17 มี.ค. 2023 เวลา 05:19 • นิยาย เรื่องสั้น

เรื่อง เล่าจากความทรงจำสีจาง By Madogiwa GEAR( เกียร์ข้างหน้าต่าง)

Episode2: Y-ガヤ(Y-GaYa /WAIGAYA) กับ 山篭り(Yamagomori)
ก็ผ่านไปแล้วกับตอนที่1 ของงานทดลองเขียน
ที่นำเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ที่เคยเจอะเจอ มาเขียน เป็นเรื่องราว สนุกบ้าง ไม่สนุกบ้าง คละเคล้ากันไป ทรงอาจไม่BAD แซดไม่บ่อย อาจจะไม่Enjoy แต่เมาท์มอยไปเรื่อยเปื่อย เนือยๆ ก็พัก 😊😊
ในช่วงไม่กี่เดือน ก่อนเกษียณ ช่วงเวลาจบไตรมาสแต่ละครั้ง โดยเฉพาะ ช่วงใกล้ทำแผนงบประมาณและการทำแผนธุรกิจ (ในโรงงานจะเรียกเป็นแผนดำเนินงาน) ผมจะได้ยินคำสองคำ นี้ บ่อยมากๆ และ ไม่นานมานี้ ก็ได้ยินอีกแต่ ดูเหมือนการใช้จะเรียกสลับกัน จนสับสน อาจเพราะไม่เข้าใจ หรือไม่มีการทักท้วง กันก็เป็นได้
Y-Gaya (WAIGAYA) กับ Yamagomori ต่างกันอย่างไร จากประสบการณ์ในอดีต ที่ได้เข้าร่วม ทั้งสองอย่างพอจะอธิบายคร่าวๆ ได้ดังนี้
* สำหรับ Y-Gaya เป็นคำศัพท์เฉพาะ ของบริษัท (informal and open discussion/meeting) จะเป็นการประชุมแบบไม่เป็นทางการ ไม่ได้วางแผนไว้ , เป็นการประชุม เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ในลักษณะแบบเรียกประชุมด่วนเพื่อถกกัน ไม่กำหนดสถานที่ระยะเวลา แน่นอน หัวเริ่องวาระ ก่อนล่วงหน้า เน้นลงที่หน้างาน GENBA แล้วเอาปัญหา ที่พบ มาถก(Discuss) กัน
คำๆ นี้เป็นคำที่ผู้ร่วมก่อตั้ง บริษัท Mr. Takeo Fujisawa ได้บัญญัติ ขึ้น (คงไม่ต้องบอกนะครับว่าผมเคยทำงานที่ไหน เห็นชื่อผู้ร่วมก่อตั้งแบบนี้ 😁😁) จากสภาพที่เห็นที่โรงงานแห่งหนึ่งของบริษัท เป็นคำที่ ไม่มีอยู่ในภาษาอื่นๆ หรือในภาษาญี่ปุ่นโดยตรง
เป็นคำ3 พยางค์ที่ เลียน เสียง สภาวะ การอภิปราย การพูดพล่าม แบบเป็นต่อยหอย เสียงพูดกันขรม อย่างดุเดือด เซ็งแซ่ ของ การแสดงออกทางความคิดเห็นอย่างเสรี ที่เสมือนสมรภูมิของข้อเท็จจริงและความคิดเห็น
ในตอนนั้น ซึ่งการประชุมการรวมตัวแบบไร้รูปแบบและไม่ได้มีแผนมาก่อนมีชื่อเสียงอย่างมาก ของวิถีฮอนด้า HONDA Way
Y-GAYA มีหลายรูปแบบ แต่ส่วนใหญ่ที่เจอจะเป็นการแก้ไขปัญหาเฉพาะที่ต้องการแก้ไขทันที จำนวนคนเข้าร่วมไม่แน่อน คีย์เวิร์ดหรือCore สำคัญ ของ Y-GAYA จะเป็น Paradox ความขัดแย้ง ที่จะนำไปสู่งการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องไม่หยุดยั้ง
โดยมีกฏเกณฑ์พื้นฐาน 4ข้อ สำคัญคือ
-ทุกคนมีความเท่าเทียมกัน และแสดงความคิดเห็นได้เสรี โดยไม่กลัวว่าจะผิดหรือถูกลงโทษ
-ความคิดเห็นจะถูกนำมาถกเถียง จนกว่าจะได้รับการพิสูจน์หรือถูกปฏิเสธ
-เมื่อมีคนแบ่งปันความคิด เขาหรือเธอจะไม่ได้เป็นเจ้าของมันอีกต่อไป มันเป็นของพวกเราHonda ทั้งหมด
