21 มี.ค. เวลา 05:00 • ศิลปะ & ออกแบบ

“ก่วยโล้ย” 👒 หมวกงอบจีนโบราณ หมวกคู่ชีวิตชาวจีนแดดฝนก็เอาอยู่ 🌧️

“ก่วยโล้ย” หรือที่บางคนเรียกว่า ก่วยเล้ย เป็นคำในภาษาจีนถิ่นเตี่ยจิว (แต้จิ๋ว) ส่วนในภาษาจีนกลางจะออกเสียงใกล้เคียงว่า กุยเล้ย หรือ กุ้ยเล้ย
ชื่อเรียกนี้มีรากมาจากอักษรจีน 郭笠 (Guō Lì) โดยคำว่า 笠 (ลี่) หมายถึง หมวกสานจากใบไม้หรือวัสดุธรรมชาติ ซึ่งมักใช้เป็นหมวกสำหรับสวมกันแดดกันฝน ดังนั้น ไม่ว่าจะเรียกว่า ก่วยโล้ย ก่วยเล้ย กุยเล้ย หรือ กุ้ยเล้ย ล้วนหมายถึงหมวกชนิดเดียวกัน นั่นคือ หมวกงอบแบบจีน ที่ใช้ในชีวิตประจำวันของผู้คน
ลักษณะของ ก่วยโล้ย จะเป็นหมวก ปีกกว้างคล้ายงอบของไทย แต่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว คือ ยอดหมวกแหลม และด้านใน ไม่มีรังรองศีรษะ แบบงอบไทย เวลาสวม ชาวจีนจึงนิยมใช้ เชือกผูกใต้คาง เพื่อให้หมวกกระชับและไม่หลุดจากศีรษะขณะทำงาน
โครงสร้างของหมวกชนิดนี้ทำจาก ไม้ไผ่สานสองชั้น เพื่อให้แข็งแรง ระหว่างโครงจะมีการ บุด้วยใบไผ่ ช่วยเพิ่มความทนทานและช่วยกันแดดกันฝนได้ดี เป็นงานสานที่สะท้อนภูมิปัญญาการใช้วัสดุธรรมชาติอย่างชาญฉลาด
ในอดีต หมวกสาน “ก่วยโล้ย” เป็นเครื่องใช้พื้นฐานของชาวจีนที่อาศัยอยู่ใน พื้นที่ตอนใต้ของประเทศจีน โดยเฉพาะชุมชนเกษตรกรและผู้ใช้แรงงานกลางแจ้ง และเมื่อชาวจีนจำนวนมากอพยพออกจากบ้านเกิด กลายเป็น ชาวจีนโพ้นทะเลในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หมวกงอบชนิดนี้ก็ได้เดินทางข้ามทะเลมาพร้อมกับวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของพวกเขาด้วย
“ก่วยโล้ย” เป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญา วิถีชีวิต และการเดินทางของวัฒนธรรมจีน ที่เชื่อมโยงผู้คนจากแผ่นดินจีนสู่ดินแดนใหม่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
#สุดโปรด #ก่วยโล้ย #หมวกงอบจีน #วัฒนธรรมจีน #งานจักสาน #ภูมิปัญญาพื้นบ้าน #ChineseCulture #ChineseHeritage #จักสานไม้ไผ่ #ชาวจีนโพ้นทะเล #วัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
โฆษณา