8 ส.ค. เวลา 12:47 • ภาพยนตร์ & ซีรีส์

กลับไปพบเพื่อนเก่าอีกครั้ง…ผ่านภาพเคลื่อนไหวของ “บ้านเล็กในทุ่งกว้าง” (Little House on the Prairie)

จากหนังสือชุด “บ้านเล็กในป่าใหญ่” ที่เคยเป็นเพื่อนในวัยเด็ก
สู่ซีรีส์ Netflix ที่พาความทรงจำกลับมาอีกครั้ง
ตอนที่ฉันเริ่มอ่านหนังสือชุด “บ้านเล็กในป่าใหญ่” ฉันน่าจะมีอายุพอ ๆ กับเด็กหญิงลอร่า
เธอจึงเป็นเหมือนเพื่อนคนหนึ่งของฉัน
แม้เราจะอยู่คนละประเทศ ต่างวัฒนธรรมกัน แต่เหมือนมีเพื่อนคนหนึ่งกำลังเล่าให้ฟังว่า ในแต่ละวันเธอ พ่อแม่ และพี่สาวพบเจออะไรบ้าง และการผจญภัยของเธอในทุ่งกว้างเป็นอย่างไร
แม้ความจริงแล้ว…เราจะรู้จักเธออยู่ฝ่ายเดียวก็ตาม 😊
สำหรับเด็กที่เติบโตอยู่ในเมืองใหญ่อย่างฉัน ชีวิตของลอร่าจึงเหมือนโลกอีกใบหนึ่งที่ฉันไม่มีโอกาสได้สัมผัส
ฉันชอบจินตนาการถึงบ้านไม้หลังเล็ก ทุ่งหญ้ากว้าง อาหารบนโต๊ะ และการผจญภัยที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน แม้บางครั้งธรรมชาติในโลกของลอร่าจะไม่ได้อ่อนโยนอย่างที่เด็กคนหนึ่งฝันไว้ก็ตาม
บางครั้งฉันยังเคยคิดเล่น ๆ ว่า อาหารหรือขนมที่อยู่ในเรื่องนั้นจะมีรสชาติอย่างไร
หนังสือทำให้โลกที่อยู่ไกลออกไปอีกฟากหนึ่งของโลก กลายเป็นโลกที่ฉันรู้สึกคุ้นเคย
หลายสิบปีผ่านไป ฉันไม่ได้หยิบหนังสือชุดนี้กลับมาอ่านอีกเลย
จนวันหนึ่ง Netflix แนะนำซีรีส์ “บ้านเล็กในทุ่งกว้าง (Little House on the Prairie)”
ความทรงจำเกี่ยวกับเพื่อนคนเดิมก็กลับมาอีกครั้ง
แต่ครั้งนี้…
ลอร่าไม่ได้อยู่เพียงในหน้ากระดาษ
เธอกลับมาพร้อมภาพเคลื่อนไหว เสียงหัวเราะ และชีวิตบนหน้าจอ
ตอนแรกฉันลังเลที่จะกดดู
ไม่ใช่เพราะไม่สนใจ แต่เพราะกลัวว่า ภาพที่ผู้สร้างถ่ายทอดออกมาอาจไม่เหมือนกับภาพที่ฉันเคยสร้างขึ้นในจินตนาการจากหนังสือ
สุดท้ายก็กดดูค่ะ
สองตอนแรก ฉันยอมรับว่ายังไม่ค่อยอินนัก
ดูไปประมาณตอนหนึ่งแล้วก็หยุดไว้เกือบหนึ่งสัปดาห์
แต่พอกลับมาเปิดดูอีกครั้ง ตัวละครต่าง ๆ เริ่มทยอยเข้ามา เรื่องราวก็ค่อย ๆ น่าสนใจขึ้น
สิ่งที่ทำให้ฉันดูต่อจนจบ…
ไม่ใช่เพราะอยากรู้ว่าเรื่องจะจบอย่างไร
เพราะฉันรู้เรื่องราวของลอร่าอยู่แล้ว
