Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ชอบสีชมพู love pink
•
ติดตาม
4 ก.ค. 2023 เวลา 05:32 • ไลฟ์สไตล์
149 .. ไม่ว่าอย่างไรเธอก็จะตราตรึงอยู่ในหัวใจของฉันเสมอ You’ll be in my heart
เพลงประกอบการ์ตูนอะนิเมชั่นของดิสนีย์เรื่องทาร์ซาน สื่อความหมายเรื่องความรักอันบริสุทธิ์ได้จับใจดิฉันจริงๆ
เมื่อแรกที่ฟังก็ว่าเป็นเพลงรักธรรมดาทั่วๆไป แต่พอฟังพร้อมดูหนังนี่น้ำตาซึมเลย เมื่อแม่ลิงกอริลล่าอุ้มทารกมนุษย์ตัวน้อยที่ร้องไห้จ้าไว้ในอ้อมอก แล้วปลอบโยน … ด้วยประโยคเหล่านี้ ….
My arms will hold you
Keep you safe and warm
This bond between us
Can’t be broken
I will be here don’t you cry
..’Cause you’ll be in my heart
Yes you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more
ไม่ต้องกลัว ไม่ต้องตกใจนะจ๊ะ
อ้อมแขนของฉันจะโอบกอดเธอไว้
ไม่มีโพยภัยใดๆจะมาแผ้วพาล
สายใยผูกพัน รักที่มีให้กัน จะยึดมั่นและยาวนาน
youtube.com
YOU’LL BE IN MY HEART Lyrics | Phil Collins
YOU’LL BE IN MY HEART Lyrics | Phil CollinsSing-along of the song “YOU’LL BE IN MY HEART” with lyrics by Phil Collins. Best for little kids learning the YOU’...
หนังเรื่องทาร์ซานนี่มีหลายเวอร์ชั่น เป็นเรื่องเล่าขานกันมายาวนาน เป็นนิทานที่ดิฉันได้ยินมาตั้งแต่เด็กๆ บางเวอร์ชั่นก็ใช้ตัวละครเป็นหมาป่า เช่นเรื่อง เมาคลีลูกหมาป่า แต่ทาร์ซานนี่เป็นลูกของคนที่ตกไปอยู่ในการเลี้ยงดูของครอบครัวลิงกอริลล่าตั้งแต่ยังเล็กเป็นเด็กทารก เด็กน้อยเติบโตมาอย่างอิสระท่ามกลางธรรมชาติ ใช้ชีวิตในป่าเหมือนลูกกอริลล่าทั่วไป ไม่มีเสื้อผ้ามีแค่หนังสัตว์พันกายเล็กน้อย
ดิฉันดูการ์ตูนของดิสนีย์พร้อมกับหลานชายแทบทุกเรื่อง แต่ละเรื่องก็ดูหลายๆรอบ จนหลานเริ่มออกเสียงตามซาวด์แทร็กได้ดีระดับหนึ่งเลยทีเดียว แต่นั่นมันก็เหตุการณ์เมื่อยี่สิบปีที่แล้ว ถึงตอนนี้ก็จำเนื้อเรื่องไม่ค่อยได้แล้ว เอาเรื่องนั้นไปปะติดปะต่อกับเรื่องนี้ให้หลานได้ขบขันเป็นประจำ
เรื่องความรักของแม่ลูกนั้นเป็นตำนานที่เล่าขานกันได้ไม่รู้จบ ผ่านนิทานปะรัมปะราทั้งของไทยและเทศ ดิฉันนั้นไม่มีประสบการณ์ตรงของการเป็นแม่ และก็ไม่ได้เห็นว่าแม่ฟูมฟักลูกทั้งหกคนอย่างไร เพราะดิฉันเป็นลูกคนสุดท้องที่ห่างจากพี่ๆหลายปี เลยไม่มีโอกาสได้เห็นว่าแม่เลี้ยงพี่ๆมาอย่างไร แต่มั่นใจว่าแม่คงให้ความรักพวกเราทุกคนอย่างเปี่ยมล้น และส่งต่อมาถึงรุ่นหลาน
ดิฉันมาตระหนักในความรักความถนุถนอมที่แม่มีให้กับหลานย่าหลานยายของเธอ เมื่อหลานคนแรกเกิดมา แม่ก็อุ้มชูเลี้ยงดูหลานแบบเต็มเวลา 100% ถึงแม้จะมีพี่เลี้ยง แต่คุณยาย(คุณย่า)ก็ไม่เคยปล่อยให้หลานคลาดสายตาเลยสักนิด พี่ชายพี่สาวดิฉันซึ่งอยู่ในวัยทำงานก็สบายใจหายห่วงเพราะแม่ดูแลและทุ่มเทกับรุ่นหลานมากว่ารุ่นลูกเสียอีก แล้วเด็กๆเหล่านั้นก็เติบโตมาอย่างอบอุ่นและพร้อม ที่จะส่งต่อความรักความอบอุ่นไปยังรุ่นต่อๆไป
เรื่องของความรักความผูกพันกับคนในสายเลือดนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก เพราะเป็นธรรมชาติ เป็น natural bonding แต่ความรักที่แม่กอริลล่ามีให้กับทาร์ซานนี่ซิเป็นเรื่องเหลือเชื่อ ถึงแม้จะเป็นนิทานเป็นตำนาน แต่เรื่องจริงก็มีให้เห็นอยู่เมื่อไม่นานนี้ที่มีคลิปเป็นไวรัลไปทั่ว เมื่อกอริลล่าเจอกับหญิงสาว(ฝรั่ง)นักอนุรักษ์สัตว์ป่า ที่เคยช่วยเหลือเลี้ยงดูกันมาเมื่อตอนเล็กๆ แม้จะจากกันไปนานเกือบยี่สิบปี แต่เมื่อพบกัน สัญชาตญาณแห่งความรักความผูกพันที่มีก็แสดงออกมาด้วยการโผกอดกันอย่างซาบซึ้งสำนึกในบุญคุณ
ต่อให้รักผูกพันกันขนาดไหน แต่สังคมลิงกับสังคมมนุษย์มันคนละเรื่องกัน จะอยู่กันไปตลอดชีวิตย่อมเป็นไปไม่ได้ เมื่อถึงเวลาหนึ่งก็ต้องลาจากกัน ทาร์ซานต้องเลือกว่าจะอยู่ในป่าหรือก้าวออกไปสู่สังคมศิวิไลซ์ที่เค้าไม่คุ้นเคย เรื่องของการพลัดพรากก็มาถึง ก็ได้แต่บอกว่า …
‘Cause you’ll be in my heart
Yes you’ll be in my heart
Now and forever…..
ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหน ไม่ว่าจะอย่างไร เธอก็จะตราตรึงอยู่ในหัวใจของฉัน ตลอดไป
เคยมีใครบางคนที่ใช้เวลาด้วยกัน รู้ใจกันระดับหนึ่งเมื่อถึงเวลาที่ต้องบอกลาด้วยความรู้สึกที่ดี ก็ต้องใช้ประโยคทำนองนี้แหละค่ะ You are always in my heart …
อ่านจบแล้วกลับไปฟังเพลงอีกรอบนะคะ ซึ้งจังเลย
ถึงหนูจะเป็นแมวแต่ก็ยอมให้คนเอามาเลี้ยงมาอยู่ในสังคมมนุษย์ได้ ใช่ไหมจ๊ะ
#youarealwaysinmyheart
#youwillbeinmyheart
#รักไม่รู้ดับ
#รักเธอเสมอ
#justrightbyonlyrose
บันทึก
2
1
2
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2026 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย