บทที่ 2: ปัยติกัสในตำนานและตำนานที่ยังมีชีวิต
ต้นกำเนิดของชื่อ "Paititi"
คำว่า “Paititi” ปรากฏในเอกสารจากนักบวชชาวเยซูอิตในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ซึ่งระบุถึงเมืองลับที่อยู่ตะวันออกของเทือกเขาแอนดีส บางคนเชื่อว่าชื่อมาจากภาษาเคชัว หรืออาจเป็นภาษาในท้องถิ่นอเมซอนที่สูญหายไปแล้ว