เรื่องราวของตุ๊กตาแม่ลูกดก สัญลักษณ์อย่างหนึ่งของรัสเซีย
ตุ๊กตา Matryoshka ทุกคนคงเคยได้ยินหรือเห็นตุ๊กตาไม้เหล่านี้ยื่นออกมาจากกันและเล็กลงเรื่อยๆ แต่มีกี่คนที่รู้เรื่องราวของพวกเขา!
อย่างไรก็ตาม จุดเริ่มต้นอยู่ที่อื่น
ตุ๊กตามาโตรชก้า (Matryoshka) หรือที่เรียกอีกอย่างว่า บาบูชก้า (Babushkas) ไม่ใช่เพียงแค่ของเล่นสำหรับเด็กอีกต่อไปแล้ว แต่ยังกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของประเทศรัสเซีย เช่นเดียวกับรองเท้าไม้ที่ไม่เพียงแต่กลายมาเป็นรองเท้าสำหรับชาวบ้านเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของเนเธอร์แลนด์อีกด้วย ตุ๊กตาไม้เหล่านี้ถูกซื้อไปเป็นของที่ระลึก ใช้เล่นตลกเกี่ยวกับนักการเมือง และยังมีตุ๊กตาเก่าๆ ที่เป็นที่ต้องการและถูกซื้อไปโดยนักสะสม
แต่แนวคิดเรื่องตุ๊กตาที่โผล่ออกมาจากกันนั้นไม่ใช่แนวคิดของรัสเซีย ในความเป็นจริง แนวคิดเรื่องวัตถุประเภทเดียวกันที่ใส่ไว้ในตัวเดียวกันก็ไม่ใช่เช่นกัน .. วัตถุดังกล่าวชิ้นแรกถูกสร้างขึ้นในประเทศจีนเมื่อกว่า 1,000 ปีที่แล้ว โดยเป็นกล่องที่เล็กลงเรื่อยๆ และถูกเก็บเอาไว้ในกันและกัน หุ่นกระบอกชิ้นแรกๆ ที่สร้างขึ้นจากแนวคิดเรื่องกล่องที่โผล่ออกมาจากกันนั้นก็ถูกสร้างขึ้นในประเทศจีนเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1200 เช่นกัน
แนวคิดดังกล่าวได้แพร่กระจายไปยังญี่ปุ่นจากประเทศจีนในไม่ช้า และกลายมาเป็นพื้นฐานของตุ๊กตาชิจิฟุกุจิน (Shichi Fukujin) หรือตุ๊กตาเทพเจ้าแห่งโชคลาภทั้ง 7 องค์ ตุ๊กตาตัวใหญ่ที่สุดคือ Fukurojuro ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งความสุขและอายุยืนยาว จากนั้นตุ๊กตาตัวเล็กๆ 6 ตัวก็ออกมาทีละตัว โดยเป็นตัวแทนของเทพเจ้าแห่งโชคลาภอื่นๆ
“การถือกำเนิด” ของตุ๊กตา Matryoshka ในรัสเซีย
ชาวรัสเซียมีตำนานเล่าว่าตุ๊กตาตัวแรกๆ นั้นทำขึ้นโดยพระสงฆ์ชาวรัสเซีย โดยเล่ากันว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของรูปปั้นทองคำของเทพเจ้า Jumala ที่ผู้คนที่อาศัยอยู่เชิงเขาอูราลบูชา เมื่อถึงจุดหนึ่ง รูปปั้นนี้ก็ได้เปิดออกและเทพเจ้าตัวเล็กๆ ตัวอื่นๆ ก็ปรากฏขึ้น
ในความเป็นจริง .. ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นเมื่อตุ๊กตา Shichi-Fukujin ดึงดูดความสนใจของภรรยาของ Savva Mamontov เศรษฐีชาวรัสเซียผู้รักงานศิลปะจากมอสโกว์
Mamontov ล้อมรอบตัวเองด้วยศิลปินที่สร้างสรรค์ผลงานโดยอิงจากศิลปะพื้นบ้านของรัสเซีย .. Mamontov ต้องการรักษาเอกลักษณ์ประจำชาติและวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้ จึงจัดตั้งเวิร์กช็อปการศึกษาสำหรับเด็กขึ้น โดยสนับสนุนให้ศิลปินสร้างหุ่นกระบอกสำหรับเด็กโดยใช้ธีมพื้นบ้านของรัสเซีย
ศิลปิน Sergei Maliutin ก็เข้าร่วมเวิร์กช็อปนี้ด้วย .. วันหนึ่ง Maliutin ได้ยินภรรยาของ Mamontov พูดถึงตุ๊กตา Shichi-Fukujin ของญี่ปุ่น นั่นคือที่มาของความคิดที่จะให้ตุ๊กตามีภาพเครื่องแต่งกายพื้นบ้านของรัสเซีย ความคิดที่ว่าวัตถุอยู่ภายในวัตถุไม่ใช่เรื่องใหม่ในรัสเซีย Faberge ได้สร้างไข่ที่มีไข่แดงและฟักไข่อยู่ข้างในในปี 1885
Maliutin นำความคิดที่ว่าตุ๊กตาอยู่ข้างในกันและเปลี่ยนให้เป็นสัญลักษณ์ ... ตุ๊กตาตัวแรกแกะสลักด้วยไม้มะนาวโดย V. Zveidochin และวาดโดย Maliutin เอง มีทั้งหมด 8 ชิ้น โดยชิ้นใหญ่มีชิ้นเล็กและชิ้นเล็กอยู่ข้างในอีก 7 ชิ้น ตุ๊กตาเหล่านี้เป็นรูปเด็กผู้หญิง 6 คนและเด็กผู้ชาย 1 คนที่ถูกวาดด้วยสัญลักษณ์ของชาวบ้าน เช่น เคียว กระโจม ชาม ตุ๊กตาตัวเล็กที่สุดคือทารกที่ใส่ผ้าอ้อม ตุ๊กตาชุดนี้ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้และอยู่ในพิพิธภัณฑ์ของเล่นใน Zagorsk
ชื่อที่เลือกใช้คือ Matryoshka ซึ่งเป็นชื่อย่อของชื่อ Matriona ซึ่งเป็นที่นิยมมากในหมู่บ้านในสมัยนั้น ... แต่ไม่ได้เลือกเพราะความนิยมเพียงอย่างเดียวเท่านั้น รากศัพท์มาจากคำว่า mater ซึ่งเป็นภาษาละตินที่แปลว่าแม่ และเหมาะมากที่จะใช้เป็นภาพประกอบแม่ที่สวมชุดผ้าไหมและผ้ากันเปื้อน จากนั้นจึงใช้ร่างเล็กๆ อื่นๆ ออกมาแทน ซึ่งตรงกับช่วงเวลาที่แม่ให้กำเนิดลูก
ช่างฝีมือยังคงทำตุ๊กตาแบบเดิมเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว
ตั้งแต่แรกเริ่ม คำถามคือไม้ชนิดใดเหมาะสมที่สุดสำหรับทำตุ๊กตา ไม้จะต้องมีเนื้อละเอียด คงรูปได้นาน และปรับตัวได้ดีกับสภาพอากาศทุกประเภท
ตุ๊กตา Matryoshka อาจพบได้ในพื้นที่ต่างๆ ของรัสเซียที่มีอุณหภูมิและความชื้นที่แตกต่างกันมาก ไม้จะต้องทนทาน แต่ในขณะเดียวกันก็ขึ้นรูปได้ง่ายโดยไม่แตกร้าวทั้งในระหว่างและหลังการใช้งาน ไม้มะนาวเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดซึ่งยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ ไม้ชนิดอื่นแทบไม่ได้ใช้เลย
อาจใช้เวลานานถึง 3 ปีนับจากวันที่ตัดต้นไม้จนกระทั่งตุ๊กตาพร้อม หลังจากตัดแต่งกิ่งแล้ว ลำต้นจะถูกลอกกิ่งออก ลอกเปลือกออก และเตรียมพร้อมสำหรับการตากแห้งเป็นเวลา 1-3 ปี การเตรียมการจะช่วยให้น้ำไหลออกช้าๆ และไม้จะไม่แตกร้าวหรือเปลี่ยนสี
เมื่อได้ขนาดสมดุลแล้ว ชิ้นส่วนต่างๆ ที่มีขนาดต่างกันจะถูกตัดตามขนาดของตุ๊กตา ชุดตุ๊กตา 5 ตัวต้องใช้ไม้ 9 ชิ้น ครึ่งไม้ 8 ชิ้น และเต็มไม้ 1 ชิ้น ไม้จะถูกกลึงด้วยเครื่องกลึงและปรับให้ได้รูปร่างและขนาดที่ต้องการ
สิ่งที่น่าสนใจคือแม้กระทั่งทุกวันนี้ ช่างฝีมือพื้นบ้านยังคงทำตุ๊กตาโดยไม่ได้วัดขนาดเพื่อให้แน่ใจว่าตุ๊กตาจะพอดีกัน พวกเขาวัด "ด้วยสายตา" ตามที่พวกเขาพูดกัน พวกเขาเริ่มจากการวัดขนาดของตุ๊กตาตัวหนึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงและประมาณขนาดของตุ๊กตาตัวอื่นๆ สิ่งที่น่าทึ่งคือตุ๊กตาจะเข้ากันทุกครั้ง ช่างฝีมือแบบนี้สามารถทำงานตุ๊กตาได้ 50 ชิ้นต่อวัน หรือประมาณ 50 ชุดต่อสัปดาห์
