29 ก.ย. 2025 เวลา 22:01 • ท่องเที่ยว

สวน Ueno และเทศกาลซากุระ

🌸 🗼 EP05 - สวนอุเอโนะและเทศกาลซากุระ
ทุก ๆ ฤดูใบไม้ผลิ เมื่อดอกซากุระเริ่มผลิบาน โตเกียวก็จะเปลี่ยนเป็นเมืองแห่งความงามและเสียงหัวเราะ หนึ่งในสถานที่ยอดนิยมที่สุดคือ สวนอุเอโนะ (Ueno Park) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น หนึ่งในสถานที่ชมซากุระที่งดงามที่สุดในประเทศญี่ปุ่น
สวนอุเอโนะก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1873 ถือเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะแรก ๆ ของญี่ปุ่น และยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ สวนสัตว์ และสถานที่ทางวัฒนธรรมมากมาย สิ่งที่ดึงดูดผู้คนนับไม่ถ้วนคือ ต้นซากุระกว่า 1,000 ต้น ที่เรียงรายตามถนนสายหลักและรอบ ๆ สระชิโนบะซึ่ง
เมื่อถึงเทศกาล Ueno Sakura Matsuri ผู้คนจะมาปูเสื่อใต้ต้นไม้เพื่อทำ “ฮานามิ” (Hanami 花見) ร่วมรับประทานอาหาร พูดคุย และดื่มด่ำกับความงามของดอกไม้ กลีบซากุระที่โปรยปรายราวหิมะสีชมพูทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกถึงปรัชญาแห่ง ความไม่เที่ยง (無常, mujō) เตือนใจให้เราเห็นคุณค่าของช่วงเวลาปัจจุบัน
🌙 ยามค่ำคืน สวนอุเอโนะยังมีการประดับโคมไฟกระดาษกว่า 800 ดวง ส่องสว่างต้นซากุระที่บานสะพรั่ง เกิดเป็นภาพของ “โยซากุระ” (Yozakura 夜桜) หรือซากุระยามราตรี อันเป็นบรรยากาศโรแมนติกและน่าจดจำ
🙏 ศาลาเบ็นเท็นโด (Bentendō)
อีกหนึ่งจุดหมายในสวนคือ ศาลาเบ็นเท็นโด (Bentendō 弁天堂) อาคารทรงแปดเหลี่ยมที่ตั้งอยู่บนเกาะกลางสระชิโนบะซึ เชื่อกันว่าเป็นที่ประดิษฐานของ เทพเจ้าเบ็นไซเท็น (Benzaiten 弁才天) ซึ่งเป็นหนึ่งในเทพเจ้าเจ็ดแห่งโชคลาภ (Shichifukujin) และเป็นเทพีแห่งดนตรี ศิลปะ ความรู้ และความมั่งคั่ง
ผู้คนมักเดินทางมาที่ศาลาเบ็นเท็นโดเพื่อขอพรในเรื่องต่าง ๆ ได้แก่
• 🎶 ความรุ่งเรืองทางดนตรีและศิลปะ
• 📚 สติปัญญาและความสำเร็จในการเรียนหรือการทำงาน
• 💰 ความมั่งคั่งและโชคลาภ
• 💕 ความรักและความสัมพันธ์ที่ราบรื่น
เมื่อแสงโคมไฟสะท้อนผิวน้ำของสระบัว และเสียงสวดมนต์เบา ๆ ผสานกับสายลมยามค่ำคืน ศาลาเบ็นเท็นโดจึงเป็นทั้งศูนย์รวมศรัทธาและสถานที่พักใจของผู้มาเยือน
🌸 Ueno Park and the Sakura Festival
Every spring, when cherry blossoms bloom, Tokyo transforms into a city of beauty and joy. Among its most famous spots is Ueno Park, celebrated as one of the most beautiful cherry blossom viewing sites in Japan.
Established in 1873, Ueno Park is one of the country’s first public parks and is home to museums, a zoo, and cultural landmarks. What captivates visitors most are the over 1,000 cherry trees lining the main avenue and surrounding Shinobazu Pond.
During the Ueno Sakura Matsuri, families and friends gather under the trees for hanami (花見) — sharing food, laughter, and admiration of the blossoms. The falling petals, like pink snow, embody the Japanese philosophy of impermanence (無常, mujō), reminding us to treasure the present moment.
🌙 At night, the park glows with over 800 paper lanterns illuminating the blossoms, creating the magical sight of yozakura (夜桜) — night-time cherry blossoms, a scene both romantic and unforgettable.
🙏 Bentendō Temple
Another highlight within the park is Bentendō (弁天堂), an octagonal temple hall standing on an island in Shinobazu Pond. It is dedicated to Benzaiten (弁才天), one of the Seven Gods of Fortune (Shichifukujin), revered as the goddess of music, arts, knowledge, and prosperity.
Visitors come to Bentendō to pray for:
• 🎶 Success in music and the arts
• 📚 Wisdom and academic or professional achievement
• 💰 Wealth and good fortune
• 💕 Love and harmonious relationships
When the lantern lights reflect on the lotus pond and soft prayers drift in the night breeze, Bentendō becomes both a sacred sanctuary of faith and a tranquil refuge for the heart.
โฆษณา