[Chantrakan Saladeang] ไม่ใช่ ถึงแม้เนื้อเพลงฟังดูหลอน ๆ และมีภาพบรรยากาศเหมือนโรงแรมลึกลับ แต่ Hotel California ไม่ได้พูดถึง “โรงแรมผีสิง” ตามความหมายตรง ๆ เพลงนี้ของ Eagles เป็น สัญลักษณ์ (metaphor) มากกว่าโรงแรม

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

เมื่อวาน เวลา 07:46 • ดนตรี เพลง

ไม่ใช่ ถึงแม้เนื้อเพลงฟังดูหลอน ๆ และมีภาพบรรยากาศเหมือนโรงแรมลึกลับ แต่ Hotel California ไม่ได้พูดถึง “โรงแรมผีสิง” ตามความหมายตรง ๆ

เพลงนี้ของ Eagles เป็น สัญลักษณ์ (metaphor) มากกว่าโรงแรม

- “Hotel California” หมายถึง ไลฟ์สไตล์ฟุ่มเฟือยและเสพติดของวงการเพลงและสังคมในแคลิฟอร์เนียช่วงยุค 1970

- เนื้อเพลงอย่าง “You can check out any time you like, but you can never leave” สื่อถึง ความยากที่จะหลุดพ้นจากสิ่งล่อใจและความเสื่อมโทรม

- ตัวโรงแรมและภาพหลอนในเพลง (เช่น “เธอมีดวงตาที่ส่องแสง” หรือ “มีเสียงในทางเดิน”) เป็นเพียง ภาพเปรียบเทียบ (imagery) ไม่ใช่คำบอกว่ามีผีจริง ๆ

สรุปสั้น ๆ: ไม่ใช่โรงแรมผีสิง แต่เป็นการเปรียบชีวิตหรูหรา-ลวงตาที่เหมือนกับติดกับดักค่ะ

โฆษณา