31 มี.ค. เวลา 09:46 • หนังสือ

“ธรรมชาติ ที่ว่าง และสถานที่” รวมบทความว่าด้วยสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น

🌿ความคิดเรื่อง ‘สถานที่’ ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น มักเปลี่ยนแปลงไปตามเวลาและการรับรู้ของมนุษย์ พื้นที่ต่างๆต้องการการมีส่วนร่วมโต้ตอบจากผู้คน มิใช่เพียงแค่การใช้งานพื้นฐาน แต่หมายรวมถึงการโต้ตอบเชิงจินตนาการและความรู้สึก ‘สถานที่ มิใช่สิ่งที่สมบูรณ์ในตัวเอง’
🌿แนวคิดแบบญี่ปุ่นเรื่อง ‘สถานที่’ มักให้ความสำคัญกับ ‘พื้นที่เชื่อมต่อ’ ในทางสถาปัตยกรรมคือการเปลี่ยนผ่านจากภายในสู่ภายนอก จากอาคารสู่ธรรมชาติ จากส่วนตัวสู่สาธารณะ สถานที่ ผู้คน และสภาพแวดล้อม ไม่ได้ดำรงอยู่อย่างอิสระแยกจากกัน แต่สัมพันธ์และเป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน
🌿บริบทวัฒนธรรมญี่ปุ่นมักให้ความสำคัญกับการ ‘ตีความ’ การสร้างตัวตนที่สัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมรอบตัว การปรับแต่งธรรมชาติบางส่วนให้สอดคล้องกับวิถีชีวิต สถาปัตยกรรมประเพณีของญี่ปุ่นโดยพื้นฐานเป็นการตีความการอยู่ร่วมกับธรรมชาติด้วยวิถีทางวัฒนธรรมในรูปแบบต่างๆ ใคร่ครวญและยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมแง่ความรู้สึกพื้นฐาน เช่น ความร้อน ความหนาว หรือความเปลี่ยนแปลงต่างๆ จากนั้นนำมาปรุงแต่งให้แปรเปลี่ยนเป็นความรู้สึกเชิงสุนทรียภาพอันงดงาม
🌿อาจกล่าวอย่างกระชับได้ว่า ‘สถาปัตยกรรมญี่ปุ่น’ นั้นดำรงความหมายที่สัมพันธ์กับวิถีทางวัฒนธรรมอย่างแน่นแฟ้น เข้าใจธรรมชาติในแง่มุมของตนเอง และสำนึกต่อความสัมพันธ์ของตนเองกับสภาพแวดล้อมรอบตัว
ขอขอบคุณบางส่วนจากหนังสือ
📖“ธรรมชาติ ที่ว่าง และสถานที่” รวมบทความว่าด้วยสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น
🖊️ผู้เขียน : ชัยยศ อิษฎ์วรพันธุ์
🏠สำนักพิมพ์ : คอร์ปอเรชั่น โฟร์ดี. (พิมพ์ครั้งที่ 2). 2545
โฆษณา