จาก "ทัวร์ลง" ถึง "ดราม่า"... คำเปรียบเปรยที่ทำให้เห็นภาพชัด🍀
บางครั้ง...
ฉันก็รู้สึกว่า ภาษาไทยนี่ช่างน่ารัก มันไม่ใช่แค่ถ้อยคำสื่อสาร แต่ยังเต็มไปด้วยชีวิตชีวา
.
ยิ่งได้เห็นว่าคนไทยมีความคิดสร้างสรรค์
ในการสร้าง “คำเปรียบเปรย” ให้เห็นภาพได้ทันที ก็ยิ่งอดทึ่งไม่ได้
.
อย่างคำว่า “ทัวร์ลง”
ฉันไม่รู้หรอกว่า ใครเป็นคนเริ่มใช้เป็นคนแรก
แต่พอได้ยินครั้งแรก... ฉันเห็นภาพชัดเจนเลย
เหมือนรถบัสหลายคันขับเรียงแถวเข้ามา
แล้วคนทั้งคันก็พากันลงมาโอบล้อม
พูดถึงเรื่องเดียวกัน ในเวลาเดียวกัน
เรียบง่าย แต่เข้าใจตรงกันหมด
.
ฉันยังชอบอีกหลายคำ ที่เกิดขึ้นในภาษาไทยยุคนี้... อย่างคำว่า “แซะ” "แซะเก่ง"— คำสั้น ๆ ที่เหมือนเล็บข่วนเบา ๆ ไม่ถึงกับบาดเจ็บ แต่ก็สะกิดใจให้รู้สึกขึ้นมา
.
หรือคำว่า “ติ่ง” — จากเดิมหมายถึงสิ่งเล็ก ๆ ที่งอกออกมา แต่เมื่อถูกตีความใหม่ มันกลับกลายเป็นชื่อเรียกแฟนคลับ ที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ
.
และ “ดราม่า” — เดิมคือคำเรียกการแสดง
แต่เมื่อถูกนำมาใช้ในบทสนทนาของเรา
มันกลายเป็นเหตุการณ์ใหญ่โต ที่ใคร ๆ ก็อยากติดตาม
.
จะว่าไป... ภาษามันก็เหมือนสิ่งมีชีวิต
มันเติบโต และเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา
บางคำอาจเริ่มจากการล้อเล่น แต่กลับกลายเป็นถ้อยคำจริงจัง ที่สังคมยอมรับร่วมกัน
.
และนั่นเอง...
คือเสน่ห์ของภาษาไทย ที่ทั้งทำให้เรายิ้ม ขำ และแอบสะกิดใจไปพร้อม ๆ กัน
.
แต่บางครั้ง...
ก็อดไม่ได้ที่จะสงสัยเบา ๆ ว่า เมื่อคำใหม่ ๆ เกิดขึ้นเรื่อย ๆ แบบนี้ ภาษาไทยจะเปลี่ยนไปถึงขั้น “วิบัติ” อย่างที่ใคร ๆ กังวลหรือเปล่า
.
❓แล้วคุณล่ะ... มีความคิดเห็นอย่างไร?⭐
.
--ราตรีไม่เคยลืม
Again Girl
#AgainAndChic #ReStyleYourStory
#สะดุดคิดสะกิดใจ #ทัวร์ลง
#ของเคยใส่ยังไงก็เก๋
- 4
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
