เท่าที่พอทราบพอดูถูๆไถๆประสาชาวบ้านอะนะ รสมายณะ กับรามเกียรติ์ มีจุดแตกต่างกันหลายจุดด้วยดัน ในเกร็ดเล็ก้กร็ดน้อยของตัวละคร เช่นที่มาที่ไปของตัวละครหลายตัว บุคลิคตัวละคร อาวุทธ เวทอภินิหารย่อยๆต่างๆ เป็นต้น แม้โครงเรื่องเนื้อเรื่องหลัก จะเป็นไปในทางเดียวกัน
ยกตัวอย่างซักนิด อย่างหนุมาน ต้นฉบับจะเคร่งขลังดุดัน เป็นฤๅษีผู้ถือบวชแต่แรก มีอาวุธเป็นพลองลูกตุ้ม ไม่เจ้าชู้ไม่มีเมีย แต่ของไทยเมียเพียบฟาดเรียบไปทั่ว อาวุธหลักคือตรี ของต้นฉบับน่าจะไม่มีหาวเป็นดาวเป็นเดือนด้วยนะ (มียิบๆย่อยอื่นๆอีก) ก็ประมาณนี้
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
