"La Dolce Via": ย้อนรอยความงามแห่งวิถีชีวิตอิตาลีในยุค 80s-
ในทศวรรษ 1980s ประเทศอิตาลียังคงดำเนินชีวิตไปตามจังหวะของตัวเองอย่างไม่เร่งรีบ เต็มไปด้วยแสงแดด และความงดงามในทุกวัน ประเทศนี้ยังไม่ถูกกลืนกินด้วยกระแสโลกาภิวัตน์ที่รวดเร็ว แต่เมืองและเมืองเล็ก ๆ ของอิตาลีกลับเปี่ยมไปด้วยความสง่างามที่น่าอยู่อาศัย ที่ซึ่งชีวิตดำเนินไปในจัตุรัสสาธารณะ บนระเบียงร้านกาแฟ และตามถนนแคบ ๆ ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์
นี่คือทศวรรษที่ผู้คนลิ้มรสความสุขจากกิจวัตรประจำวัน ไม่ใช่การเร่งรีบ และช่างภาพ **Charles H. Traub** ก็มาถึงในช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดเพื่อบันทึกภาพเหล่านั้น
แม้ว่า Traub จะใช้เวลาหลายสิบปีในการบันทึกภาพโลกด้วยเลนส์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขา แต่อิตาลีคือประเทศที่ทิ้งร่องรอยอันยาวนานไว้ในชีวิตสร้างสรรค์ของเขา การมาเยือนครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1980s ได้จุดประกายให้เขากลับมาเยือนอีกหลายครั้งตลอดหลายปี โดยแต่ละครั้งเขาจะใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ในการดื่มด่ำกับชีวิตบนท้องถนนของประเทศ ตั้งแต่เมืองมิลานไปจนถึงเนเปิลส์ จากปาแลร์โมไปจนถึงเวนิส
Traub เดินทางไปพร้อมกับกล้องของเขา ไม่ได้มุ่งความสนใจไปที่อนุสาวรีย์หรือภาพบุคคลที่เป็นทางการ แต่สนใจในสีหน้าชั่วขณะ ท่าทางที่ชัดเจน และช่วงเวลาแห่งความสุขและความผ่อนคลายที่เกิดขึ้นเอง
เขาตั้งชื่อผลงานชุดนี้ว่า **"La Dolce Via"** ซึ่งเป็นการพลิกแพลงคำว่า La Dolce Vita ที่แปลว่า "ชีวิตอันหอมหวาน" สำหรับ Traub นี่ไม่ใช่แค่ชื่อเชิงกวี แต่เป็นการสะท้อนอย่างซื่อตรงถึงสิ่งที่เขาเห็น: ผู้คนใช้ชีวิตอย่างเปิดเผย มีสีสันเต็มเปี่ยม ด้วยความสบายใจที่รู้สึกได้ถึงความเป็นจริงและความสนุกสนาน พลังงานบนท้องถนน ทั้งเสียงหัวเราะ การจีบกัน แฟชั่น และอาหาร ไม่ใช่สิ่งที่จัดฉากขึ้นมาเพื่อนักท่องเที่ยว แต่มันคือวิถีชีวิตแบบอิตาลีอย่างแท้จริง
Traub เรียกผลงานของเขาในช่วงเวลานี้ว่าเป็น "แคปซูลกาลเวลา" ที่บันทึกภาพอิตาลีที่ไม่มีอีกต่อไปแล้ว
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม
เมื่ออิตาลีเริ่มปรับตัวเข้ากับแรงกดดันของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจโลก จังหวะชีวิตที่ผ่อนคลายและชีวิตทางสังคมที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติที่เขาเคยถ่ายภาพไว้ก็เริ่มหายากขึ้น ในทางเศรษฐกิจ ประเทศได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สู่ความทันสมัย เมืองอุตสาหกรรมทางตอนเหนือ เช่น มิลานและตูริน ได้รับการลงทุนเพิ่มขึ้น นำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมแฟชั่น การออกแบบ และสื่อ
แบรนด์หรูของอิตาลีเริ่มได้รับการยอมรับในระดับสากล และมิลานได้กลายเป็นเมืองหลวงแห่งสไตล์ระดับโลก มีความต้องการความมั่งคั่ง ความทันสมัย และการแสดงออกถึงตัวตนที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะในหมู่ชนชั้นกลางในเมือง โทรทัศน์ การโฆษณา และวัฒนธรรมป๊อปเริ่มปรับเปลี่ยนมุมมองสาธารณะเกี่ยวกับไลฟ์สไตล์และความสำเร็จ
ความแตกต่างระหว่างภาคเหนือและภาคใต้
อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจนี้ไม่ได้กระจายอย่างทั่วถึง ความแตกต่างระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ยังคงชัดเจน โดยหลายภูมิภาคทางใต้ยังคงเผชิญกับความยากจน การพัฒนาที่ล่าช้า และการย้ายถิ่นฐาน เศรษฐกิจนอกระบบแพร่หลาย และการว่างงานของเยาวชน โดยเฉพาะในภาคใต้ ยังคงสูง
การรักษาประเพณีและพื้นที่สาธารณะ
ในทางสังคม ชาวอิตาลียังคงยึดมั่นในประเพณีที่ฝังรากลึก เช่น การรวมญาติ อาหารกลางวันที่ยาวนาน เทศกาลทางศาสนา และพิธีกรรมประจำวัน เช่น การเดินเล่นยามเย็น (passeggiata) พื้นที่สาธารณะเป็นศูนย์กลางของชีวิต: ร้านกาแฟ จัตุรัสสาธารณะ ตลาดกลางแจ้ง และร้านค้ามุมถนน ไม่ใช่แค่สถานที่ค้าขาย แต่ยังเป็นสถานที่ของการเชื่อมโยง ผู้คนพูดคุยกันต่อหน้าบ่อยครั้งอย่างกระตือรือร้น และชีวิตก็หลั่งไหลไปตามท้องถนนในแบบที่รู้สึกเป็นธรรมชาติและไม่ได้ถูกบังคับ
"La Dolce Via" ของ Charles H. Traub จึงเป็นมากกว่าเพียงชุดภาพถ่าย มันคือการเดินทางย้อนเวลากลับไปยังอิตาลีในยุคที่ความงามของการใช้ชีวิตอยู่ในรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแต่ละวัน และเป็นเครื่องเตือนใจว่าบางครั้ง ความสุขที่แท้จริงอาจพบได้ในจังหวะชีวิตที่เชื่องช้าและเป็นธรรมชาติของเราเอง
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
