Different (แตกต่าง) : singerเดี่ยวเพลงแรกฉบับ kirby hatebbery
ระหว่างที่หลาย ๆ คนกำลังรอ singer ที่ 3 ใน project แนวใจฟูของ hateberry ที่จะเป็นเพลงจากบอส kirby นั้น วันนี้เอา singer แรกของ kirby มาให้ฟังกันไปก่อน โดยเพลงนี้เป็นเพลงแนว slap house
Slap house คือ เพลงในตระกลู house ที่โดดเด่นด้วยเสียงเบสที่เด้งดึ๋ง เสียงปรบมือเป็นจังหวะ และจังหวะแบบสตริปแบ็ค ซึ่งเต็มไปด้วยเสียงเบสแบบจัดเต็ม จังหวะเฮาส์ และท่อนฮุคที่ติดหู (อ้างอิงข้อมูลจาก: NativeInstruments – 29 Slap House Track, Mastered )
วันนี้มาดูความหมายของเพลง Different กันว่าคนคูลๆ อย่าง kirby จะถ่ายทอด different ออกมาได้แตกต่างอย่างชื่อเพลงอย่างไร
Differnt : Kirby Hateberry
Can you tell me.
คุณบอกผมได้ไหม
It’s on my mind
สิ่งที่ผมกังวลอยู่
It isn’t right but is it healthy
เหมือนมันไม่ถูกต้องแต่มันดีใช่ไหม
No
ไม่หรอก
My body shaking
ร่างกายผมสั่นไปหมด
Every time I look at you lose concentration
ทุกครั้งที่ผมมองคุณ สติของผมจะกระเจิงไปหมด
Yeah
So tell me why did we know where to go before
ดังนั้น ช่วยบอกผมทีว่าทำไมเราถึงรู้จุดหมายก่อนที่จะไปถึงกัน
I don’t know anymore
ผมไม่รู้อะไรอีกแล้ว
Maybe you don’t feel the same
บางทีคุณอาจจะไม่รู้สึกเหมือนกับผม
I can’t take the pain but I just can’t ignore
ผมไม่สามารถทนความเจ็บปวดได้แต่ผมจะไม่สนใจก็ไม่ได้
I know that I gave you everything
ผมรู้ว่าผมให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับคุณไปหมดแล้ว
Oh Everything Oh
ให้ไปหมดทุกอย่างแล้ว
Don’t tell me I’m wrong
อย่าบอกผมว่าผมผิดเลย
I wish this was different
ผมหวังว่ามันจะแตกต่างไปจากเดิม
Oh Different
ให้มันต่างไปจากเดิม
Oh na na na na
Oh Different
ให้มันต่างไปจากเดิม
Oh na na na na
In the shadows getting cold
ในความมืดที่เริ่มหนาวเหน็บขึ้น
no feeling right It’s taking over
มันเข้าครอบงำจนไร้ความรู้สึก
oh
I need some healing
ผมจำเป็นที่จะต้องรักษา
and my loss cannot be found.
และส่วนที่หายไปของผมคงจะหายไปตลอดกาล
It’s you I’m needing
แค่คุณที่ผมต้องการ
Oh yeah
คำศัพท์และประโยคที่น่าสนใจในเพลง
- ★Different = แตกต่าง
- ★on my mind = กังวลอยู่ (ใช้เมื่อรู้สึกกังวล มีอะไรบางอย่างรบกวนจิตใจอยู่)
- ★shaking = สั่น
- ★concentration = สมาธิ, ความจดจ่อ
- ★healthy = ดี (จากบริบทไม่ได้หมายถึงสุขภาพน้าา)
- ★the pain = ความเจ็บปวด
- ★no feeling = ไร้ความรู้สึก
- ★It’s taking over = มันเข้าครอบงำ
- ★healing = รักษา
หากแปลผิดพลาดตรงไหนสามารถร่วมแสดงความคิดเห็นหรือแนะนำได้เลย... มาเรียนรู้ภาษาอังกฤษไปพร้อม ๆ กัน น้าาา
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
