วาไรตี้ - วันเสาร์ - คละเคล้าคมคิด
สุภาษิตจีน
一无所有
(yìwúsuǒyǒu)
ไม่เหลืออะไรเลย
ความหมาย : แม้สำนวนนี้จะแปลตรงตัวว่า “ไม่เหลืออะไรเลย” แต่จริงๆ แล้วจะหมายถึง ไม่เหลืออะไรเลยในชีวิต เช่น หากคุณกำลังจะต้องสูญเสียคนที่คุณรักเท่าชีวิต คุณอาจจะบอกว่าชีวิตคุณไม่เหลืออะไรแล้ว นอกจากนี้ยังใช้ในการพูดถึงเรื่องเงินได้อีกด้วย ซึ่งจะหมายความว่า ทั้งเนื้อทั้งตัวคุณ คุณไม่มีเงินเหลือเลยนั่นเอง
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
