Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
Monitor
•
ติดตาม
1 ต.ค. เวลา 05:18 • ความคิดเห็น
ทฤษฎี “Can you smoke?” คำถามธรรมดาที่แปลตรงตัวว่า “คุณสูบบุหรี่ได้ไหม” ฟังดูสุภาพ อ่อนโยน เป็นการถามด้วยน้ำเสียงหวานๆ แต่สิ่งที่ซ่อนอยู่ข้างใน กลับไม่ธรรมดาเลย ?
คำถามนี้ถูกลบ
ผมมองว่า Can you smoke? เสียดสีสังคมไทยในอีกชั้นหนึ่ง มันหมายถึง ศิลปะของการอยู่รอด ที่ต้องทำตัว “อ่อนนอก แต่แข็งใน” ภายนอกยิ้มหวาน พูดเพราะ ยอมรับกติกา เล่นบทผู้ตาม แต่ภายในกลับซ่อนความแกร่ง ความดื้อรั้น และความไม่ยอมถูกกลืนกินได้ง่ายๆ
นี่คือวิธีที่หลายคนใช้เพื่ออยู่ได้นานในสังคมที่เต็มไปด้วยอำนาจ ความเหลื่อมล้ำ และกติกาที่ถูกเขียนขึ้นเพื่อกดหัวผู้อื่น หากคุณแข็งกร้าวตรงไปตรงมาเกินไป คุณจะถูกหักหลังหรือถูกโค่นล้มในเวลาไม่นาน แต่ถ้าคุณเล่นบทหวานภายนอก แล้วค่อยใช้เหล็กแหลมภายใน นั่นต่างหากคือสูตรที่ทำให้คุณอยู่ได้ยาวนาน
ทฤษฎี Can You Smoke ? จึงไม่ใช่แค่คำถาม
แต่เป็นปรัชญาครับ
เหมือนบางข้อที่เขาเคยพูดไว้ว่า
จงพูดหวานๆ แต่ข้างในให้เป็นเหล็กแหลม อ่อนนอกแข็งในแบบนี้แหละ ที่ทำให้อยู่ได้นาน
บันทึก
5
5
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย