10 ก.ค. เวลา 11:00 • การศึกษา

การออกเสียงคำอังกฤษแบบไทยๆ ในทางภาษาศาสตร์

ถ้าจะออกเสียงคำว่า business class ให้เป็นไทยสุดๆ ก็คงจะต้องพูดว่า “บิ้ดเนด ค้าด” หรือ ไม่ก็ “บิ้ดสิเบด ค้าด” ใช่มั้ย? ถ้าเป็น ice cream กับ Christmas ก็จะเป็น “ไอสะคีม” กับ “คิดมั่ด” ทำไมคนไทยถึงออกเสียงคำอังกฤษกันแบบนี้? …เดี๋ยวพูดให้ฟัง
โฆษณา