21 พ.ค. เวลา 13:41 • การศึกษา

มนุษย์เรียนภาษา : เมื่อภาษาไม่ใช่แค่คำพูด

หลายคนเริ่มเรียนภาษาใหม่จากความอยากรู้ อยากเข้าใจ อยากสื่อสารกับใครสักคน หรืออาจเพราะตกหลุมรักในเสียงของภาษาใดภาษาหนึ่ง แต่เมื่อได้เริ่มเรียนจริง ๆ ก็จะรู้ว่า “ภาษา” ไม่ได้มีแค่คำศัพท์หรือประโยคเท่านั้น ภาษาคือวิธีที่มนุษย์เชื่อมต่อกันภาษาคือภาพสะท้อนของวัฒนธรรม ความคิด และหัวใจของผู้คน
“กว่าจะพูดได้หนึ่งประโยค”
เส้นทางของการเรียนภาษาเต็มไปด้วยความพยายามเล็ก ๆ มากมายบางวันจำคำศัพท์ได้แค่ 3 คำบางวันพูดผิดจนหน้าแดง บางวันรู้สึกว่าตัวเองไม่เก่งสักที
แต่ในทุก ๆ ความพยายามนั้น เรากำลังค่อย ๆ เข้าใจโลกของคนอื่น และในขณะเดียวกัน ก็เรียนรู้ที่จะเข้าใจตัวเองมากขึ้นด้วย
“ภาษาพาเราไปเห็นอะไรที่ไม่เคยเห็น”
การเรียนภาษาเปิดประตูไปสู่เรื่องราวใหม่ ๆ
ได้รู้ว่าคำว่า “คิดถึง” ในแต่ละภาษามีวิธีพูดที่ต่างกัน
ได้เข้าใจว่า “ความสุภาพ” ไม่ได้อยู่แค่ที่คำพูด แต่อยู่ในจังหวะการเว้นวรรค ได้เห็นว่าสำเนียงหนึ่งสามารถบอกถึงบ้านเกิด หรือแม้แต่บุคลิกของผู้พูด
และที่สำคัญ…
เราเริ่มมองผู้คนด้วยความเข้าใจ ไม่ใช่แค่จากสิ่งที่เขาพูด แต่จากสิ่งที่เขาพยายามจะสื่อออกมา
“สิ่งที่ได้จากการเรียนภาษาคือ (ใจ) ”
ต่อให้ยังพูดไม่ได้คล่อง ยังฟังไม่เข้าใจหมด
แต่ความตั้งใจที่จะสื่อสาร ความอ่อนโยนที่แสดงออกผ่านภาษากาย น้ำเสียง และรอยยิ้มก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ผู้ฟังรู้ว่า “เรากำลังพยายามเข้าใจเขาอยู่จริง ๆ”
อย่าลืมว่า…ทุกก้าวเล็ก ๆ คือความสำคัญ
ภาษาไม่ใช่การแข่งขันไม่ต้องรีบ ไม่ต้องเปรียบเทียบ
แค่ค่อย ๆ ก้าวไปในจังหวะของตัวเอง และซื่อสัตย์กับความตั้งใจในใจเราว่าทำไมถึงเริ่ม
ทุกคำที่ได้เรียนรู้ ทุกประโยคที่พูดออกมา ล้วนเป็นหลักฐานของความกล้า และความอดทนที่สวยงาม…
แรงบันดาลใจและแหล่งอ้างอิง
หนังสือ “Fluent Forever” โดย Gabriel Wyner
โฆษณา