21 ต.ค. 2024 เวลา 12:27 • หนังสือ

ตำรับรัก

“รักเอย...ความรักคืออะไร ใครนะใครให้คำตอบได้บ้างหนา”
หลายคนคงจำเนื้อเพลงท่อนนี้ได้ จากละครเรื่อง ‘ตำรับรัก’ ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ ‘ชูวงศ์ ฉายะจินดา’ ผลงานนวนิยายเรื่องแรกในชีวิตนักประพันธ์ของท่าน
‘ชูวงศ์ ฉายะจินดา’ เริ่มต้นงานเขียนเป็นครั้งแรกในปีพ.ศ. 2495 แต่ผลงานเรื่องสั้นเรื่องแรกที่สร้างรายได้ให้กับท่าน คือเรื่องสั้นชื่อ ‘หนึ่งในห้าร้อยจำพวก’ ในขณะที่ท่านมีอายุเพียงยี่สิบกว่าปี สมัยเป็นครูอยู่ที่โรงเรียนเขมะสิริอนุสสรณ์
ผลงานชิ้นนั้นถูกตีพิมพ์ลงในนิตยสารศรีสัปดาห์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นนิตยสารสตรีที่ได้รับความนิยมในหมู่นักอ่านอย่างมากมาย และยังเป็นเวทีที่กล้าเปิดรับนักเขียนมือใหม่หน้าใหม่ๆ อีกด้วย
หลังจากส่งผลงานเรื่องสั้นหลายๆเรื่องให้กับศรีสัปดาห์ วันหนึ่ง ม.ล.จิตติ นพวงศ์ บรรณาธิการ ได้เรียกท่านเข้าพบ เพื่อสอบถามว่าสนใจจะลองเขียนเรื่องยาวดูหรือไม่ ซึ่งพอส่งเรื่องยาวเข้าไป ก็ได้รับการตีพิมพ์ให้ทันที โดยใช้นามปากกาว่า ‘เทิดพงศ์’
นวนิยายเรื่องนั้นคือเรื่อง ‘ตำรับรัก’ ที่ท่านเล่าว่าได้รับแรงบันดาลใจมาจากการอ่านงานประพันธ์ของ ‘ดอกไม้สด’ และได้บุคลิกตัวละครมาจากอาจารย์ที่รักและเคารพนับถือมากที่สุดท่านหนึ่ง เป็นสุภาพสตรีสาว สวยมาก ผิวคล้ำ มีคุณพ่อเป็นพระยา กิริยามารยาทงดงาม น้ำเสียงไพเราะ นั่นจึงเป็นเหตุผลให้นำบุคลิกมาเป็นนางเอกของเรื่อง
‘ตำรับรัก’ เป็นเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวสองคู่คือ บังอรสุวรรณี หรือ คุณเล็ก บุตรสาวของพระยาพิษณุเสนากับประณต ชายหนุ่มผู้มีชาติกำเนิดอันคลุมเครือและเก่งกาจด้านอักษรศาสตร์ และคู่ที่สอง ประภาส ผู้ที่มีครอบครัวยากจนและโดนทำร้ายจากพ่อเลี้ยงอยู่เสมอแต่ด้วยความขยันและฉลาดจึงได้เป็นหมอตามที่ตั้งใจไว้ กับ ฉมชบา หรือ คุณแต้ว ลูกสาวคนเดียวของท่านข้าหลวง
กว่าความรักของทั้งสองคู่จะลงเอยกันได้ ก็ต้องฝ่าฟันอุปสรรคและความพยายามมากมาย แต่ด้วยหัวใจที่รักมั่นและหนักแน่น รวมถึงการยอมลดทิฐิปรับความเข้าใจกัน จนเกิดเป็นความเชื่อถือในตัวกันและกัน สุดท้ายแล้วความรักของทั้งสองคู่ก็สมหวังในที่สุด
‘ตำรับรัก’ ลงตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารศรีสัปดาห์ ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2500-2503 และพิมพ์รวมเล่มครั้งแรกในปี พ.ศ. 2503 โดยสำนักพิมพ์คลังวิทยา ได้รับความนิยมจนตีพิมพ์รวมเล่มมาแล้วไม่น้อยกว่า 20 ครั้งในอดีตเคยเป็นละครวิทยุไม่ต่ำกว่า 3 ครั้ง และได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ไม่น้อยกว่า 4 ครั้ง โดยครั้งล่าสุดคือเมื่อปี พ.ศ. 2542
ในภาพ…สำนักพิมพ์แสงดาวได้จัดพิมพ์ ‘ตำรับรัก’ ขึ้นมาใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2564 ด้วยภาพหน้าปกที่สวยบาดใจจากฝีมือของคุณเกริกบุระ ยมนาค อย่างที่เห็นในภาพ
สร้างตำนานความรักประณตและบังอรสุวรรณี ให้คืนกลับมามีชีวิตขึ้นอีกครั้ง
.........………
โฆษณา