มังกรหยก Realistic
มังกรหยก เป็น นวนิยาย ที่ กิมย้ง นักเขียน
นิยายกำลังภายใน นักข่าว นักหนังสือพิมพ์
และนักวิจารณ์ ชาวจีน ผู้โด่งดังและ
ยิ่งใหญ่ในงานเขียน
เป็นผู้ประพันธ์ ซึ่ง นวนิยายเรื่องนี้
โด่งดัง ในหมู่นักอ่าน ทั้งโลก
ตามอ่านงานของเขา มาก่อน
และได้นำมาสร้างเป็น ละครโทรทัศน์
ครั้งแรก ในปี1976 และ สร้าง ต่อๆ มา
หลายครั้ง ในรูปแบบ ละครโทรทัศน์
จนถึงปี 2014 ได้จัดทำขึ้น เป็น ภาพยนตร์
ในปี 1977 หลังจาก คนติดละครโทรทัศน์
กันมาก ซึ่งในสมัยนั้น การสื่อสาร และ
การขนส่ง ยังไม่ดี แต่ ก็ดัง เพราะ
บทประพันธ์ ของ กิมย้ง นี่แหละ
กิมย้ง เขียน เป็น นิยาย อิงประวัติศาสตร์
เน้น ความรัก เช่น รักหญิงชาย รักพ่อแม่
ผู้มีพระคุณ รวมถึง รักชาติ
โดยใช้ ประวัติศาสตร์ ชาติจีน ในสมัย ซ่งใต้
กำลังใกล้จะล่มสลาย เพราะ ซ่งเหนือ ได้
โดนไต้กิม(แมนจู)ยึดไปแล้ว ส่วน
เจงกิสข่าน กำลังจะดัง
และในงานเขียนก็มีทั้ง การต่อสู้ เศรษฐกิจ
สภาพสังคม ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน
ในสมัยนั้น ตีแผ่ในภาพ มหภาค(Macro)
โดยมี จุลภาค(Micro)แต่ละ ปัญเจก
เป็นตัวเดินเรื่อง
ผู้จัดทำ บทความ นี้ ได้ทั้งอ่านงานเขียน
ของกิมย้ง ในเรื่องนี้ ตั้งแต่พ.ศ. 2519
อายุ 9 ขวบ เรียนประถมปีที่4 จวบจนฮ่องกง
สร้าง เป็นละครโทรทัศน์ในปี 2519 และ
สร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 2520 ได้ดูหนัง
มิดไนท์รอบปฐมฤกษ์ ครั้งแรกในชีวิต
เพราะ ตามพี่ๆ ที่เป็นหนุ่มสาว
ไปเที่ยวด้วยเกือบทุกที่
ต่อมา ก็ได้ติดตามดู ละครโทรทัศน์ เรื่องนี้
ที่เอามาทำใหม่ เกือบทุกเวอร์ชั่น หลังจาก
ดูภาพยนตร์แล้ว ช่วงนั้น ก็ อ่านนวนิยาย
กำลังภายใน ไปด้วย
ทำให้รู้จัก นักแปลไทย อื่นๆ เช่น น.นพรัตน์
ว.ณ.เมืองลุง ก็ไปสะดุดตา เรื่อง
มังกรเจ้ายุทธจักร อ่านไปอ่านมา อ้าว
มังกรหยก จำลอง พิศนาคะ แปลนี่หว่า
ก็ทำให้ รู้จักนักเขียน นวนิยายกำลังภายใน
ของจีน อย่าง อ้อเล้งเซ็ง กับ โก้วเล้ง
ทำให้เลือกหนังสือ จาก นักแปล แล้ว
กรองด้วย นักเขียนอีกที เป็นการ priority
ในการเลือกหนังสือนวนิยายมาอ่าน
ในสายตา ของผู้จัดทำ
บทความนี้ เรื่องนี้ เป็น การเลือกคู่ครอง
ของอึ้งย้ง ที่มีบิดาเป็น Founder และ
อธิการบดี มหาวิทยาลัย เกาะดอกท้อ
ด้วยการ คบหาดูใจ ผจญภัย ด้วยกันกับ
ก๊วยเจ๋ง เด็กกำพร้าพ่อ ที่เป็นเหยื่อ จาก
การยึดครองBully ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ของ
ชนชาติอื่น พ่อตายในการตรวจค้นของ
คนรัฐบาล แม่พาหนีไปอยู่ ดินแดงมงโกล
อยู่ไม่นานก็สนิทกับ ครอบครัวเจงกิสข่าน
เป็นเพื่อนเล่นกัน กับ บรรดาเด็กๆ
ลูกเจงกิสข่านและเด็ก มงโกลตั้งแต่เด็ก
และก๊วยเจ๋งก็ได้เข้าเรียนในโรงเรียนอาชีวะ
โรงเรียนยุทธ 7ประหลาดกังหนำ
ตั้งแต่ยังเด็ก
อึ้งย้ง พบกับก๊วยเจ๋ง ก็ หมายตาเลยว่า
จะเอาเป็น ภัสดา จึงต้องทำเป็น Iconic
ชั้นแรก เพื่อจะได้ รู้ ศักยภาพแล้วจึง
เรียบเรียงวางแผน ให้เรียน ให้ได้ตำแหน่ง
รวมถึงตัวอึ้งย้ง ก็ต้องพัฒนา เพื่อ
ควบคุมภัสดา ไปด้วย
เด็กหนุ่ม แข็งแรงล่ำสัน ซื่อสัตย์ จริงใจ
ว่านอนสอนง่าย หน้าตาไม่ขี้ริ้ว แบบนี้
สาวๆ ไม่ให้เป็น Iconic ได้ไง
ก๊วยเจ๋ง เติบโตมาใน ทุ่งกว้างมงโกล
จบ ปวช.จาก โรงเรียนยุทธ7ประหลาดกังหนำ
ก็ต้องเดินทางเข้าแผ่นดินใหญ่ เพราะต้อง
ไปประลองกับ ลูกชาย ของพี่ชายร่วมสาบาน
ของพ่อตน เพื่อจะได้รับ ประกาศนียบัตร
วิชาชีพ จาก คูชู่กี่ นักพรตจาก มหาวิทยาลัย
ช่วนจินก่า จากการที่ นักพรตคูฯ ทะเลาะ
กับ โรงเรียนยุทธ7ประหลาดกังหนำ และได้
ท้าทายกัน ด้วยการสอนศิษย์ ให้มาเทียบ
ฝีมือกัน กับ เอี้ยคัง(พ่อเอี้ยก้วย เป็นลูกชาย
เอี้ยทิซิม พี่ร่วมสาบานของก๊วยเส้าเทียน
พ่อของก๊วยเจ๋ง)
อึ้งย้ง มีปากเสียงกับบิดาที่เป็นอธิการบดี
มหาวิทยาลัย เกาะดอกท้อ เมียตาย ตั้งแต่
คลอดลูก และต้องกลายเป็น พ่อเลี้ยงเดี่ยว
Single Dad
ได้หนีออกจากบ้านเพื่อท่องเที่ยว และ ได้
ปลอมตัว เป็นขอทาน ก่อความวุ่นวาย
สนุกสนาน สนองความเหงาของตน
มาพบกับ ก๊วยเจ๋ง ที่ ใส ซื่อ บริสุทธิ์
แข็งแรง เชื่อฟัง ใจบุญ จริงจัง
จึงได้คบหากัน ออกผจญภัย ด้วยกัน
รักกันมากขึ้น จากการศึกษา
อุปนิสัย ทัศนคติ ซึ่งกันและกัน
ก็เผชิญปัญหาที่ร่วมกันแก้ มากมาย ทั้ง
ส่วนตัว ทั้งส่วนสังคม ทั้งส่วนดินแดน
ของทั้งสอง รวมทั้ง
เจอ อั้งชิกกง ฉายาขอทานอุดร(ขอทาน
เหนือ) หัวหน้าพรรคกระยาจก ผู้มี
ดีกรี เปิดมหาวิทยาลัยได้
ด้วย วิชาฝ่ามือ พิชิตมังกร 18 ท่า(ความจริง
อั้งชิดกงสอนก๊วยเจ๋ง แค่ 15 ท่า อีก 3 ท่า
เคล็ดวิชา บอก ประยุกต์เอง)
ให้แก่ ก๊วยเจ๋ง เทียบเท่า ได้ปริญญาตรี
สาขาการต่อสู้
อึ้งย้ง ยังได้ หลอกล่อ วิชาและCertificate
จาก มหาวิทยาลัย อั้งชิดกงเพื่อรับ วิชา
ไม้เท้าตีสุนัข และรับไม้เท้าตีสุนัข สืบทอด
หัวหน้าพรรคกระยาจก
อึ้งย้ง ได้ทั้ง เรียนวิชาสุดยอด ที่นอกเหนือ
จากการได้รับ จากพ่อ อยู่แล้ว
อีกทั้งได้ พรรคกระยาจก ซึ่งเปรียบเหมือน
มี การ JV ระหว่าง ม.เกาะดอกท้อ
และ พรรคกระยาจก
ในระหว่างศึกษา ปฏิบัติ ผจญภัย กัน
ก็ได้ สร้างภาพพจน์ชื่อเสียง
ค่าความนิยมgoodwill ไปด้วย
เพื่อเป็น ศูนย์อิทธิพล Influencer
มีส่วนร่วม ใน สังคม ในแผ่นดินซ่ง
แสดงความเป็น Patriot
ศัตรู ก็มีทั้ง บางส่วนสังคม บางส่วนแผ่นดิน
รวมทั้งคนรู้จักสนิทสนม ที่ ทำความผิด
เพราะ ความเห็นแก่ตัวของตนตั้งแต่ต้น
ศัตรูเป้งๆ ก็ เป็น มหาวิทยาลัย เขาอูฐขาว
ที่มี ประมุขพรรค คือ อาวเอี้ยงฮง ฉายา
พิษประจิม(มารตะวันตก)
เป็นเพื่อนร่วมวิชาชีพ กับ ภูตบูรพา(มาร
ตะวันออก) ขอทานเหนือ และ เจ้าทางใต้
คนกลุ่มอาชีพนี้ เคยจัด Contest เพื่อ
Ranking แย่งชิงคัมภีร์เกาอิมจินเก็ง(นพเก้า)
อาวเอี้ยงฮง มี ลูกชายที่เกิดการลักลอบ
ได้เสียกับพี่สะใภ้ ให้เรียกอาวเอี้ยงฮง เป็น
ท่านอา ชื่อ อาวเอี้ยงเข็ก ไปทำงานหรือ
ท่องเที่ยวที่ไหน มักเอาไปด้วย
จวบจนอาวเอี้ยงเข็ก เติบโตเป็นหนุ่ม
อาวเอี้ยงฮง ก็ให้เป็น หน่วยลาดตระเวณ
กรุยทาง ให้ อาวเอี้ยงฮง ต่อยอดแผน
ด้านกฎเกณฑ์ของสังคม ชนะใจ
ม.เกาะดอกท้อ ม.ช่วนจิน
โรงเรียนยุทธ7ประหลาดกังหนำ
ศัตรู สำหรับ สังคม สองคู่รักหนุ่มสาว
ปราบไปได้ หลายคน เปลี่ยนทัศนคติ
ไปได้ ก็หลายคน
รวมถึง ทั้งที่เป็นสถาบัน เฉกเช่น
มหาวิทยาลัย ฝ่ามือเหล็ก
ศัตรู สำหรับ แผ่นดิน มงโกล
แต่ก็ยังดี ที่ ก๊วยเจ๋ง สนิทกับ ครอบครัว
เจงกิสข่าน
จึง ดึงเวลาไปได้ จนเกิดราชวงศ์ หยวน
ศัตรู สำหรับ แผ่นดิน ไต้กิมก๊ก
สมคบ กับ มองโกล ไล่ ไปได้ ชั่วคราว
พวกไต้กิม นี้ กลับมา รุกรานอีกครั้ง
ยึดครอง แล้วตั้ง ราชวงศ์ ชิง
ศัตรู ที่เป็น คนใกล้ชิด เช่นเอี้ยคัง น้อง
ร่วมสาบานตั้งแต่ในท้อง ซึ่งถูก อ้วนง้วนเลียก
อ๋องแห่งไต้กิมรับไปเลี้ยงประคบประหงม
ตั้งแต่เกิด
เลี้ยงแบบ spoil เป็นลูกคนรวย
สอนแบบ Rich Dad
เอี้ยคัง จึงใช้แซ่ อ้วนง้วน มาตั้งแต่เป็น
ทารก จนวัยหนุ่ม ก่อนเปลี่ยนเป็นแซ่เดิม
ช่วงหนึ่ง คู่รักนี้ ได้ พบกับ เจ้าทางใต้ เพื่อ
รักษาอาการบาดเจ็บ และ ได้ฟังเรื่องเล่า
ของ เจนเนอเรชั่น ก่อนหน้า เป็น Total recall
ขณะที่ พวกเขาร่ำเรียนจนจบ จาก
มหาวิทยาลัย อั้งชิดกง ก๊วยเจ๋ง ก็ได้ไปสู่ขอ
อึ้งย้ง ต่อ มารบูรพาอึ้งเอียะซือ ที่
เกาะดอกท้อ
เพราะ อึ้งย้ง ปั้น ด้านการศึกษา และ
ทัศนคติ ให้กับ ก๊วยเจ๋ง คุยกับพ่อที่เป็น
อธิการบดี มหาวิทยาลัย เกาะดอกท้อ ได้
โดยไม่น้อยหน้า
ในระหว่างนั้น อาวเอี้ยงเข็ก ก็ได้พา
อาวเอี้ยงฮง ไปสู่ขอ อึ้งย้ง เช่นกัน
กลายเป็น แคนดิเดทในการสู่ขอ
ต้องผ่านข้อสอบ ของ มารบูรพา
ในระหว่าง พำนักบนเกาะดอกท้อ
ก๊วยเจ๋ง ก็ได้ พบกับ จิวแป๊ะทง ผู้รักความ
สนุกสนานคึกคะนอง ก่อเรื่องตั้งแต่ วัยหนุ่ม
ไว้มากมาย แต่พอมาถึง เกาะดอกท้อ
กลับโดน อึ้งเอียะซือ กักขังไว้ ด้วยค่ายกล
เมื่อพบก๊วยเจ๋ง จิวแป๊ะทง ถูกใจมาก จึง
บังคับ ให้สาบานเป็นพี่น้องกับเขา แล้ว สอน
วิชาแยกประสาท สองมือตีกัน หลอกให้
ท่องคัมภีร์ นพเก้า จนจำขึ้นใจ แล้ว
ทำลายทิ้ง จวบจน ตอนท้ายของนิยาย
ก๊วยเจ๋ง ก็เป็นยอดฝีมือ อันดับ1 แห่งแผ่นดิน
คู่ควร กับ การเป็น สามี ของ
ทายาทมหาวิทยาลัยเกาะดอกท้อ อีกทั้ง
เป็นหัวหน้าพรรคกระยาจก อย่าง อึ้งย้ง
เรื่องพวกนี้ เกิดขึ้น เพราะ อึ้งย้ง ปั้น
ก๊วยเจ๋ง ให้เป็นสามี วางแผนและ
ส่งเสริมทั้งการเรียน และ หน้าที่การงาน
จนประสบความสำเร็จ ทั้งคู่
- 4
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
