25 ก.ย. เวลา 00:31 • หนังสือ

บทที่ 174 ด่าคน

องค์หญิงหย่งหนิงไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเฉียวอวิ้นจะตอบเช่นนี้ จึงถึงกับนิ่งอึ้งอยู่ตรงนั้น
เดิมทีนางคิดว่าเฉียวอวิ้นเป็นคนใสซื่อน่ารัก อ่อนโยนและจิตใจดี บางทีอาจตอบว่า ‘ให้อภัยนาง’ หรือ ‘ไม่ต้องใส่ใจก็พอ’ อะไรทำนองนั้น
นางเคยได้ยินคำพูดไพเราะเหล่านี้จนชินในวัง เหล่าคุณหนูและฮูหยินผู้ดีทั้งหลาย ต่างก็ชอบพูดเรื่องความใจกว้างและความเอื้อเฟื้ออยู่เสมอ
องค์หญิงหย่งหนิงคิดมาตลอดว่า เฉียวอวิ้นคือคนเพียงคนเดียวที่พูดเช่นนั้นจากใจจริง และจะทำเช่นนั้นจริง ๆ
แต่กลับคิดไม่ถึงว่าคำตอบจะเหนือความคาดหมายถึงเพียงนี้
องค์หญิงหย่งหนิงพลันกลั้นไม่อยู่ หัวเราะออกมา
เฉียวอวิ้นมองนางอย่างสงสัย
องค์หญิงหย่งหนิงโบกมือ รีบอธิบาย
“ไม่ได้หมายความว่าจะหัวเราะเยาะท่าน เพียงแต่คิดว่า พระชายาพูดเช่นนี้ ช่างเหมาะสมกับเสิ่นเจวี๋ยเสียจริง”
เมื่อเฉียวอวิ้นได้ยินองค์หญิงหย่งหนิงเอ่ยถึงเสิ่นเจวี๋ย ก็ไม่ได้ประหลาดใจนัก เพราะนางเรียนรู้มาจากเสิ่นเจวี๋ยนั่นเอง
องค์หญิงหย่งหนิงมองเฉียวอวิ้น ในใจก็อดสงสัยไม่ได้ว่า พระชายาจะด่าคนเป็นจริง ๆ หรือ?
พระชายาผู้นี้ดูเหมือนเป็นคนที่ใครก็รังแกได้ง่ายเกินไป แม้จะพูดคำเช่นนี้ออกมา แต่พลังในการทำร้ายคนก็แตกต่างจากเสิ่นเจวี๋ยโดยสิ้นเชิง
“ถ้าอย่างนั้นวันนี้ก็เหมาะพอดี”
องค์หญิงหย่งหนิงจึงเบียดเสียนเยว่ที่กำลังนั่งดูเรื่องสนุกออกไป แล้วนั่งลงข้างกายเฉียวอวิ้นเสียเอง
แม้เสียนเยว่จะไม่พอใจ แต่มารดานาน ๆ ครั้งจะเป็นฝ่ายเข้าหาก่อนสักที นางจึงไม่สะดวกจะโกรธ ได้แต่ไปนั่งฝั่งตรงข้ามเพื่อดูเรื่องสนุกแทน
องค์หญิงหย่งหนิงมองเข้าไปในดวงตาของเฉียวอวิ้นอย่างจริงใจ
“ขอให้เจ้าด่าข้าได้หรือไม่?”
“หา?”
