Blockdit Logo (Mobile)
ลครฝัน
•
8 ชั่วโมงที่แล้ว • ข่าวรอบโลก

6 ส.ค.1945 สหรัฐฯ ได้ทิ้งระเบิดปรมาณูที่มีชื่อว่า "ลิตเติลบอย" (Little Boy) ลงที่เมืองฮิโรชิมา

ภายในไม่กี่วินาที ผู้คนมากกว่า 70,000 คนเสียชีวิต และยังมีผู้คนอีกหลายหมื่นคนที่เสียชีวิตในเวลาต่อมาจากแผลไหม้และโรคจากรังสี
3 วันหลังจากนั้น ในวันที่ 9 สิงหาคม ระเบิดลูกที่สองซึ่งมีชื่อว่า "แฟตแมน" (Fat Man) ถูกทิ้งลงที่เมืองนางาซากิ คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 40,000 คนในทันที
ความร้อน ณ ศูนย์กลางของการระเบิดพุ่งสูงถึงเกือบ 4,000 องศาเซลเซียส ร่างกายของมนุษย์ระเหยกลายเป็นไอ เหยื่อบางรายเหลือเพียงเงาสีดำที่ถูกเผาติดอยู่กับกำแพงและถนน เป็นโครงร่างอันเงียบงันที่ระบุตำแหน่งที่ผู้คนเคยยืนอยู่เมื่อไม่กี่วินาทีก่อนหน้า
ผู้ที่รอดชีวิตซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ฮิบากุชะ" (hibakusha) มักต้องใช้ชีวิตอยู่กับความเจ็บป่วยจากรังสีอย่างรุนแรงไปตลอดชีวิต หลายคนยังถูกทอดทิ้ง ถูกหวาดกลัว หรือถูกเลือกปฏิบัติเนื่องจากการได้รับรังสี
อย่างไรก็ตาม จากการทำลายล้างที่เกินจะจินตนาการ ทั้งสองเมืองก็ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่
ปัจจุบัน จุดศูนย์กลางการระเบิดของฮิโรชิมาคือสวนอนุสรณ์สันติภาพ ซึ่งเต็มไปด้วยต้นไม้ โรงเรียน และผู้มาเยือนจากทั่วโลก ระฆังที่นั่นส่งสารที่เรียบง่ายว่า:
“จงรับรู้ถึงความทุกข์ทรมานของคุณ
อย่าทำผิดพลาดซ้ำรอยเดิม”
ฮิโรชิมาและนางาซากิยังคงเป็นเครื่องเตือนใจถึงพลังที่มืดมนที่สุดของมนุษยชาติ และเป็นคำเตือนที่เขียนขึ้นด้วยชีวิตที่สูญเสียไป เงาที่หลงเหลืออยู่ และความหวังว่าช่วงเวลาเช่นนั้นจะไม่เกิดขึ้นอีก
On August 6, 1945, the United States dropped an atomic bomb called “Little Boy” on Hiroshima.
In seconds, more than 70,000 people were killed. Many tens of thousands more died later from burns and radiation sickness.
Three days later, on August 9, a second bomb — “Fat Man” — was dropped on Nagasaki, killing around 40,000 people almost instantly.
The heat at the center of the blasts reached nearly 4,000°C. Human bodies were vaporized. Some victims were reduced to dark shadows burned into walls and streets — silent outlines marking where people had been standing moments before.
Those who survived, known as hibakusha, often lived with severe radiation illnesses for the rest of their lives. Many were also shunned, feared, or discriminated against because of their exposure.
Yet from unimaginable destruction, both cities rebuilt.
Today, Hiroshima’s ground zero is a Peace Memorial Park, filled with trees, schools, and visitors from around the world. A bell there carries a simple message:
“Know your suffering.
Never repeat the mistake.”
Hiroshima and Nagasaki remain reminders of humanity’s darkest power — and a warning written in lives lost, shadows left behind, and a hope that such a moment never happens again.
โฆษณา