เราต้องทำงานร่วมกับจีน แม้ว่าจีนจะคุกคามความมั่นคงของชาติก็ตาม : สตาร์เมอร์
นายกรัฐมนตรีใช้สุนทรพจน์ที่แมนชั่นเฮาส์เพื่อปกป้องการ 'ผ่อนคลายความตึงเครียด' ของความสัมพันธ์กับปักกิ่ง ซึ่งอาจเป็นการปูทางให้การอนุมัติสถานทูตขนาดใหญ่แห่งใหม่ที่เป็นประเด็นถกเถียงเป็นไปได้"
เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ดูเหมือนจะวางรากฐานสำหรับการประนีประนอมครั้งสำคัญกับจีน แม้ว่าจะใช้สุนทรพจน์สำคัญเพื่อกล่าวว่าปักกิ่งเป็น "ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ" ต่ออังกฤษก็ตาม
เนื่องจากการตัดสินใจครั้งสำคัญเกี่ยวกับสถานทูตจีนที่จะมีขึ้นในสัปดาห์หน้า นายกรัฐมนตรีจึงใช้คำปราศรัยประจำปีเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศที่แมนชั่นเฮาส์ เพื่อแสดงนโยบายที่แข็งกร้าวต่อจีน ขณะเดียวกันก็พยายามทำงานร่วมกับรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของสีจิ้นผิง
เขากล่าวว่า: “[จีน] เป็นประเทศที่มีขนาดมหึมา มีความทะเยอทะยาน และความเฉลียวฉลาด เป็นพลังสำคัญในด้านเทคโนโลยี การค้า และการปกครองระดับโลก ขณะเดียวกัน จีนยังเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติต่อสหราชอาณาจักรอีกด้วย
"สหราชอาณาจักรต้องการนโยบายจีนที่ตระหนักถึงความเป็นจริงนี้ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากลับลังเลไม่แน่นอนมานานหลายปี"
"เรามียุคทอง ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นยุคน้ำแข็ง เราปฏิเสธทางเลือกแบบสองขั้วนี้"
"ดังนั้น การตอบสนองของเราจะไม่ถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัว หรือถูกทำให้อ่อนลงด้วยภาพลวงตา แต่จะมีรากฐานอยู่บนความแข็งแกร่ง ความชัดเจน และความสมจริงที่สุขุม"
คำพูดดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางการคาดเดาที่เพิ่มมากขึ้นว่ารัฐบาลของเขาจะอนุมัติให้จัดตั้งสถานทูตจีนแห่งใหม่ที่เป็นประเด็นขัดแย้งใน Royal Mint Court แม้จะมีความกังวลด้านความมั่นคงของชาติก็ตาม
(โครงการที่เป็นประเด็น ("controversial new Chinese super embassy"): สถานทูตแห่งใหม่นี้ไม่ได้เป็นเพียงสถานทูตธรรมดา แต่เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สำคัญ Royal Mint Court ในลอนดอน และสร้างความขัดแย้งในวงกว้าง)
การตัดสินใจเกี่ยวกับโครงการดังกล่าวถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 10 ธันวาคม โดยเลขาธิการชุมชน Steve Reed จะประกาศว่าเขาได้อนุมัติโครงการดังกล่าวหรือไม่
ปัญหาความสัมพันธ์กับปักกิ่งสร้างความกังวลให้กับเซอร์เคียร์ หลังจากที่เขาต้องออกมาปกป้องรัฐบาลของเขา ท่ามกลางข้อกล่าวหาที่ว่ารัฐบาลมีส่วนรับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการพิจารณาคดีสายลับจีน 2 คนในรัฐสภา เมื่อเดือนตุลาคม
รัฐบาลอ้างว่าความล้มเหลวในการกำหนดให้จีนเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติในขณะที่เกิดอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหา ทำให้การพิจารณาคดีไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
แม้ว่านโยบายใหม่ของเซอร์เคียร์จะคล้ายคลึงกับนโยบายที่พรรคอนุรักษ์นิยมเคยใช้มาก่อน แต่เขาก็ยังคงยืนกรานว่านโยบายนี้ต้องตั้งอยู่บนแนวทางที่สมจริง
นายกรัฐมนตรีได้กล่าวถึงการขาดการมีปฏิสัมพันธ์กับเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกว่าเป็น 'สิ่งที่น่าตกตะลึง' และ 'การละเลยหน้าที่'
พร้อมทั้งได้ร่างแนวทางที่ผ่านการพิจารณาและเป็นผู้ใหญ่ของรัฐบาล โดยกล่าวว่า: 'นี่ไม่ใช่คำถามของการสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจกับข้อพิจารณาด้านความมั่นคง เราจะไม่แลกเปลี่ยนความมั่นคงในด้านหนึ่ง เพื่อให้ได้เข้าถึงทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยในที่อื่น'"
“การปกป้องความมั่นคงของเราเป็นสิ่งที่ไม่อาจต่อรองได้ ซึ่งเป็นหน้าที่หลักของเรา แต่ด้วยการดำเนินการอย่างเข้มแข็งเพื่อรักษาความมั่นคงของเรา เราจะสามารถร่วมมือกันในด้านอื่นๆ ได้”
