Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
The Chariot
•
ติดตาม
1 ต.ค. เวลา 07:05 • ความคิดเห็น
ทฤษฎี “Can you smoke?” คำถามธรรมดาที่แปลตรงตัวว่า “คุณสูบบุหรี่ได้ไหม” ฟังดูสุภาพ อ่อนโยน เป็นการถามด้วยน้ำเสียงหวานๆ แต่สิ่งที่ซ่อนอยู่ข้างใน กลับไม่ธรรมดาเลย ?
คำถามนี้ถูกลบ
Can You Smoke?
คำถามธรรมดา แต่สังคมมันไม่ธรรมดา
1
Can you smoke? คุณสูบบุหรี่ไหม
คุณสามารถสูบบุหรี่ได้ไหม ที่นี่สูบบุหรี่ได้ไหม
คำถามดูเหมือนจะธรรมดา แต่คำตอบที่คุณเลือกสะท้อนมากกว่านั้น
เพราะไม่มีใครเอาบุหรี่มายัดปากคุณ
คุณไม่จำเป็นต้องสูบจริงๆด้วยซ้ำ
แต่คุณสามารถทำให้พวกเขาเชื่อว่าคุณสูบ
ทั้งที่คุณไม่เคยจุดไฟเลย
1
เหมือนตำรวจที่ต้องแสร้งเสพยา
เพื่อแฝงตัวเข้าไปในแก๊งค้ายา
มันคือศิลปะของการคล้อยตามเพื่อความอยู่รอด
ในสังคมนี้ การอ่อนน้อมกับอำนาจ ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น
จงยืนข้างอำนาจ แม้มันจะสกปรกและไม่ชอบธรรมก็ตาม
ศิลปะของการวิจารณ์
อย่าลืมกฎเหล็กข้อหนึ่ง
ด่าได้ แต่ห้ามด่าตัวจริงของอำนาจ
คุณด่าทักษิณ ที่ได้รับการลดโทษได้
แต่ห้ามแตะต้องคนที่อนุมัติ
1
คุณด่าประยุทธ์ได้
แต่ห้ามแตะต้องคนที่เปิดประตูให้เขาเข้ามา
คุณจะด่าตัวละคร แต่ห้ามด่าคนเขียนบท
1
ศิลปะของการเลือกข้าง
เลือกข้างที่ชนะเท่านั้น
พรรคส้มอาจพูดแก้ปัญหาที่ต้นเหตุ
แต่คุณอย่าเพิ่งแสดงออกว่าเห็นด้วย
1
เชียร์อนุรักษ์นิยมในที่สาธารณะ
แต่ในคูหา กาช่องตรงข้าม
1
รับเงินซื้อเสียงมาเถอะ
แต่กาหมายเลขที่คุณอยากเลือกจริงๆ
1
เปิดร้าน เปิดบริษัท
อย่าลืมติดป้ายสรรเสริญอำนาจไว้หน้าประตู
เพื่อกันไม่ให้โดนบดขยี้
1
นี่คือสูตรสำเร็จ ทำตัวให้เข้าพวกภายนอก
แต่เลือกเป็นตัวเองเงียบๆภายใน
1
สรุปนะ
Can you smoke? ไม่ได้ถามคุณเรื่องบุหรี่หรอก
แต่มันถามว่าคุณจะอยู่รอดในสังคมนี้อย่างไร
คุณจะเข้าพวกโดยไม่ต้องสูบจริง หรือจะยืนโดดเดี่ยวแล้วเสี่ยงให้ควันโขมงล้อมรอบจนหายใจไม่ออก
2
เพราะสุดท้ายแล้ว
ใครอยู่ข้างอำนาจ คนนั้นก็จะอยู่สบาย
3 บันทึก
7
4
3
7
4
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย