Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
เจ้าจงหลงจีน
•
ติดตาม
10 มิ.ย. เวลา 01:08 • ข่าวรอบโลก
“จากเวียดนามสู่จีน — เส้นทางอีคอมเมิร์ซของนักเรียนหนุ่ม”
แหล่งที่มา: ซินหัว
บรรณาธิการ: huaxia
2025-06-03 10:36:16
ภาพถ่ายจากโดรนเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2025 แสดงให้เห็นรถบรรทุกที่บรรทุกอุปกรณ์เพื่อส่งออกไปยังเวียดนามในเขตการค้าเสรีบูรณาการปิงเซียง กว่างซี ในเขตปกครองตนเองจ้วงกว่างซี ทางตอนใต้ของจีน
เทียนจิน 3 มิถุนายน (ซินหัว) — ห่างจากใจกลางกรุงฮานอยเพียง 20 กิโลเมตร ในภูมิภาคที่มีชื่อเสียงด้านการผลิตเฟอร์นิเจอร์ของเวียดนาม หงวนลาน (Nguyen Lan) เติบโตมากับธุรกิจต่าง ๆ ปัจจุบันเธออายุ 24 ปี เดินทางมาที่ประเทศจีน ด้วยความหวังที่จะใช้โซเชียลมีเดียและทักษะภาษาจีนของเธอเพื่อเชื่อมตลาดของสองประเทศผ่านการค้าขายออนไลน์
นักศึกษาชั้นปีที่สองของมหาวิทยาลัยเทียนจิน ในเทศบาลนครเทียนจิน ทางตอนเหนือของจีน มีความสนใจอย่างมากในธุรกิจข้ามพรมแดนตั้งแต่สมัยมัธยมศึกษา เมื่อเธอซื้อสินค้าจากร้านค้าออนไลน์ในจีนและนำไปขายต่อในเวียดนามผ่านเฟซบุ๊กและแพลตฟอร์มอื่น ๆ
“ไม่ว่าสินค้าที่ฉันซื้อจากจีน คนเวียดนามจะแย่งกันซื้อเสมอ” เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
ด้วยศักยภาพทางการค้าที่มหาศาลระหว่างสองประเทศ คนรุ่นใหม่ชาวเวียดนามอย่างลานจึงถูกดึงดูดให้มาเรียนภาษาจีนและมองหาโอกาสทางธุรกิจในธุรกิจอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน
ลานเกิดในครอบครัวที่มีแนวโน้มทำธุรกิจ พี่ชายของเธอเปิดร้านโทรศัพท์มือถือ ส่วนพี่สาวก็เป็นผู้ประกอบการที่กระตือรือร้น ได้รับอิทธิพลจากพี่น้อง ลานเริ่มขายสินค้าต่อให้เพื่อนในโรงเรียนมัธยมผ่านแพลตฟอร์มอย่างเฟซบุ๊ก อินสตาแกรม และติ๊กต็อก จนกลายเป็นไมโครอินฟลูเอนเซอร์ที่มีผู้ติดตามมากกว่า 4,000 คน
อย่างไรก็ตาม เมื่อชาวเวียดนามมากขึ้นเริ่มเรียนภาษาจีนและขายสินค้าจีนออนไลน์ การแข่งขันก็ดุเดือดขึ้น ลานจึงตระหนักว่าความสำเร็จในระยะยาวของธุรกิจอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนต้องการทักษะภาษาและความเข้าใจวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งกว่า จึงตัดสินใจศึกษาต่อในจีน
เธอได้รับการตอบรับเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเทียนจินในปี 2023 และรู้สึกประทับใจกับระบบอีคอมเมิร์ซของจีนที่ครบวงจรและมีประสิทธิภาพ
“ขณะที่อีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนในเวียดนามยังอยู่ในช่วงเติบโตอย่างรวดเร็ว แพลตฟอร์มของจีนกลับเติบโตอย่างสมบูรณ์ มีสินค้าหลากหลาย ระบบโลจิสติกส์ที่มีประสิทธิภาพ และประสบการณ์การช็อปปิ้งที่ดีเยี่ยม” เธอกล่าว
ลานกล่าวว่า พ่อค้าเวียดนามให้ความสนใจในการสั่งสินค้าจากจีนมาก และมักเดินทางไปกวางโจว อี้อู และเมืองอื่น ๆ เพื่อซื้อสินค้าส่งขายในเวียดนาม
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ลานได้เห็นพ่อค้าในอี้อูใช้โมเดล AI ของจีน เพียงแค่บอกความต้องการกับกล้อง โมเดลก็สามารถสร้างสคริปต์หลายภาษาสำหรับวิดีโอโปรโมท ช่วยสร้างเนื้อหาการตลาดข้ามพรมแดนได้อย่างรวดเร็ว
“ฉันรู้สึกทึ่งและตื่นเต้นมากตอนเห็นครั้งแรก” เธอกล่าว
ลานเสริมว่า เทคโนโลยี AI สามารถลดอุปสรรคในการซื้อขายข้ามพรมแดน ปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงาน และช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กขยายตลาดสู่ระดับสากลได้ “ฉันเชื่อว่าการผสมผสานระหว่าง AI กับอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนจะส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศอย่างมาก”
ในเวลาว่าง ลานจะบันทึกชีวิตในจีนของเธอผ่านวิดีโอ ซึ่งสะท้อนชีวิตประจำวันของนักเรียนเวียดนามในจีนและช่วยให้คนจีนเข้าใจเวียดนามมากขึ้น มีผู้ติดตามใน Douyin (ติ๊กต็อกเวอร์ชันจีน) มากกว่า 6,000 คน
“ความเข้าใจนำไปสู่ความใกล้ชิด ฉันหวังว่าจะช่วยให้เพื่อนชาวจีนรู้จักบ้านเกิดของฉันมากขึ้น” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าเนื้อหาเกี่ยวกับก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม ปอเปี๊ยะ และทิวทัศน์ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ติดตามชาวจีน
เธอยังตื่นเต้นที่พบว่าในเทียนจิน เธอสามารถสั่งซื้อกาแฟ เม็ดมะม่วงหิมพานต์ และผลไม้แห้งจากบ้านเกิดผ่านโทรศัพท์ได้อย่างง่ายดาย ทำให้รู้สึกใกล้ชิดกับบ้านมากขึ้น
ปีนี้เป็นปีที่ครบรอบ 75 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและเวียดนาม
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สองประเทศได้เสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้า จีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามตั้งแต่ปี 2004 ขณะที่เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียนตั้งแต่ปี 2016
การค้าทวิภาคีเกิน 200,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐติดต่อกันเป็นเวลาสี่ปี โดยในปี 2024 มีมูลค่า 260.65 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13.5% เมื่อเทียบปีต่อปี
ในอนาคต ลานตั้งใจที่จะนำสินค้าเฉพาะของเวียดนามมากขึ้นสู่ตลาดจีน
“ฉันยังตั้งใจจะใช้เทคโนโลยี AI เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการผลิตวิดีโอสั้น สร้างเนื้อหาอีคอมเมิร์ซที่มีความเป็นมืออาชีพและน่าสนใจมากขึ้น เพื่อทำให้อีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนมีความเป็นส่วนตัวและแข่งขันได้มากขึ้น” เธอกล่าวเพิ่มเติม
(แปลไทย/zhaozhonglongjin)
อ้างอิง:
https://english.news.cn/20250603/67eb5047aeb24122b830ef2ef5a9f40c/c.html
ข่าวรอบโลก
ธุรกิจ
จีน
บันทึก
5
5
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย