ช่างที่ดีปลูกเรือนรู้จักใจผู้อยู่
ครูที่ดีสอนศิษย์รู้จักใจลูกศิษย์
ธรรมดาคนตัดเกือกใส่เท้า
พาลชนคิดตัดเท้าใส่เกือก
.
ช่างตัดรองเท้าแห่งกรุงพาราณสี
ต้องสูญเสียยศ ทรัพย์ และชีวิต
ก็เพราะความเขลาอันนี้
สาธุชนทั้งหลายเอ๋ยสาธุชนทั้งหลาย
ยุคสมัยของเรามีไหมหนอหรือไม่มี
พาลชนผู้ตัดคนใส่กฎหมายและวัฒนธรรมอันดีงาม?