30 ม.ค. เวลา 13:40 • ดนตรี เพลง
Mark & Mind Dormitory (Naraesuan)

Thursday day Bedtime Song

เทศกาลตรุษจีน
ชิวหยี
酒矸倘賣無
"จิ๊วกั๊นทังโบ้ยบ่อ"
เสียงร้องของคนขายขวด
ศิลปิน : 蘇芮 (Julie Su)
เพลงประกอบภาพยนตร์ : พ่อจ๋าอย่าร้องไห้ (Papa, Can You Hear Me Sing)
นักแสดง : ซุน เหย่ว , หลิว ลุ่ยฉี
๐เสียงร้องของ คนขายขวด คันสำเนียง
ช่างเป็นเสียง ที่คล้ายคลึง กันนักหนา
ลมและฝน อยู่กับฉัน จนโตมา
ช่างเถิดนา ไม่จำเป็นต้องจดจำ
๐เพราะตลอด ชีวิตนี้ ไม่สามารถ
จะมิอาจ ลืมมันได้ ช่างน่าขำ
ไม่มีฟ้า จะมีดิน วงจรกรรม
เฉกคมคำไม่มีดิน มีบ้านฤา
๐ไม่มีบ้าน จะมีคุณ มาเจือจุน
ไม่มีคุณ แล้วจะมี ตัวฉันหรือ
ถ้าคุณไม่ เลี้ยงดูฉัน มากับมือ
เป็นอยู่คือ มอบชีวิต ที่อบอุ่น
๐ถ้าคุณไม่ คอยปกป้อง ดูแลฉัน
ชีวิตนั้น ของตัวฉัน วนเวียนหมุน
จนเติบใหญ่ขึ้นมาได้ เป็นเพราะคุณ
ที่การุณ สอนฉันพูด ให้จดจำ
๐เป็นคุณที่ ให้บ้านฉัน อยู่อาศัย
มีน้ำใจ คอยเกื้อกูล ไม่ถลำ
แม้ว่าคุณ ไม่สามารถ พูดสักคำ
โลกนี้ดำ ขาวจริงเท็จ รู้กันดี
๐แม้ว่าคุณ ไม่สามารถ แสดงบอก
รู้สึกออก ที่แท้จริง เป็นสักขี
ได้กระตือ รือร้นมอบ ทั้งชีวี
เป็นเสียงที่ คล้ายคลึงกับ เสียงของคุณ
๐ส่งผ่านมา จากสถาน ที่ห่างไกล
มันทำให้ ฉันรำลึก ใจเกื้อหนุน
ขึ้นมาว่า คุณมีจิต อ่อนละมุน
เมื่อไรบุญ ทำให้คุณ หวนกลับมา
๐ช่วยกลับมา อยู่ข้างๆ ฉันอีกครั้ง
ให้ความหวัง ได้ร้องเพลง ด้วยกันหนา
เสียงร้องขง คนขายขวด ใจนำพา
ดูเหมือนว่า ช่างเป็นเสียง คล้ายคลึงกัน
๐ลมและฝน อยู่กับฉัน เล็กจนโต
อภิโถ ไม่จำเป็น จดจำฝัน
เพราะตลอด ชีวิตนี้ ไม่ลืมมัน
ไม้มีวัน ที่ฉันจะ ลืมพระคุณ
โฆษณา