เมื่อเธอไม่ใช่เจ้าหญิงของฉันคนเดียวอีกต่อไป
- เรียกว่าดราม่าแบบทุกมิติสำหรับ The Little Mermaid แบบคนแสดงจริง เริ่มตั้งแต่เลือกนักแสดงเป็น Ariel ที่เป็นคนผิวดำ ที่ภาพลักษณ์ของเธอที่หลายคนรู้สึกว่าไม่เหมาะสมกับบทนี้เอามากๆ ยิ่งพอได้เห็นภาพจากกองถ่ายก็ยังดูไม่โอเคสำหรับแฟนคลับเงือกน้อยอยู่ดี จนหลายคนเริ่มสงสัยว่าทางต้นสังกัดนั้นตั้งใจแกงน้อง Halle Bailey หรือไเปล่า เพราะหลายภาพจากหนังที่นำไปใช้ในสื่อต่างๆ ทำให้เธอดูไม่ค่อยโอเคมากขึ้นเรื่อยๆ
- จนถึงเวลาหนังจะเข้าฉายไทย คนก็ลุ้นว่าใครจะเป็นคนพากย์เสียง ซึ่งสุดท้ายแล้วคือคุณโบกี้ ไลอ้อน ที่ก็ทำให้หลายๆงงไปตามๆกันด้วยเนื้อเสียงของเธอ กับตัวละคร Ariel มันค่อนข้างจะแตกต่างอยู่มาก ทำให้หลายคนรู้สึกแปลกๆ จนพอได้ยินงานที่ลงเสียงจริงก็ตามที่เราคาด มันจะแตกต่างและเปลี่ยนจากเวอร์ชั่นการ์ตูนไป มีความเข้มและเป็นผู้ใหญ่มากกว่าเดิม ด้วยเนื้อเสียงและวิธีร้อง
- ซึ่งส่วนตัวลองไปฟังหลายๆประเทศ ส่วนใหญ่โทนเปลี่ยนไปทางเข้มและเป็นผู้ใหญ่ขึ้นเยอะมาก จะมีเกาหลีกับจีนที่ชัดๆว่ายังเลือกใช้เสียงใสหวานแบบเวอร์ชั่นการ์ตูนอยู่ ซึ่งสุดท้ายแล้วมันคือการเลือกของทางดีสนีย์ของประเทศนั้นๆว่าเหมาะสมแล้วกับทิศทางใหม่ ซึ่งตัวนักพากย์ไม่ผิดและทำหน้าที่ของตัวเองได้ยอดเยี่ยมแล้ว
- มันสะท้อนให้เห็นว่าทางดีสนีย์ตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงในทุกมิติของตัวละครนี้ให้โตขึ้นและเข้มแข็งมากขึ้น น้องอาจจะไม่ใช่คนไร้เดียงสาและอ่อนต่อโลกแบบที่เคยเป็น ไม่เป็นเจ้าหญิงเงือกคนเดิมที่เราเคยรู้จัก ที่สามารถเชื่อมโยงความรู้สึกกับเด็กสาวกลุ่มใหม่ๆมากขึ้น ที่สะท้อนการพยายามเข้าถึงความหลากหลายของผู้คนในโลกนี้มากขึ้น ซึ่งจริงๆมันคือสิ่งที่ดีนะ
- มันคือการแบ่งปันความฝันของเด็กสาวที่ทุกคน ทุกเชื้อชาย ทุกสีผิว ไม่ว่าจะมีภาพลักษณ์แบบไหนก็สามารถเป็นเจ้าหญิงของดีสนีย์ได้ด้วยกันหมดทุกคน
#thelittlemermaid
#disney
#หลับต้นเรื่อง
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
