30 ธ.ค. 2022 เวลา 09:10 • ดนตรี เพลง
[แปลเพลง] Every Summertime - Niki
ตอนอายุ 18 พวกเราเป็นนักศึกษามหาลัย
อยู่ยาวยันดึก โดดเรียนกันประจำ เฮ้อ
ที่เอาต์เทอร์ริชมอนด์ เธอเหงื่อแตกซิก
ตอนที่เรานั่งแท็กซี่ไปหาพ่อฉัน
เธอว่า "ตะเอง เราตัดสินใจเร็วไปหน่อยมั้ง" โอ๊ะโอ
ฉันสาบานว่าเห็นดอกแม็กโนเลียยิ้มให้ (ยิ้มให้เรา)
ตอนนั้นเองที่ฉันตระหนักว่าอยากให้เธออยู่ด้วยกันอีกสักหน่อย (อีกนานๆ)
ที่รัก ฉันยอมทุกอย่างเพื่อให้เข้าถึงหัวใจของเธอได้
ที่รัก ฉันตกหลุมรักอีกแล้ว ฤดูร้อนทีไรเป็นแบบนี้ทุกที
พ่อฉันสอนให้เลือกแฟนดีๆ แต่กับเธอฉันไม่ต้องคิดหนักเลย
เพราะฉันตกหลุมรักคนดีของฉันทุกฤดูร้อนอยู่แล้ว
อายุ 25 เราไม่ค่อยไปโบสถ์กันเท่าไร
เอาแต่หัวเราะนินทาคนที่เราเกลียดขี้หน้าในที่ทำงาน
กินข้าวเย็นกับพี่สาวเธอ เรื่องตลกนั้นมันช่างเจ็บปวด
ร้องไห้ระหว่างทางกลับบ้าน แล้วเธอก็แวะส่งฉันก่อน โอ้
ใช่แล้ว เรารู้เสมอว่าต้องพูดอะไรแก่กัน (อาหะ)
เราเดินเตร่ไปตามถนน
เต้นระบำกันใต้แสงไฟ (โอ้ แสงไฟ)
ถึงเราจะแก่ตัวลงทุกปี แต่ฉันก็ยังอยู่ข้างกายเธอเสมอ (โอ ฉันนี่นะ)
ที่รัก ฉันยอมทุกอย่างเพื่อให้เข้าถึงหัวใจของเธอได้
ที่รัก ฉันตกหลุมรักอีกแล้ว ฤดูร้อนทีไรเป็นแบบนี้ทุกที
พ่อฉันสอนให้เลือกแฟนดีๆ แต่กับเธอฉันไม่ต้องคิดหนักเลย
เพราะฉันตกหลุมรักคนดีของฉันทุกฤดูร้อนอยู่แล้ว
ทุกๆ วันคือฤดูร้อนที่สดใส
ทุกๆ วันคือฤดูร้อนที่สดใส
ทุกๆ วันคือฤดูร้อนที่สดใสเมื่อมีเธอ
โฆษณา