11 ก.ย. เวลา 15:28 • ข่าว

เกษตรกรอเมริกันที่จีน เป็นตัวต่อรอง ในสงครามการค้า

The American Farmers China Is Using as a Trade-War Bargaining Chip
++ปัญหาหลัก:
อีกไม่กี่สัปดาห์สหรัฐฯ จะเก็บเกี่ยวถั่วเหลืองหลายสิบล้านตัน แต่จีน—ซึ่งเคยเป็นลูกค้ารายใหญ่ที่สุด—กลับไม่สั่งซื้อเลย หันไปนำเข้าจากบราซิลและอเมริกาใต้แทน
++บริบท:
จีนเคยซื้อถั่วเหลืองจากสหรัฐฯ มูลค่าเกือบ 13 พันล้านดอลลาร์ ต่อปี (จากแค่ 2 พันล้านเมื่อ 20 ปีก่อน)
เกือบ 25% ของผลผลิตถั่วเหลืองสหรัฐฯ ปกติจะส่งออกไปจีน
แต่เมื่อสหรัฐฯ เก็บภาษีสินค้านำเข้าจากจีน (รวมถึงเรื่องสารเฟนทานิล) จีนตอบโต้โดยหยุดสั่งซื้อถั่วเหลือง
++ผลกระทบ:
ราคาพืชผลตกต่ำ เกษตรกรสหรัฐฯ ขาดทุนเฉลี่ย ประมาณ 100 ดอลลาร์ต่อเอเคอร์
เกษตรกรหลายรายอาจล้มละลาย
ภาคธุรกิจถั่วเหลืองเรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐฯ ช่วยเหลือเหมือนที่ผ่านมา (เคยจ่ายชดเชยรวม 23 พันล้านดอลลาร์)
++กลยุทธ์ของจีน:
หันไปลงทุนหนักใน โครงสร้างพื้นฐานการเกษตรของบราซิล เช่น ท่าเรือ รถไฟ และไซโล → ปัจจุบันบราซิลส่งออกถั่วเหลืองให้จีน 70% ของความต้องการ
เพิ่มการนำเข้าจาก อาร์เจนตินาและอุรุกวัย
ลดการพึ่งพาถั่วเหลืองในอาหารสัตว์ (เทคโนโลยีใหม่ช่วยลดสัดส่วนกากถั่วเหลืองในอาหารหมูจาก ~10–17% เหลือ ~7%)
++ทิศทางอนาคตของเกษตรกรสหรัฐฯ:
ลดการลงทุนเครื่องจักรและปุ๋ย
ผลักดันหาตลาดใหม่ ๆ
ผลักดันการใช้ถั่วเหลืองในประเทศ เช่น ไบโอดีเซล, แอสฟัลต์จากถั่วเหลือง
หลายคนไม่หวังพึ่งจีนอีกต่อไป
👉 ใจความสำคัญ: จีนใช้การหยุดนำเข้าถั่วเหลืองจากสหรัฐฯ เป็นอาวุธต่อรองในสงครามการค้า หันไปพึ่งพาบราซิลและอเมริกาใต้แทน ส่งผลให้เกษตรกรอเมริกันเสียหายหนัก และอาจต้องปรับตัวหาตลาดใหม่และการใช้ในประเทศมากขึ้น
โฆษณา