ByteDance-owned TikTok hopes to more than quadruple the size of its worldwide e-commerce operations to as much as $20 billion in merchandise sales this year, relying on growth in Southeast Asia, Bloomberg News reported on Wednesday, citing people familiar with the matter.