-การตัดสินใจและ ความรับผิดชอบต้องมีการกำหนดขึ้นอย่างชัดเจน
* ส่วน Yamagomori จะเป็นการประชุมระดมสมอง ร่วมกันที่เป็นทางการ มีกำหนดการ ระยะเวลา หัวเรื่อง สถานที่ ที่ชัดเจน โดยสถานที่มักจะเป็นนอกบริษัทหรือสถานที่โดนรบกวนจากสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวกับงานประจำ น้อยที่สุด เช่นการเซ็นงาน, การโทรศัพท์ติดต่อ ตามตัว เพื่อให้มีสมาธิในการคิด สร้างสรรค์ แก้ไข มากที่สุด
( ในทางพุทธ เวลาที่เราจดจ่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เรามักจะพบเห็นแสงว่างที่ปลายอุโมงค์ บางคนอาจเก็บไปฝันแล้วแก้ไขปริศนา ปัญหาได้ ) คล้ายๆ กับที่เห็น ในการ์ตูน เช่นเรื่องหน้ากากเสือไปซุ่มฝึกซ้อมหาท่าไม้ตายอุลตร้า ไทเกอร์ดรอป (Ultra Tiger Drop), ภาษาไทยที่ความหมายใกล้เคียงน่าจะเป็นการปลีกวิเวก แต่ yamagomori นี้ทำเป็นกลุ่มแทน ผู้เข้าร่วม ส่วนใหญ่จะมีการเตรียมเอกสาร เพื่อใช้อธิบาย ชี้แจง ฯลฯ ที่เกี่ยวข้องตามหัวข้อที่กำหนดไว้
ปล.
1. อ้างอิงความหมาย Y-GAYA เพิ่มเติมจาก www. Strategy-business.com
2. ผมมโน เอง ว่าคำนี้น่าจะมีที่มาแบบนี้ซึ่ง เป็นเทคนิคในการจำความแตกต่างของคำของผมเอง
Y เลียนเสียง Why และ คำว่า Wai ( 沸いい) ที่แปลว่าเดือด น่าจะเป็นเสียงที่ถกกันอย่างดุเดือดเผ็ดร้อน ในยุคนั้น และคงมีการตั้งคำถาม WHY WHY กันถี่ยิบ
GA น่าจะมาจากคำว่า Gai 外 ที่แปลว่าด้านนอก หรือ会KAi ที่แปลว่าประชุม แต่เพื่อให้สะดวกเวลาหรือ พูดเร็วๆ จึงเป็น GA เพราะหลายครั้ง เวลาฟังมักจะได้ยินเป็น Y-GAIYA
ส่วนYA น่าจะ มาจากคำว่า 部屋(heya) ห้อง ปรับลดพยางค์ เพื่อให้เข้ากันกับ GA
ดังนั้น เมื่อรวมกันจึงเป็น “การถกเถียงอย่างดุเดือด หาสาเหตุอะไรสักอย่างนอกห้อง” แต่เมื่อใช้ในไทย จะไม่ดุเดือดเลือดพล่าน หรือทำนอกห้อง แบบที่เกิดขึ้นจนเป็นตำนานในโรงงานโฮไอโฮ อเมริกา
ที่คิดแบบนี้ เพราะสังเกตุจาก การ์ตูน อนิเมะ , Kamentider , Supersentai จะชอบเล่นคำ ตัดคำ เช่น อย่างใน Supersentai MagicRanger ชื่อพี่น้อง 5คน ตระกูล Ozu คำขึ้นต้นของชื่อพี่น้องแตละคน รวมกันจะได้ความหมาย ผู้ใช้เวทมนตร์ (魔法使い MAHOUTSUKAI)ที่ประกอบไปด้วย
- Magic Green Ozu Magito
- Magic Pink Ozu Hoga
- Magic Blue Ozu Urara
- Magic Yellow Ozu Tsubasa
- Magic Red Ozu Kai
อีกทั้ง Ozu มาจากคำว่า Oz ที่หมายถึง พ่อมดแห่งเมืองออซ ด้วย
3. ถ้าเปรียบไปในทางคณิตศาสตร์ โดยที่A คือเซต แทน Y-GAYA ,B แทนเซต YAMAGOMORI ก็จะมีการกระทำแบบ Intercept กัน แบบ วงกลมสองวงแทนเซต A, B ก็จะมีส่วนของวงกลมแต่ละวง ที่มีพื้นที่ทับซ้อนกัน
Cr:ภาพ Waigaya : www. Strategic- Business.com
Cr: ภาพ เซตintercept จาก นิยาย Dek-D
โฆษณา