เกาหลีเรื่อยเปื่อย : กฎการออกเสียง (발음 규칙)
วันตรุษเกาหลี (วันปีใหม่เกาหลี)
설날 → [설랄] ซอล ลัล ㄹ + ㄴ → ออกเสียงเป็น ㄹ ㄹ
หนึ่งปี
일 년 → [일련] อิล (ล)หยอก ㄴ + ㄴ → รวมเสียงเป็น ㄹㄴ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
กลิ่นเท้า
발 냄새 → [발램새] พัล แรม แซ ㄹ + ㄴ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
ที่กำลังเลีย
핥는 → [할른] ฮัล ลึน 받침 ㄹ + ㄹ/ㄴ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
ที่กำลังเสีย / ที่กำลังทำหาย
잃는 → [일른] อิล ลึน 받침 ㄹ + ㄴ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
เจ้าบ่าว
신랑 → [실랑] ชิล ลัง ㄴ + ㄹ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
การติดต่อ
연락 → [열락] ยอล ลัก ㄴ + ㄹ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
ช่องความคิดเห็น
의견란 → [의견난] อึย (ค)ยอน นัน ㄴ + ㄹ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
ปริมาณการผลิต
생산량 → [생산냥] แซง ซัน (น)ยาง ㄴ/ㅇ + ㄹ → “량” → “냥”
กำลังใจ / พลังใจ
정신력 → [정신녁] ชอง ชิน (น)หยอก ㄴ/ㅇ + ㄹ → “력” → “녁”
ความสะดวก / สะดวกสบาย
편리 → [펼리] (พ)ย่อล ลี ㄴ + ㄹ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
การติดต่อ
연락 → [열락] ยอล ลัก ㄴ + ㄹ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
บะหมี่เย็นน้ำ (อาหารเกาหลี)
물냉면 → [물랭면] มุล แรง (ม)ยอน ㄹ + ㄴ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
วันเกิด
생일날 → [생일랄] แซง อิล ลัล 받침 ㄹ + ㄴ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
ภูเขาฮัลลา (ภูเขาที่สูงที่สุดในเกาหลีใต้ อยู่บนเกาะเชจู)
한라산 → [할라산] ฮัล ลา ซัน 받침 ㄴ + ㄹ → ออกเสียงเป็น ㄹㄹ
คำเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับ กฎการกลืนเสียง (동화 현상) โดยเฉพาะกรณีที่ ㄹ เจอกับ ㄴ/ㅇ → มักเปลี่ยนเป็นเสียง ㄹㄹ หรือ ㄴㄴ เพื่อให้ออกเสียงง่ายขึ้น
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
