Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
สุดโปรด
•
ติดตาม
18 เม.ย. เวลา 05:00 • ความงาม
“แป้งเย็นตรางู” ตำนานคลายร้อนคู่เมืองไทย 🐍❄️🌞
เมื่อหน้าร้อนเมืองไทยมาเยือนทีไร อุณหภูมิทะยานแตะ 40 องศาเซลเซียสแทบทุกปี หลายคนจึงต้องหาวิธีดับร้อนสารพัด และหนึ่งในไอเท็มคู่กายที่อยู่มานานหลายยุคก็คือ “แป้งเย็นตรางู” ที่ให้ความเย็นสบายจนกลายเป็นตำนาน ซึ่งเบื้องหลังความสำเร็จนี้มีชื่อของ “ล้วน ว่องวานิช” หรือที่หลายคนเรียกว่า “หมอล้วน” เป็นผู้พัฒนาสูตรจนโด่งดังมาถึงปัจจุบัน
สัญลักษณ์ “งูถูกศรปักหัว” บนกระป๋องไม่ได้มาแบบบังเอิญ เพราะงูหมายถึงโรคภัยไข้เจ็บ ส่วนศรที่ปักหัวงูคือการรักษา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของร้านขายยาเก่าแก่ ที่มีต้นกำเนิดตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5
ย้อนกลับไปปี พ.ศ. 2435 แพทย์ชาวตะวันตก 2 คน เปิดร้านขายยาในชื่อ British Dispensary บริเวณถนนสุรวงศ์ ใกล้แม่น้ำเจ้าพระยา ซึ่งเป็นย่านชาวต่างชาติอาศัยอยู่หนาแน่น คนไทยในยุคนั้นเรียกกันติดปากว่า “ห้างขายยาอังกฤษ ตรางู” เพราะจำจากสัญลักษณ์บนป้ายร้าน
กิจการดำเนินต่อเนื่องผ่านมือเจ้าของหลายคน จนในปี พ.ศ. 2471 ล้วน ว่องวานิช ชายหนุ่มเชื้อสายจีนจากเกาะไหหลำที่เริ่มต้นชีวิตในไทยจากลูกจ้างโรงงานน้ำอัดลม ได้ตัดสินใจซื้อกิจการนี้ไว้ เขาเป็นคนใฝ่รู้และสั่งสมประสบการณ์ด้านการผสมยามานาน จนได้รับฉายาว่า “หมอล้วน”
ภายใต้การบริหารของหมอล้วน ห้างขายยาเริ่มมีผลิตภัณฑ์เด่น เช่น แป้งน้ำ “ควินนา” ที่เพิ่มความเย็นและกลิ่นหอม ถูกใจผู้ใช้โดยเฉพาะผู้หญิงในยุคนั้น แต่จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2490 เมื่อมีชาวต่างชาติคนหนึ่งมาพบแพทย์ด้วยอาการผดผื่นจากอากาศร้อน แม้ใช้ยาทั่วไปก็ไม่หาย
หมอล้วนจึงทดลองผสมแป้งพร้อมสารให้ความเย็นขึ้นใหม่ ผลลัพธ์คือ ช่วยลดผดผื่นและให้ความรู้สึกสบายตัวอย่างชัดเจน ชื่อเสียงของ “แป้งเย็นตรางู” จึงเริ่มแพร่กระจายแบบปากต่อปาก และกลายเป็นสินค้าซิกเนเจอร์ในเวลาต่อมา
อีกเอกลักษณ์ที่หลายคนคุ้นตาคือ “กระป๋องเหล็ก” ซึ่งเริ่มใช้ในปี พ.ศ. 2495 เพื่อช่วยเก็บความเย็นได้นานขึ้น ตอนแรกต้องนำเข้าจากฮ่องกง ก่อนที่ไทยจะสามารถผลิตเองได้ ทำให้แป้งเย็นตรางูมีหน้าตาโดดเด่นและใช้งานสะดวกจนกลายเป็นภาพจำ
ด้วยสภาพอากาศร้อนของประเทศไทย แป้งเย็นตรางูจึงไม่ได้เป็นเพียงแค่แป้ง แต่เป็นตัวช่วยคลายร้อนที่อยู่คู่คนไทยจากรุ่นสู่รุ่น และยังคงเป็นไอเท็มสามัญประจำหน้าร้อนที่หลายคนหยิบใช้ทุกปีจนถึงทุกวันนี้
#สุดโปรด #Bangkokbank #BBL #แป้งเย็นตรางู #หน้าร้อนเมืองไทย #ของดีคู่หน้าร้อน #ตำนานคลายร้อน #หมอล้วน #ของใช้ในตำนาน #SnakeBrand #ย้อนอดีต
แป้ง
แป้งสกินแคร์y8
ย้อนสู่วัยเด็ก
บันทึก
2
1
2
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2026 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย