26 เม.ย. เวลา 10:16 • ประวัติศาสตร์

ลำนำหอแดง 20 สิบสองปิ่นจินหลิงฉบับเอก 6

ถอดความ โดย กุ้ยหลิน
คำทำนาย
หน้าถัดไปเป็นภาพหยกชิ้นงามร่วงอยู่กลางโคลนตม บทกวีกำกับว่า
欲洁何曾洁?云空未必空。
可怜金玉质,终陷淖泥中。
ใคร่บริสุทธิ์หาเคยบริสุทธิ์
เห็นดุจว่างหาใช่ว่าจะว่าง
สงสารมีชาติตระกูลสูงสะอาง
ที่สุดมัวหมองหมางกลางโคลนตม
จาก ความฝันในหอแดง บทที่ 5

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา