2 ก.ค. 2023 เวลา 13:04 • ข่าวรอบโลก
ขอเดาว่าน่าจะหมายถึงเหตุประท้วงในฝรั่งเศสอยู่ตอนนี้อีกหนึ่งคน (ผมไม่ได้ตามข่าวเรื่องนี้หรอก แค่ได้ยินว่ามันมี) คงต้องดูบริบทอื่นประกอบอีก
ยังไงก็ตาม คงต้องดูด้วยว่าผู้ที่นำเสนอภาพนี้ออกมานั้นคือฝ่ายไหน หากจะให้ดูความหมายได้ถูกต้องทั้งหมด แต่หากให้ผมเดาความ และตีความ ผมขอตีและเดาอย่างนี้
แสดงว่าการประท้วงมีคนตาย คนทำร้ายคือฝ่ายเจ้าหน้าที่ของรัฐ เด็กที่มองดูภาพที่อยู่ในมืออยู่นั้น(มันหมายถึงสื่อโซเชียล/ดูบนมือ)อาจเป็นคนดังบางคน หรือหมายถึงเยาวชนหนุ่มสาวของฝรั่งเศสทั้งหมด (อันนี้ต้องดูข่าว) และกระแสหลักของสื่อโซเชียลในฝรั่งเศสในตอนนี้ต้องมุ่งไปที่การโจมตีการทำงานของเจ้าหน้าที่ที่ปราบปรามการประท้วง และทุกคนกำลังเศร้าโศกเสียใจกับผู้ตาย(ผู้ประท้วง)
1
แต่ผู้นำเสนอภาพการ์ตูนนี้กำลังล้อเลียนอารมณ์ในสังคมของตนเองอยู่ คือ พยายามสื่อให้เห็นว่า ผู้เห็นสื่อนั้นเห็นแต่คนๆ เดียวตาย แล้วกำลังเสียใจอย่างหนัก(ทั้งฝรั่งเศส/หากรูปเด็กสาวนั้นหมายถึงรัฐฝรั่งเศส)แต่บนหัวของเธอ(ซึ่งเธอไม่รู้/ไม่ดู/ไม่ใส่ใจ)กำลังมีการประท้วงที่ดุเดือดรุนแรงและมีความวุ่นวายต่างๆ อยู่
แต่มันก็ตีความยากว่าภาพนี้กำลังล้อเลียนหรือร่วมเสียใจกับคนตาย ถ้าไม่รู้ว่ามันออกมาจากฝั่งไหน
1
โฆษณา