และ DNA นี้ ก็ได้ถูกส่งต่อไปยังลูกชายทั้งสองคน อย่างคุณ Michel และคุณ Hubert ที่ร่วมกันทำแบรนด์น้ำหอม Jean d'Albret และต่อยอดเป็น Orlane แบรนด์สกินแคร์ไฮเอนด์ ที่เน้นสารสกัดจากธรรมชาติ
ก่อนที่ทั้งคู่จะขายธุรกิจออกไปในปี 1968 เพราะคุณ Michel ตัดสินใจเลือกเส้นทางสายการเมือง แต่ไฟในตัวคุณ Hubert ยังไม่หมดไป