เพื่อช่วยให้ธุรกิจของอังกฤษได้รับส่วนแบ่งโอกาสดังกล่าว นายกรัฐมนตรีได้กำหนดรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวทางระยะยาวที่รัฐบาลวางแผนไว้
เขากล่าวว่า: “เราชัดเจนอย่างยิ่งว่าเมื่อพูดถึงการป้องกันประเทศ ปัญญาประดิษฐ์ หรือโครงสร้างพื้นฐานระดับชาติที่สำคัญของเรา เราจะปกป้องความมั่นคงและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของเราอยู่เสมอ”
“แต่เรายังชัดเจนอีกด้วยว่าในพื้นที่ที่ไม่มีความเสี่ยงที่สำคัญ เราจะมอบความมั่นใจ ความชัดเจน และการสนับสนุนที่ธุรกิจต่างๆ ต้องการเพื่อคว้าโอกาสเหล่านี้ โดยมีมาตรการบรรเทาที่จำเป็นทั้งหมด”
“ในด้านต่างๆ เช่น บริการทางการเงินและวิชาชีพ อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ผลิตภัณฑ์ยา สินค้าฟุ่มเฟือย และอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งเป็นเรื่องราวความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของอังกฤษ โอกาสในการส่งออกมีมากมายมหาศาล และเราจะสนับสนุนให้คุณคว้าโอกาสเหล่านี้ไว้”
ในขณะเดียวกัน เซอร์เคียร์ได้ระบุว่าเขาต้องการดำเนินการต่อไปในการปรับปรุงข้อตกลงกับสหภาพยุโรปเกี่ยวกับ Brexit
"เขาได้ใช้สุนทรพจน์เมื่อวันจันทร์ในการวิพากษ์วิจารณ์ผลกระทบของเบร็กซิทต่อเศรษฐกิจ แต่ในสุนทรพจน์ที่แมนชั่นเฮาส์ของเขา เขาได้ปฏิเสธที่จะกลับไปเป็นสมาชิกของกลุ่มประเทศสหภาพยุโรปหรือเข้าร่วมตลาดเดียวอีกครั้ง"
ในทางกลับกัน เขากลับโจมตีไนเจล ฟาราจ และ Reform UK รวมถึงพรรคอนุรักษ์นิยมด้วย เนื่องจากต้องการทำลายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศด้วยการออกจากอนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (ECHR)
เขากล่าวว่า "การลงคะแนนเสียงเบร็กซิทเป็นการแสดงออกที่เป็นธรรมและเป็นประชาธิปไตย และผมจะเคารพสิ่งนั้นเสมอ"
"แต่วิธีที่มันถูกเสนอและส่งมอบนั้นผิดอย่างสิ้นเชิง มีการให้คำมั่นสัญญาที่เกินจริงแก่ชาวอังกฤษแต่กลับไม่ได้ทำตาม เรายังคงต้องรับมือกับผลที่ตามมาจนถึงทุกวันนี้"
เขาตั้งเป้าหมายไว้ว่า “ทัศนคติที่กัดกร่อนและมองเข้าด้านใน” ที่ถูกนำเสนอโดยผู้ที่เสนอให้เลือกระหว่างพันธมิตรของเรา การออกจาก ECHR (European Convention on Human Rights, อนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานแห่งยุโรป) หรือแม้แต่การออกจาก NATO จะพาอังกฤษถอยหลังเท่านั้น
เขาจะกล่าวว่า: “มันเสนอความคับข้องใจมากกว่าความหวัง วิสัยทัศน์ที่เสื่อมถอยของสหราชอาณาจักรที่ด้อยกว่า ไม่ใช่สหราชอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่
ยิ่งไปกว่านั้น มันคือการตีความสถานการณ์ปัจจุบันที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง คือการหลบเลี่ยงความท้าทายพื้นฐานที่เกิดจากโลกที่วุ่นวาย โลกที่อันตรายและไร้เสถียรภาพยิ่งกว่าช่วงเวลาใด ๆ ในยุคสมัยหนึ่ง ที่ซึ่งเหตุการณ์ระหว่างประเทศเข้ามากระทบชีวิตของเราโดยตรง ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม
เขากล่าวเสริมว่า “ในยุคสมัยนี้ เรามุ่งหวังให้บริเตนประสบความสำเร็จด้วยการมองออกไปข้างนอกด้วยจุดมุ่งหมายและความภาคภูมิใจที่สดใหม่ ไม่ใช่การถอยกลับ ในยุคสมัยนี้ ความเป็นสากลคือความรักชาติ”
นับตั้งแต่ขึ้นสู่อำนาจเมื่อปีที่แล้ว เซอร์เคียร์ได้เคลื่อนไหวอย่างแข็งขันบนเวทีโลก โดยประกาศข้อตกลงกับสหรัฐอเมริกา อินเดีย และสหภาพยุโรป และเป็นผู้นำ "กลุ่มพันธมิตรผู้เต็มใจ" เพื่อสนับสนุนยูเครน
แต่เขายังเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้าม ซึ่งกล่าวหาว่าเขาใช้เวลาอยู่ต่างประเทศนานเกินไปเพื่อเข้าร่วมการประชุมระดับนานาชาติ แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่ปัญหาภายในประเทศ
เดวิด แมดด็อกซ์
บรรณาธิการการเมือง
วันอังคารที่ 02 ธันวาคม 2568 00:17 น. GMT
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