แต่ฉันอยากเห็นว่า ผู้สร้างจะนำโลกที่ฉันเคยรู้จักผ่านตัวหนังสือ มาถ่ายทอดเป็นภาพได้อย่างไร
แล้วมันก็เกิดขึ้นจริง ๆ
โลกใบเดิมที่ครั้งหนึ่งฉันเคยสร้างขึ้นในหัวจากตัวหนังสือ วันนี้กลับมีชีวิตขึ้นมา
ฉันได้เห็นทุ่งหญ้ากว้าง บ้านไม้หลังเล็ก ร้านค้า โรงเรียน โบสถ์ และวิถีชีวิตของผู้คนในชุมชน
สิ่งเหล่านี้ ตอนเด็ก ๆ ฉันทำได้เพียงจินตนาการ
แต่วันนี้ฉันได้เห็นเป็นภาพ ได้ยินเสียง และสัมผัสบรรยากาศของโลกใบนั้นจริง ๆ
แน่นอนว่า ซีรีส์กับหนังสือไม่ได้เหมือนกันทุกอย่าง
มีการปรับเปลี่ยนรายละเอียดและวิธีเล่าเรื่องให้เหมาะกับการนำเสนอผ่านภาพเคลื่อนไหว
แต่สำหรับฉัน สิ่งสำคัญไม่ใช่ว่าซีรีส์เหมือนหนังสือมากน้อยแค่ไหน
สิ่งสำคัญคือ…
มันทำให้ฉันได้กลับไปพบโลกใบเดิมอีกครั้ง
เมื่อดูจบทั้ง 8 ตอน ฉันกลับรู้สึกอยากเห็นการเดินทางต่อของครอบครัวอิงกัลส์
อยากเห็นตัวละครอีกหลายคนที่ฉันเคยรู้จักจากหน้ากระดาษ ก้าวออกมามีชีวิตอยู่ตรงหน้า
เหมือนการได้กลับไปเยี่ยมเพื่อนเก่าที่ไม่ได้พบกันมานาน
และบางที สิ่งที่ทำให้การกลับไปพบเรื่องราวในวัยเด็กมีความหมาย อาจไม่ใช่เพราะเรื่องราวเปลี่ยนไป
แต่เพราะตัวเราเองเปลี่ยนไปแล้ว
ตอนที่ฉันอ่านหนังสือเล่มนั้น ฉันเป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังทำความรู้จักโลก
วันนี้ฉันกลับมาเปิดโลกใบนั้นอีกครั้ง หลังจากเดินทางผ่านชีวิตมาอีกหลายบท
เรื่องราวยังเป็นเรื่องเดิม
แต่คนที่มองมันในวันนี้…ไม่ใช่คนเดิมอีกแล้ว
เพื่อนเก่ายังอยู่ที่เดิม
แต่ตัวเราเดินทางมาไกลจากวันนั้นแล้ว 🌿
สำหรับคนที่ไม่เคยอ่านหนังสือชุดนี้มาก่อน ฉันคิดว่าสามารถดูซีรีส์เรื่องนี้ได้ เพราะเป็นเรื่องราวของครอบครัว ความสัมพันธ์ มิตรภาพ และการใช้ชีวิตของผู้คนในช่วงเวลาหนึ่ง
แต่สำหรับคนที่เคยอ่านหนังสือมาก่อน…
อาจจะมีความรู้สึกพิเศษบางอย่าง
เหมือนการได้กลับไปเปิดหนังสือเล่มเดิม แล้วพบว่า แม้เรื่องราวจะเหมือนเดิม แต่ตัวเราในวันนี้ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
ลอร่าและครอบครัวอิงกัลส์ เคยเป็น “เพื่อนในจินตนาการ” ของใครอีกบ้างคะ
#บ้านเล็กในทุ่งกว้าง
#LittleHouseOnThePrairie
#บ้านเล็กในป่าใหญ่
#หนังสือที่รัก
#JourneyJournal
โฆษณา