การตกแต่งตุ๊กตา
ตุ๊กตาคลาสสิกยังคงทาสีโดยใช้ลวดลายยอดนิยม เช่น ลูกปัด ผ้ากันเปื้อน เครื่องมือ ดอกไม้ นก ... แม้ว่าแนวคิดนี้จะถือกำเนิดขึ้นในมอสโก แต่สถานที่ผลิตตุ๊กตาเหล่านี้ตั้งแต่แรกเริ่มคือเมืองเซอร์กีเยฟ โพซาด (Serghive Posad) ซึ่งอยู่ห่างจากมอสโกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 80 กม. นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ผลิตตุ๊กตาไม้มาโตรชก้าตัวแรก และนำไปจัดแสดงที่นิทรรศการนานาชาติปารีสในปี 1900
เซมิโอนอฟ (Semionov) เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงอีกแห่งสำหรับตุ๊กตามาโตรชก้า ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าห่างจากมอสโกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 500 กม.
ตุ๊กตาในเซมิโอนอฟแตกต่างจากตุ๊กตาอื่นๆ โดยทาสีตามสไตล์เฉพาะของพื้นที่นั้นๆ สัญลักษณ์ที่ใช้คือพุ่มไม้ ผลเบอร์รี่ และนกในป่า ทุกอย่างมีสีสัน โดยผู้หญิงทาสีด้วยผ้าบาสมาลสีแดงหรือสีเหลือง
ลวดลายที่พบได้บ่อยที่สุดบนผ้ากันเปื้อนคือดอกกุหลาบสีแดง กล่าวกันว่าจิตรกรมีอิสระอย่างเต็มที่ในการตกแต่งตุ๊กตาเพื่อไม่ให้ชุดใดชุดหนึ่งถูกทาสีเหมือนกัน ไม้ที่ใช้ทำตุ๊กตา Matryoshka ของ Semyonov คือไม้เมสเตอากัน (Mesteacan)
สัญลักษณ์ของรัสเซีย มักใช้เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบที่สำคัญหรือแม้แต่เพื่อล้อเลียนตลกขบขัน
ปัจจุบันตุ๊กตามาตรีโอชก้าไม่ได้เป็นเพียงตัวแทนของวิถีชีวิตในหมู่บ้านเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของคุณยายในชนบทกับลูกสาวและหลานสาวของเธออีกด้วย
สัญลักษณ์นี้มักใช้เพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์ต่างๆ ตัวอย่างเช่น ในวันครบรอบ 100 ปีแห่งชัยชนะเหนือฝรั่งเศส มีการสร้างตุ๊กตาที่เซอร์กีเยฟ โพซาดเพื่อเป็นตัวแทนของจอมพลมิคาอิล คูตูซอฟ หุ่นกระบอกนี้ถูกกางออกเพื่อเผยให้เห็นผู้นำทางทหารคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมในสมรภูมิอันโด่งดังครั้งนั้น
ตุ๊กตา Matryoshka ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในหมู่บ้าน โดยเป็นตัวแทนของตัวการ์ตูน วีรบุรุษสมัยใหม่ นักแสดง และแม้แต่ผู้นำทางการเมือง โดยผู้นำเหล่านี้ยังถูกใช้เป็นเรื่องตลกเสียดสีอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม สัญลักษณ์ของตุ๊กตา Matryoshka ยังคงเป็นตุ๊กตาผ้าลายปักและผ้ากันเปื้อน ตกแต่งด้วยดอกกุหลาบ นก เครื่องมือ หรือผลเบอร์รี่
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
