I will wait - The Terminal (2004)
เคยดูหนังสักเรื่องแล้วเจอกับประโยคพูดของตัวละครที่ได้ยินแล้วทำให้เราถึงนิ่งไปได้กันบ้างไหมคะ
" I will wait " เป็นประโยคพูดของตัวละคร Victor Navorski ในเรื่อง The Terminal แปลเป็นไทยจะได้ว่า
" ฉันจะรอ " ฟังดูก็ไม่มีอะไรมากมายหรือพิเศษอะไร
แต่สิ่งที่ทำให้ประโยคนี้มันดูไม่ธรรมดา ก็คือตัวละครค่ะ
หากใครเคยได้ดูหนังเรื่องนี้จะเห็นและรูัสึกได้เลยว่า สิ่งที่ตัวละครเจอนั้นมันเลวร้ายมากๆ และก็คงเคยคิดเหมือนกันว่าหากเป็นเรา เราจะทำอย่างไร คงจะคิดหาวิธีแก้นู่นนี่เต็มไปหมด แต่ในขณะที่เรากำลังคิดว่าจะทำอย่างไรอยู่นั้น ตัวละครกลับไม่ได้คิดอะไรที่ยุ่งยากและซับซ้อนเหมือนกับที่เราคิด
ก็แค่ " ต้องอยู่กับมันให้ได้ " มันก็แค่นั้น
บางทีตอนนี้ใครหลายต่อหลายคนอาจกำลังเผชิญปัญหาแบบเดียวกัน ไม่ได้หมายถึงว่าเรากำลังติดอยู่ในสนามบิน แต่เราอาจอยู่ในสถานการณ์ที่จะเดินต่อไปก็ไม่ได้ ถอยหลังกลับไปก็ไม่ทันแล้ว
สิ่งที่อยากจะบอกคือ ลองหยุดพักสักครู่นึง ไม่ต้องคิดอะไรซับซ้อนพวกนั้น ลองหยุดคิดวิธีแก้ไขมัน แล้วลองหาวิธีทีั่จะทำให้เราอยู่กับมันได้ดู
จริงอยู่ที่ทุกปัญหาควรได้รับการแก้ไข แต่อย่าลืมว่าปัจจัยที่ทำให้ปัญหานั้นเกิดขึ้นมามันไม่ใช่แค่เพราะเราเพียงอย่างเดียว หากเป็นเช่นนั้น เราคงไม่มานั่งหาวิธีแก้ไขมันเหมือนกับในตอนนี้
เราไม่สามารถที่จะควบคุมทุกอย่าง ทำให้ทุกอย่างเป็นดั่งใจหวังได้ ทุกอย่างก็เกิดตามที่มันควรจะเกิด มันไม่ได้เกิดตามที่เราคิดเสมอไป หากในตอนนี้มันเกิดขึ้นแล้ว ก็หาวิธีที่จะทำให้เราอยู่กับมันได้ดู หยุดรอสักพัก เมื่อถึงเวลาที่จะก้าวไปต่อได้ เราจะรู้เอง
หากในวันไหนที่เจอเรื่องแบบนี้ พึงคิดใว้เสมอว่าบางครั้งเราก็ทำไดเพียงแค่ ทำให้ดีที่สุดในสถานการณ์ที่เราอยู่ แม้เราจะไม่ได้หวังให้สถานการณ์นั้นมันเกิดขึ้นก็ตาม และอย่าลืมบอกกับตัวเองด้วยว่า " I will wait "
You say you are waiting for something. And I say to you, ‘Yes, yes. We all wait.
Victor Navorski
- moonwhisper -
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
