Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
วินทร์ เลียววาริณ
ยืนยันแล้ว
•
ติดตาม
26 ก.พ. 2025 เวลา 00:00 • หนังสือ
คนบางคนเลือกชีวิตลำบาก
คนเราเมื่อตกทุกข์ได้ยาก หรืออดอยาก มักจะโทษชะตากรรม บอกว่าเป็นกรรมเก่าที่ทำให้ชีวิตลำบาก
คนจีนสมัยก่อนมักบอกว่า “โควเหมี่ย” (苦命 ภาษาจีนกลางออกเสียง ขู่มิ่ง แต้จิ๋ว = โควเหมี่ย จีนแคะ = คู่เมี้ยง)
苦 = ลำบาก 命 = ชีวิต
แปลว่า ชีวิตลำบาก
วลี ‘โควเหมี่ย’ ไม่ได้หมายความว่าชีวิตลำบากเพราะเกิดมายากจน หรือไร้วาสนาอย่างเดียว แต่รวมถึงคนมีฐานะที่ชอบใช้ชีวิตแบบลำบากด้วย
บางคนร่ำรวยมีเงินหมื่นล้าน ก็ยังชอบทำตัวให้เหนื่อย ลงมือเองทุกอย่าง มีลูกน้องพันคน แต่ก็ยังจะลงมือเอง มีลีมูซีน แต่ชอบเดิน
2
คนเหล่านี้เป็นพวก masochist (ชอบทำร้ายตัวเอง) หรือ? หามิได้! ไม่ใช่ทุกคนที่ทำตัว ‘โควเหมี่ย’ เป็น masochist พวกเขาแค่ไม่ชอบชีวิตที่สบายเกินไป ชอบทำงาน ไม่ชอบอยู่เฉย ๆ
3
คนเหล่านี้ไม่เชื่อโดยเด็ดขาดว่า นั่งกินนอนกินคือโชควาสนา
ความลำบากก็เหมือนความทุกข์ทั้งหลาย มันไม่ใช่ค่าสัมบูรณ์ มักเกิดจากความรู้สึก
ในเมื่อความลำบากไม่ใช่ค่าสัมบูรณ์ จะ ‘โควเหมี่ย’ หรือไม่ ก็อาจขึ้นอยู่กับใจของเรา
โควเหมี่ยเพียงชี้ว่า ชีวิตของคนคนหนึ่ง ‘ลำบาก’ เมื่อเทียบกับคนอื่น หรือเมื่อวัดด้วยมาตรบางอย่างของสังคม
ไม่มีรถยนต์ ก็อาจไม่ใช่โควเหมี่ย ถ้าเราไม่รู้สึกว่าลำบากหรือเดือดร้อน
ไม่มีบ้านใหญ่โตเหมือนเพื่อน ๆ ก็อาจไม่ใช่โควเหมี่ย
ทำงานวันละ 15 ชั่วโมงก็อาจไม่ใช่โควเหมี่ย แต่อาจเป็นอิคิงะอิ (生き甲斐- Ikigai) ของคนคนนั้น มันคือเหตุผลที่เดินชีวิตในวิถีที่ยินดี ไม่รู้สึกว่ามันคือ ‘โควเหมี่ย’ เขาสนุกกับการทำงาน 15 ชั่วโมงนั้น และรู้สึกว่าวันพรุ่งนี้มีอะไรให้เฝ้ารอ นั่นคือการได้ทำงาน 15 ชั่วโมง!
1
จะเรียกว่า โควเหมี่ย หรืออิคิงะอิ หรือ workaholic ไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือการมีความสุข
1
จากหนังสือ มากกว่าสามสิบสอง / วินทร์ เลียววาริณ
49 บทความกำลังใจ ราคาเพียง 250 บาท = บทความละ 5.10 บาท (ไม่คิดค่าส่ง)
หนังสือหมดเมื่อไร จะไม่ตีพิมพ์ใหม่แล้ว
1
https://www.winbookclub.com/store/detail/195/มากกว่าสามสิบสอง
https://s.shopee.co.th/9UlyhN6c1q
โปรโมชั่นคอมโบ
https://www.winbookclub.com/store/detail/196/แพคเกจพิเศษ%203%20in%201
Shopee
https://s.shopee.co.th/9UlyhN6c1q
โปรโมชั่นคอมโบ
https://s.shopee.co.th/8zpi6W2V3T
ทำไมควรซื้อหนังสือเล่มนี้:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=1207283390760350&set=a.208269707328395
9 บันทึก
43
17
9
43
17
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2026 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย