Egypt (32) Edfu Temple
วิหารเอ็ดฟู (Temple of Edfu) ป้อมปราการแห่งเทพฮอรัส และตำนานโอซิริส
วิหารเอ็ดฟู (Edfu Temple) เป็นวิหารที่อุทิศให้กับ เทพฮอรัส (Horus) เทพเจ้าแห่งท้องฟ้าและความเป็นกษัตริย์ ถือเป็นวิหารที่มีความสมบูรณ์ทางสถาปัตยกรรมและภาพแกะสลักมากที่สุดแห่งหนึ่งของอียิปต์โบราณ .. ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ ในเมือง เอ็ดฟู ระหว่างลักซอร์และอัสวาน
เอ็ดฟูเป็นหนึ่งในวิหารหลายแห่งที่สร้างขึ้นในยุคปโตเลมี (Ptolemaic Period) ซึ่งเป็นผู้ปกครองชาวกรีกที่สืบทอดอำนาจต่อจากอเล็กซานเดอร์มหาราช …
รวมถึง วิหารเดนเดรา เอสนา วิหารคอมออมโบ และฟิเล .. ขนาดของวิหารสะท้อนให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองในสมัยนั้น
วิหารในปัจจุบัน ซึ่งเริ่มก่อสร้าง “เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 237 ปีก่อนคริสตกาล เดิมทีประกอบด้วยห้องโถงที่มีเสา ห้องโถงขวางสองห้อง และวิหารเรือสำเภาที่ล้อมรอบด้วยโบสถ์น้อย”
.. การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นในรัชสมัยของปโตเลมีที่ 3 ยูเออร์เกเตส และสร้างเสร็จในปี 57 ปีก่อนคริสตกาล ในรัชสมัยของปโตเลมีที่ 12 ออเลเตส
วิหาร Edfu เป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมแบบ Ptolemaic แต่ยังคงรูปแบบและแบบแผนของวิหารอียิปต์โบราณ (Pharaonic style) ไว้
… เช่น การจัดผังแนวแกน การมีชั้นต่าง ๆ ได้แก่ พิโลน (pylon) ลาน (courtyard) ห้องเสาหลังคา (hypostyle halls) ห้องนำเข้าห้องภายใน (antechambers) และห้องศักดิ์สิทธิ์ (sanctuary)
พบหลักฐานจารึกที่บ่งชี้ถึงโครงการก่อสร้างในรัชสมัยของฟาโรห์รามเสสที่ 1, ฟาโรห์รามเสสที่ 1 และฟาโรห์รามเสสที่ 2 แห่งอาณาจักรใหม่
วิหารเอ็ดฟูแห่งนี้ถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังของชุมชนมาเป็นเวลาหลายพันปี ทำให้องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมและการตกแต่งยังคงสภาพไว้ได้เป็นอย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งในอียิปต์
ความสำคัญทางศาสนา
เทศกาล "การรวมตัวอันงดงาม" (The Feast of the Beautiful Reunion)
วิหารแห่งเอ็ดฟูเป็นวิหารที่ใหญ่ที่สุดที่อุทิศแด่ฮอรัสและฮาธอร์แห่งเดนเดรา
วิหารแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์หลายเทศกาลของฮอรัส ในแต่ละปี “ฮาธอร์เดินทางจากวิหารของเธอที่เดนเดราลงใต้เพื่อไปเยี่ยมฮอรัสที่เอ็ดฟู และเหตุการณ์สำคัญในพิธีแต่งงานอันศักดิ์สิทธิ์นี้ถือเป็นโอกาสอันดีสำหรับเทศกาลและการแสวงบุญอันยิ่งใหญ่”
• พิธีกรรม: วิหารเอ็ดฟูเป็นจุดปลายทางของเทศกาลประจำปีที่เรียกว่า "การรวมตัวอันงดงาม"
• การเดินทางของเทพี: ในช่วงเทศกาลนี้ รูปปั้นศักดิ์สิทธิ์ของเทพีฮาเธอร์ จากวิหารเดนเดราจะถูกนำมาล่องเรือตามแม่น้ำไนล์มายังวิหารเอ็ดฟูเพื่อ รวมตัวกับเทพฮอรัส (เทพีฮาเธอร์ถูกถือว่าเป็นพระชายาของฮอรัสในตำนานท้องถิ่น)
• ความหมาย: เทศกาลนี้เป็นสัญลักษณ์ของการ เกิดใหม่ และ ความอุดมสมบูรณ์ ของแผ่นดินอียิปต์ที่ได้รับพรจากความรักของเทพเจ้าทั้งสอง
ด้านหน้ามีกำแพงขนาดใหญ่ที่แยกส่วนวัดและโลกภายนอก ภายในแยกเป็นส่วนๆ
.. บนกำแพงด้านในของชั้นแรก ปรากฏภาพสลักขบวนเรือของเทวี Hathor ที่มาจากวิหาร Dendara โดยมีเรือของเทพเจ้า Horus มารับพร้อมด้วยขบวนเรือของข้าราชบริพาร
ด้านหน้าวิหารมีเสาไพลอนขนาดมหึมา (Colossal Pylons) สูงตระหง่านถึง 37 เมตร ประดับด้วยภาพแกะสลักขนาดใหญ่ที่แสดงฟาโรห์ปโตเลมีที่ 12 กำลังปราบศัตรูต่อหน้าเทพฮอรัส
รูปปั้นเหยี่ยวฮอรัส (Statues of Horus): มีรูปปั้นเทพฮอรัสในรูปเหยี่ยวหินแกรนิตขนาดใหญ่ตั้งอยู่หน้าทางเข้าโถงเสา (Hypostyle Hall) โดยรูปปั้นนี้ทำหน้าที่เป็น ผู้พิทักษ์วิหาร และเป็นสัญลักษณ์ของการปรากฏตัวของเทพเจ้า
ลานถวายเครื่องบูชา (Court of Offerings): ลานเปิดโล่งที่ล้อมรอบด้วยเสา มีเสาทั้งหมด 32 ต้น .. ที่ว่ากันว่า ใช้เป็นสถานที่ทำพิธีเฉลิมฉลองการแต่งงานของเทพทั้งสอง
ตลอดหลายศตวรรษ วิหารแห่งนี้ถูกฝังลึกลงไปถึง 12 เมตร ใต้ผืนทรายทะเลทรายที่พัดพามาและชั้นตะกอนแม่น้ำไนล์ที่ทับถมกัน ชาวบ้านสร้างบ้านเรือนทับถมบนพื้นที่เดิมของวิหารโดยตรง
ในปี ค.ศ. 1798 มีเพียงส่วนบนของเสาหลักวิหารเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ ซึ่งคณะสำรวจชาวฝรั่งเศสได้ระบุวิหารนี้ไว้ .. ในปี ค.ศ. 1860 ออกุสต์ มารีแยตต์ (Auguste Mariette) นักอียิปต์วิทยาชาวฝรั่งเศส ได้เริ่มงานกู้วิหารเอ็ดฟูขึ้นมาจากผืนทราย
ตำนานการสร้างวิหาร
ตำนานการสร้างวิหารแห่งเอ็ดฟูประกอบด้วยฉากที่เกี่ยวข้องกันหลายฉาก ซึ่งส่วนใหญ่พบได้ภายในกำแพงรอบวิหาร
เรื่องราวเหล่านี้บอกเล่าถึงจุดเริ่มต้นของโลกในสมัยที่โลกยังคงถูกปกคลุมด้วยน้ำทั้งหมด ระหว่างการต่อสู้ระหว่างผืนดินและผืนน้ำยุคดึกดำบรรพ์ ผืนดินสามารถขึ้นมาใกล้ผิวน้ำได้ ณ ที่แห่งนี้
ต้นอ้อได้เติบโตขึ้นด้วยความช่วยเหลือของเหยี่ยว ซึ่งได้รับการเสริมกำลังโดยเทพเจ้าฟาร์และเทพใหญ่ ต้นอ้อเป็นเซลล์สืบพันธุ์ของวิหารแห่งเอ็ดฟู และ ณ ที่แห่งนี้ ฮอรัสได้ลงจอดในฐานะเหยี่ยว กองกำลังในรูปของนกได้เข้ามาหาและป้อนอาหารให้กับฮอรัส เทพแห่งเอ็ดฟู พิธีกรรมนี้เป็นจุดเริ่มต้นของลัทธิบูชาเอ็ดฟู
อะโพฟิสผู้ดุจงูพยายามขัดขวางการสร้าง ฮอรัสตัวสั่นด้วยความกลัว แต่ฉมวกซึ่งเป็นร่างหนึ่งของพทาห์ได้เข้ามาช่วยเหลือ ศัตรูพ่ายแพ้และการสร้างยังคงดำเนินต่อไป
เหยี่ยวตัวหนึ่งก่อร่างสร้างโดมท้องฟ้า ปีกของมันทอดยาวจากขอบฟ้าหนึ่งไปยังอีกขอบฟ้าหนึ่ง และดวงอาทิตย์ก็เริ่มต้นวัฏจักรประจำวัน
ต่อมาวิหารแห่งแรกของเอ็ดฟูได้รับการออกแบบโดยเทพเจ้าโทธและเซชาต โดยองค์หนึ่งรับผิดชอบด้านปัญญา อีกองค์หนึ่งรับผิดชอบด้านคัมภีร์ ปรมาจารย์ผู้สร้างที่เปี่ยมด้วยศรัทธาได้สร้างวิหารตามแบบแปลนเหล่านี้ แต่เดิมทีไม่ได้สร้างด้วยหิน แต่สร้างด้วยไม้อ้อ
พิธีกรรมวางรากฐานของวิหารประกอบด้วยองค์ประกอบหลายประการ ประการแรก แผนผังถูกวางไว้ด้วยพิธีกรรมขึงเชือก เมื่อการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ กษัตริย์ได้มอบวิหารให้แก่เทพเจ้าสามองค์ เพื่อปกป้องอาคารจากภัยคุกคามจากภายนอก เทพเจ้า 60 องค์จึงได้สร้างกำแพงมีชีวิตล้อมรอบวิหาร
ประตูทางเข้า .. ด้านหน้า pylon มีลวดลายแกะสลักใหญ่ แสดงภาพฟาโรห์และเทพเจ้า รวมถึงฉากพิธีการต่าง ๆ ส่วนใต้คานและเพดานของซุ้มประตู มีภาพวาดตามความเชื่อทางศาสนาที่สวยงาม
เมื่อผ่านประตูทางเข้า และเสาสูงแล้ว คุณจะเข้าสู่ลานเพอริสไตล์ขนาดใหญ่ที่เรียงรายไปด้วยเสาประดับหัวเสาดอกไม้
การบันทึกทางดาราศาสตร์บนเพดาน
ภาพวาดส่วนใหญ่ สีดั้งเดิมส่วนใหญ่จะจางหายไปบ้าง .. แต่ในบางส่วนที่ได้รับการป้องกัน ยังคงเหลือ สีสันที่สดใส ให้เห็น ซึ่งแสดงถึงความสวยงามในอดีต
• ห้องโถง Hypostyle Hall: เช่นเดียวกับวิหารเดนเดรา เพดานของห้องโถงบางห้องในวิหารเอ็ดฟูมีภาพสลักทางดาราศาสตร์ที่สำคัญ
• ปฏิทินและฤดูกาล: ภาพสลักเหล่านี้ทำหน้าที่เป็น ปฏิทินทางดาราศาสตร์ และระบุวันที่สำหรับเทศกาลทางศาสนาที่สำคัญ โดยแสดงกลุ่มดาวและเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องกับแต่ละเดือน
วิหารเอ็ดฟูถูกทิ้งร้างในฐานะอนุสรณ์สถานทางศาสนาหลังจากการข่มเหงรังแกผู้นับถือศาสนาอื่นที่ไม่ใช่ศาสนาคริสต์ของจักรพรรดิธีโอโดเซียสที่ 1 .. มีคำสั่งห้ามการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่ไม่ใช่ศาสนาคริสต์ภายในจักรวรรดิโรมันในปี ค.ศ. 391 เช่นเดียวกับที่อื่นๆ
วิหารเอ็ดฟูเต็มไปด้วยภาพสลักที่บอกเล่าเรื่องราวของเทพเจ้าและมีการบันทึกทางดาราศาสตร์ที่ซับซ้อน .. แค่ต่อมา ภาพสลักนูนต่ำจำนวนมากของวิหารถูกทำลายโดยผู้นับถือศาสนาคริสต์ซึ่งต่อมามีอำนาจเหนืออียิปต์
เพดานสีดำของห้องโถงไฮโปสไตล์ ซึ่งยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน เชื่อกันว่าเป็นผลมาจากการวางเพลิงเพื่อทำลายรูปเคารพทางศาสนา ซึ่งในขณะนั้นถือว่าเป็นสิ่งนอกศาสนา
ถัดจากลานนี้ไปคือห้องโถงไฮโปสไตล์สองห้อง ... ห้องแรกแสดงภาพรากฐานของวิหารที่กษัตริย์ทรงประกอบพิธีบูชา ... ด้านในและกำแพงด้านนอกมีภาพสลักนูนต่ำบอกเล่าเรื่องราวของเหล่าเทพเจ้าหลายองค์ในวาระต่างๆตามตำนาน และยังคงความสมบูรณ์ของอักษรเฮโรกริฟฟิค
บันทึกแกะสลักบนผนัง (inscriptions) มีความสำคัญทางด้านภาษา ศาสนา ตำนานและพิธีกรรมในช่วงยุค Hellenistic / Ptolemaic ของอียิปต์ .. ช่วยให้นักอียิปต์วิทยาเข้าใจบริบททางวัฒนธรรม ชื่อเทพเจ้า พิธีกรรม และประเพณี
ส่วนห้องที่สองแสดงภาพการเดินทางของฮอรัสในเรือสำเภาศักดิ์สิทธิ์พร้อมกับเทพีฮาธอร์
ภาพสลักนูนต่ำ บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ
สถานบูชา (Sanctuary): วิหารศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ตั้งอยู่ด้านในสุด เป็นที่ประดิษฐานเรือศักดิ์สิทธิ์และศาลเจ้าหินแกรนิตของเทพฮอรัส
ว่ากันว่า ที่นี่มีศาลเจ้าหินแกรนิต (Granite Naos): ตั้งอยู่ในห้องสถานบูชา เป็นศาลเจ้าขนาดเล็กที่แกะสลักจากหินแกรนิตสีดำ ซึ่งเดิมเป็นที่ประดิษฐานรูปปั้นทองคำของเทพฮอรัส
ตำนานเทพฮอรัสปะทะเทพเซท
ด้านหลังและรอบๆกำแพงของวิหารชั้นใน เป็นศูนย์กลางของตำนาน ... วิหารนี้เป็นสถานที่ที่เชื่อกันว่า เทพฮอรัส ทำการรบครั้งสุดท้ายและเอาชนะ เทพเซต (Seth) ผู้เป็นอาของพระองค์ได้ ซึ่งเป็นตำนานพื้นฐานของความเป็นกษัตริย์อียิปต์
.. ฉากสำคัญและจารึกของละครศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งอันยาวนานระหว่างฮอรัสและเซทาง
• เรื่องราว: ภาพสลักจำนวนมากที่ผนังวิหารบอกเล่าถึงความขัดแย้งระหว่าง ฮอรัส (โอรสของโอซิริส) กับ เซต (ผู้สังหารโอซิริสและแย่งชิงบัลลังก์)
• การต่อสู้ศักดิ์สิทธิ์: ภาพที่โดดเด่นคือฉากที่เทพฮอรัสถูกพรรณนาในลักษณะของ มนุษย์ที่มีศีรษะเป็นนกเหยี่ยว หรือ นกเหยี่ยวนั่งอยู่บนเรือ ขณะกำลังต่อสู้กับเทพเซต ซึ่งมักปรากฏในรูปของ ฮิปโปโปเตมัส หรือสัตว์ร้าย
• ความหมาย: การชนะของฮอรัสเหนือเซต เป็นการยืนยันถึง ชัยชนะของความดีงามและความเป็นระเบียบ (Ma'at) เหนือความชั่วร้ายและความวุ่นวาย (Isfet) และเป็นรากฐานของความชอบธรรมในการปกครองของฟาโรห์
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
