2 ส.ค. เวลา 04:58 • หุ้น & เศรษฐกิจ
ท่าแร้งออก

ชีวิตจริงกับงานการเกษตร

ตะไคร้แกง lemongrass หรือ lemon grass
smallholders (n) เกษตรกรรายย่อย
subsistence (adj) พอยังชีพได้
irrigation (n) การชลประทาน, การทดน้ำ
cultivation (n) การเพาะปลูก
dweller (n) ผู้อยู่อาศัย
city dwellers (n)
คนที่อาศัยอยู่ในเมือง
country dwellers (n)
คนที่อาศัยอยู่ในชนบท
hill dwellers (n)
ชาวป่าชาวดอย
Income: รายได้รวมทั้งหมดที่ได้รับจากทุกทาง
Wage: ค่าจ้างที่ได้ตามชั่วโมงหรือรายสัปดาห์
Earnings: เงินที่หามาได้หรือกำไร
Salary: เงินเดือนที่ได้รับประจำ
(เป็นรายเดือนหรือรายปี)
ความพอเพียง และมีเพียงพอ
Be sufficient: มีความพอเพียง /
พอต่อความต้องการ
ความพอเพียง:
Sufficiency is the key to a happy life.
(ความพอเพียงคือหัวใจของชีวิตที่มีความสุข)
มีเพียงพอ:
We have enough food for everyone.
(เรามีอาหารเพียงพอสำหรับทุกคน)
แก้วมังกร ผลไม้ A Fruit Tree
ทะเยอทะยานพอดีๆ
พอเพียงสำคัญ
มีเพียงพอไว้กินใช้นั้น
ไม่สำคัญวัดกันด้วยเงินตรา
เวลาดูข่าวต่างประเทศ
บ้างรู้สึกเวทนาเป็นนักหนา
ภัยพิบัติ บ้างรบด้วยศาสตรา
โอ้ตำราเศรษฐกิจเราก็มี
เศรษฐศาสตร์ประเทศไทยการเกษตร
เพลาๆการใช้ศาสตราวุธ
แต่เราก็มีศาสตรายุทโธปกรณ์
ปัองกันประเทศชาติพร้อมเสมอ
และเราก็มีกำลังพลนะเพื่อนเกลอ
อีกทั้งคนทำงานในประเทศเรา
บ้างออกไปต่างประเทศด้วยเหตุ
ด้วยอาชีพ การเรียนการงานบ้าง
คนในประเทศย่อมพึ่งพาตนไม่เคว้งคว้าง
กำลังกาย กายา ของตัวเรา
อีกทั้งจิตใจที่ไม่หวั่นเกรง
ต่ออุปสรรคใดๆทั้งปวง
หมอโอ
Dragonfruit: แก้วมังกร
A fruit tree is a tree that grows fruit for people and animals to eat.
หมอโอ สี่แยกท่าแร้งออก Phetchaburi Thailand
โฆษณา