16 ม.ค. เวลา 12:47 • ข่าวรอบโลก

20 สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับการประท้วงในอิหร่าน

1. ข้อกล่าวหาเรื่อง “ผู้เสียชีวิตจำนวนมาก” ในหมู่ผู้ประท้วงในอิหร่านนั้นไม่น่าเชื่อถือ ข้อกล่าวหานี้มาจากกลุ่มที่ชื่อว่า ศูนย์สิทธิมนุษยชนในอิหร่าน, ศูนย์สิทธิมนุษยชนในอิหร่านนั้นไม่ได้อยู่ในอิหร่าน แต่อยู่ในนิวยอร์ก
2. เป็นกลุ่มของอิหร่านหรือไม่?...ไม่ใช่
กลุ่มนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก National Endowment for Democracy ในวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับ CIA และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ที่เชี่ยวชาญด้านการเผยแพร่ข้อมูลเท็จ
3. กลุ่มนี้บริหารงานโดยประชาชนชาวอิหร่านหรือไม่?...ไม่ใช่
ประธานคือ มิงกี้ วอร์เดน ชาวอเมริกันที่เคยรณรงค์ต่อต้านจีนมาหลายปี เธอเคยพยายามเปลี่ยนชื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่ง เป็นโอลิมปิกแห่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และยกเลิกการแข่งขัน แต่เธอทำไม่สำเร็จ
4. นางวอร์เดนทำงานอย่างใกล้ชิดกับขบวนการ "เรียกร้องประชาธิปไตย" ในฮ่องกง (ซึ่งได้รับเงินทุนจาก NED เช่นกัน) และสามีของเธอเป็นคณะกรรมการบริหารของ Apple Daily และมีสัญญากับเพนตากอน
ใช่แล้ว ปฏิบัติการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองของสหรัฐฯ ทั่วโลกนั้นเกี่ยวพันกันอย่างซับซ้อนขนาดนั้น
5. แหล่งข้อมูลหลักอีกแหล่งหนึ่งของเรื่องราวที่ไม่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับการประท้วงครั้งใหญ่และจำนวนผู้เสียชีวิตจำนวนมากในอิหร่าน มาจากสำนักข่าว Human Rights Activists News Agency (HRANA) ซึ่งก็เป็นสำนักข่าวที่ได้รับเงินทุนจาก NED และตั้งอยู่ในสหรัฐฯ ที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จเช่นกัน
ชาวอิหร่านต่อต้านรัฐบาลน้อยลงแล้ว
6. ถึงกระนั้น กลุ่มประท้วงต่อต้านรัฐบาลอิหร่านก็มีอยู่จริง แต่มีขนาดไม่ใหญ่ กลุ่มตะวันตกรวมถึงสื่อที่ได้รับเงินทุนจาก NED และบริการภาษาเปอร์เซียของ Voice of America ได้ใช้เวลาหลายปีในการปลูกฝังกลุ่มต่อต้านรัฐบาล
แต่การโจมตีทางอากาศของทรัมป์ และพฤติกรรมที่น่าตกใจของอิสราเอลในฉนวนกาซา ทำให้ชาวอิหร่านต่อต้านรัฐบาลน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด ไม่ใช่มากขึ้น นี่เป็นเรื่องสำคัญ
เสียงที่ดังที่สุด
7. ผู้นำการประท้วงชาวอิหร่านที่ดังและโดดเด่นที่สุดที่ถูกอ้างถึงในโลกตะวันตกคือ มาซิห์ อาลีเนจาด หญิงคนหนึ่งที่เคยทำงานให้กับ NED มาหลายปี และปัจจุบันทำงานให้กับหน่วยงานสื่อระดับโลกของสหรัฐฯ
8. เธออาศัยอยู่ในส่วนใดของอิหร่าน? ไม่ได้อาศัยอยู่ในอิหร่าน, เธออาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
9. ประวัติการทำงานของเธอคืออะไร? การโฆษณาชวนเชื่อ งานของเธอคือการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านอิหร่านที่สนับสนุนสหรัฐฯ ผ่านสื่อต่างๆ แม้จะเป็นเช่นนั้น เธอก็ยังถูกอ้างถึงในสื่อราวกับว่าเป็นแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือจากประชาชนชาวอิหร่าน
10. รายงานข่าวระบุว่า ระหว่างปี 2015 ถึง 2022 เพียงปีเดียว มาซิห์ อาลีเนจาด ได้รับเงินทุนสนับสนุนถึง 628,000 ดอลลาร์สหรัฐจาก NED และกลุ่มที่เกี่ยวข้อง และใช่แล้ว นักรณรงค์เพื่อการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองคนนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ
มาสร้างการลุกฮือของประชาชนกันเถอะ
11. จำมาห์ซา จินา อามินี หญิงที่ถูกกล่าวหาว่าถูกตำรวจอิหร่านทุบตีจนเสียชีวิตเพราะสวมฮิญาบผิดวิธีได้ไหม? มาซีห์ อาลีเนจาดเผยแพร่เรื่องราวนี้ แต่ถูกหักล้างด้วยวิดีโอจากกล้องวงจรปิด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่มีใครอยู่ใกล้เธอขณะที่เธอล้มลงเนื่องจากปัญหาสุขภาพ
12. เอกสารนโยบายของ Brookings ปี 2009 เรื่อง "เส้นทางใดสู่เปอร์เซีย?" อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่สหรัฐฯ สามารถควบคุมอิหร่านได้ โดยการสร้างฝูงชนโจมตีสถานที่ราชการ ซึ่งสื่อสามารถเรียกได้ว่า "การลุกฮือของประชาชน" หรือโดยการสร้างความแตกแยกและแต่งตั้งผู้นำหุ่นเชิดเข้ามาควบคุม
แผนการของสหรัฐฯ ในลักษณะนี้ถูกนำมาใช้หลายครั้งทั่วโลก
สิทธิสตรี
13. ทำไมโฆษณาชวนเชื่อของสหรัฐฯ เกี่ยวกับอิหร่านส่วนใหญ่จึงอิงอยู่กับการกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิสตรี? เพราะปฏิบัติการบิดเบือนข้อมูลที่คล้ายกันของสหรัฐฯ ในที่อื่นๆ เช่น อัฟกานิสถานและปากีสถาน แสดงให้เห็นว่าสิทธิสตรีทำให้ผู้ชมชาวตะวันตกโกรธเคืองได้เร็วกว่าการใช้ประเด็นโฆษณาชวนเชื่อ "สามประเด็นหลัก" ของตะวันตกเป็นอาวุธ ได้แก่ ประชาธิปไตย เสรีภาพ และสิทธิมนุษยชน
14. เรื่อง "ต้องสวมฮิญาบเท่านั้น" เป็นเรื่องจริงหรือไม่?...ไม่ใช่ โดยทั่วไปแล้ว ผู้หญิงในอิหร่านนิยมแต่งกายสุภาพตามหลักศาสนาอิสลาม แต่มีความผ่อนคลายและยอมรับได้มากกว่าที่นักโฆษณาชวนเชื่อของสหรัฐฯ แสร้งทำ ลองนึกถึงกฎการแต่งกายทางศาสนาของอินโดนีเซียและมาเลเซียเป็นตัวอย่าง ที่ซึ่งคนส่วนใหญ่แต่งกายสุภาพและเคร่งศาสนา แต่บรรยากาศโดยรวมนั้นยอมรับได้และสมเหตุสมผล
15. แล้วเรื่องราวความโหดร้ายของการทารุณกรรมผู้หญิงล่ะ? เรื่องเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นและเผยแพร่โดยแหล่งข่าวของสหรัฐฯ และอิสราเอล สหรัฐฯ มีหน่วยงานสร้างเรื่องความโหดร้ายมานานแล้ว (ดูงานวิจัยของ AB Abrams สำหรับตัวอย่างมากมายของงานของพวกเขาทั่วโลก)
การแทรกซึม
16. งานวิจัยทางวิชาการที่ดูเหมือนจะ "พิสูจน์" ว่าชาวอิหร่านส่วนใหญ่ต้องการผู้นำที่เป็นพันธมิตรกับสหรัฐฯ ปรากฏอยู่ในวารสารประชาธิปไตย ซึ่งไม่ใช่สิ่งพิมพ์ทางวิชาการที่แท้จริง แต่เป็นนิตยสารของ NED
17. เจ้าหน้าที่ของ NED ใช้เวลาหลายปีในอิหร่าน ให้ทุนสนับสนุนนักวิชาการและนักข่าวเพื่อสร้างอิทธิพลในกลุ่มการศึกษา กลุ่มพลเมือง และกลุ่มสื่อต่างๆ มากมาย เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในฮ่องกง และได้ทำในหลายๆ ที่
18. กลุ่มที่ถูกอ้างถึงอย่างกว้างขวางในแวดวงการเมืองอิหร่านคือ มูลนิธิเพื่อประชาธิปไตยในอิหร่าน นี่ก็ไม่ใช่ของอิหร่านเช่นกัน แต่ได้รับทุนสนับสนุนจาก NED และผู้อำนวยการบริหารคือนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกัน เคนเนธ อาร์. ทิมเมอร์แมน
ความหวังสำหรับอนาคต
19. ชาวอิหร่านฉลาด พวกเขารู้จัก NED และตั้งฉายาให้มันว่า "ศัตรูแห่งชาติของประชาธิปไตย"
20. รายงานของสื่อกระแสหลักของตะวันตก (BBC, Guardian, Reuters ฯลฯ) ไม่น่าเชื่อถืออย่างแน่นอน พวกเขามีประวัติยาวนานในการลดทอนความสำคัญ หรือที่บ่อยกว่านั้นคือปกปิดกระบวนการแทรกแซงของชาตะวันตกที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง
หากคุณสนับสนุนประชาชนชาวอิหร่าน คุณจำเป็นต้องรู้เรื่องทั้งหมดนี้ โลกจำเป็นต้องยืนหยัดเคียงข้างอิหร่านและบอกสหรัฐฯ ว่าเราทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว
*เพลย์ลิสต์ อิหร่าน 240 รายการ
เที่ยวชมอิหร่าน
ข้อมูลเพจ Nury Vittachi
เคยทำงานที่ Hong Kong Polytechnic University
เคยศึกษาที่ The University of Sheffield
เคยศึกษาที่ Cardiff University
เคยศึกษาที่ Fortismere School
สถานที่ที่เคยอาศัยอยู่
ฮ่องกง เมืองปัจจุบัน
โคลัมโบ เมืองเกิด
20 THINGS YOU NEED TO KNOW ABOUT THE PROTESTS IN IRAN
1. Allegations of “mass casualties” among Iran protesters are not dependable. They come from a group called Center for Human Rights in Iran. The Center for Human Rights in Iran is NOT in Iran. It is in New York.
2. Is it an Iranian group? No. It is financed by the CIA-adjacent National Endowment for Democracy in Washington DC and related bodies, specializing in disinformation.
3. It is run by the people of Iran? No. The chairwoman is Minky Worden, an American who ran anti-China campaigns for many years. She tried to get the Beijing winter Olympics renamed the genocide Olympics and cancelled. She failed.
4. Ms Worden worked closely with the Hong Kong "pro-democracy" movement (also NED-funded) and her husband was on the board of Apple Daily and had a contract with the Pentagon. Yes, the US regime-change operations around the world are THAT incestuous.
5. The other main source of unbelievable tales of massive protests and huge numbers of deaths in Iran are coming from the Human Rights Activists News Agency (HRANA). This is also a NED-funded, US-based disinformation outlet.
IRANIANS HAVE BECOME LESS ANTI-GOVERNMENT
6. Having said that, protest groups against the Iranian government do exist, but they are not large. Western groups including the NED-funded media, and the Persian service of Voice of America, have spent years cultivating anti-government groups.
But Trump’s bombing campaigns, and Israel’s shocking behavior in Gaza, has meant Iranians have become very notably LESS anti-government, not more. This is important.
THE LOUDEST VOICE
7. The loudest and most prominent Iranian “protest leader” quoted in the west is Masih Alinejad, a women who was salaried by NED for years, and currently works for the US Agency for Global Media.
8. Which part of Iran does she live in? No part of Iran. She lives in the US.
9. What’s her professional background? Propaganda. Her job was and is to push pro-US anti-Iran propaganda through various media services. Despite this, she is quoted in the media as if she is a reliable source of news from the people of Iran.
10. Press reports show that between 2015 and 2022 alone, Masih Alinejad received US$628,000 in funding from NED and related groups. And yes, this regime-change campaigner received a nomination for the Nobel Peace Prize.
'LET'S CREATE A POPULAR UPRISING'
11. Remember Mahsa Jina Amini, a woman said to have been beaten to death by Iran police for wearing her hijab wrongly? Masih Alinejad pushed that tale, but it was debunked by a security video, which showed that no one was standing near her when she collapsed through a medical issue.
12. A 2009 Brookings policy paper "Which Path to Persia?" goes into detail about how the US can take control of Iran, by creating mobs attacking government facilities, which can be labelled a “popular uprising” by the media, or by fostering division and putting puppet leaders in control.
Variations of this US game plan have been used multiple times around the world.
WOMEN'S RIGHTS
13. Why is so much of the US propaganda about Iran based on alleged violations of women’s rights? Because similar US disinformation operations in other places, such as Afghanistan and Pakistan, showed that women’s rights made western audiences angrier faster than weaponization of the usual western “Big Three” propaganda lines: Democracy, freedom and human rights.
14. Is the “strictly hijabs only” tale true? No. In general, women in Iran do prefer to dress modestly in Islamic fashion, but it’s far more relaxed and tolerant that the US propagandists pretend. Think of the religious dress codes of Indonesia and Malaysia, for example, where most people dress modestly and religiously, but the atmosphere is tolerant and reasonable.
15. What about the atrocity stories of ill-treated women? They are invented and circulated by US and Israeli sources: the US has long had an atrocity fabrication department (see AB Abram’s research for numerous examples of their work worldwide).
INFILTRATION
16. Academic studies apparently “proving” that most Iranians want a US-allied leadership appear in The Journal of Democracy – which is not a real academic publication, but a NED magazine.
17. NED operatives have spent years in Iran, funding scholars and journalists to build up a stranglehold in many educational, civic and media groups, just as they did in Hong Kong, and have done in many places.
18. A widely quoted group from Iranian politics is the Foundation for Democracy in Iran. This is also not Iranian. It is funded by NED and the executive director is American activist Kenneth R. Timmerman.
HOPE FOR THE FUTURE
19. Iranians are smart. They know about NED and nickname it “National Enemy of Democracy”.
20. Western mainstream media reports (BBC, Guardian, Reuters etc) absolutely CANNOT be trusted. They have a long history of downplaying, or, more usually, completely hiding the western manipulation processes that create regime change.
If you support the people of Iran, you need to know all this. The world needs to stand with Iran and tell the US that we've had enough.
โฆษณา