เฉียวอวิ้นเพิ่งเคยพบคนที่ขออะไรเช่นนี้เป็นครั้งแรก จึงมองนางอย่างไม่เข้าใจ
องค์หญิงหย่งหนิงแทบจะถูกท่าทางของนางทำให้น่ารักจนทนไม่ไหว
ความคิดของเฉียวอวิ้นแทบทั้งหมดล้วนเขียนอยู่บนใบหน้า มองปราดเดียวก็เห็นได้อย่างชัดเจน ตอนนี้ใบหน้าของนางเต็มไปด้วยความสงสัยปนประหลาดใจ ราวกับกำลังถามว่า เหตุใดถึงมีคนเสนอคำขอประหลาดเช่นนี้ได้
องค์หญิงหย่งหนิงรีบอธิบาย
“เรื่องในตอนนั้น เป็นความผิดของข้าเอง ทั้งที่ข้ารู้ว่าเรื่องนี้มีพิรุธ แต่กลับโยนความผิดไปให้เจ้า ทำให้หลังจากนั้นเจ้าต้องถูกคนมากมายรังแก เรื่องทั้งหมดนี้ล้วนเป็นความผิดของข้า”
คราวนี้เฉียวอวิ้นจึงเข้าใจ ที่แท้องค์หญิงหย่งหนิงกำลังขอโทษเรื่องในอดีต
“อ้อ”
เฉียวอวิ้นก้มหน้าลง มองเรือกระดาษที่ยังพับไม่เสร็จในมือ แล้วเงียบไปครู่หนึ่ง
องค์หญิงหย่งหนิงคิดว่านางกำลังรำลึกถึงเหตุการณ์ในตอนนั้น จึงนั่งรออย่างเงียบ ๆ ไม่รบกวน
เฉียวอวิ้นใช้เวลาครุ่นคิดอยู่นาน ในที่สุดก็เงยหน้าขึ้น
นางราวกับกำลังเลียนแบบท่าทางปกติของเสิ่นเจวี๋ย หรี่ตาลง ทำหน้าขรึม แล้วกล่าวกับองค์หญิงหย่งหนิงว่า
“ตอนอยู่ในงานวันเกิด เจ้า...เจ้าไม่ฟังข้าอธิบาย เอาแต่เชื่อคำพูดของเฉียวหว่าน เจ้า...เจ้าแย่มาก! ต่อไป...ต่อไปห้ามรังแกข้าอีก!”
องค์หญิงหย่งหนิงนิ่งงัน
นี่...นี่เรียกว่าด่าจบแล้วหรือ?
เมื่อถูกนางตะคอกใส่ด้วยท่าทาง ‘ดุดัน’ เช่นนี้ หัวใจขององค์หญิงหย่งหนิงแทบจะละลายหมดแล้ว
สวรรค์เอ๋ย ใต้หล้านี้มีหญิงสาวที่พิเศษถึงเพียงนี้ได้อย่างไรกัน
เสียงของนางนุ่มนิ่ม ยิ่งตอนพยายามทำเสียงให้หนักแน่น ยิ่งฟังแล้วรู้สึกคันยุบยิบอยู่ในหัวใจ
องค์หญิงหย่งหนิงแม้จะเป็นสตรีด้วยกันเอง ในเวลานี้ยังแทบอดใจไม่ไหว อยากกอดนางแล้วหอมสักฟอด
แต่เมื่อเป็นเช่นนี้ ความรู้สึกผิดในใจขององค์หญิงหย่งหนิงกลับไม่ได้ลดลง กลับยิ่งเพิ่มขึ้น
หญิงสาวตัวน้อยเช่นนี้ ในตอนนั้นนางยังไม่รู้อะไรด้วยซ้ำ กลับต้องมารับผลจากการตัดสินใจผิดพลาดของตน...
นางรู้สึกว่าตนเองยิ่งสมควรถูกลงโทษเสียอีก
ในที่สุดนางก็เข้าใจแล้วว่าเหตุใดเสิ่นเจวี๋ยจึงวางใจให้นางมาหาเฉียวอวิ้น
เสิ่นเจวี๋ยต้องการให้นางเห็นด้วยตาตัวเองว่า สิ่งที่นางทำผิดนั้นร้ายแรงเพียงใด และความเสียหายที่เกิดขึ้นกับผู้อื่นนั้นไม่อาจย้อนคืนได้
จากนั้น นางก็ต้องเก็บความรู้สึกผิดนี้เอาไว้ในใจไปตลอดชีวิต ไม่มีวันชดใช้ได้หมด นี่คือสิ่งที่นางติดค้างเฉียวอวิ้น
เขาทำสำเร็จแล้ว
ไม่ไกลออกไป ภายในศาลา ลู่ปิ่งเหวินมองภาพตรงหน้า จากนั้นมองใบหน้าไร้คลื่นอารมณ์ของเสิ่นเจวี๋ย จู่ ๆ ก็รู้สึกว่าบุรุษผู้นี้ช่างน่ากลัวจริง ๆ
คนอย่างองค์หญิงหย่งหนิง ที่จริงแล้วเป็นคนก้มหัวให้ใครได้ยากมาก เดิมทีนางคิดว่าหากขอโทษในงานเลี้ยง เรื่องทุกอย่างก็จะจบลงอย่างสมบูรณ์ ต่อไปหากมีใครพูดถึงเรื่องในอดีตอีก ก็อาจมีคนพูดว่า เหตุใดถึงเอาแต่ยึดติดกับเรื่องที่เคยถูกทำร้ายในอดีตอยู่ได้ น่ารำคาญหรือไม่?
แต่ตอนนี้เสิ่นเจวี๋ยกลับทำให้หย่งหนิงรู้สึกผิดไปตลอดชีวิตโดยไม่ต้องพูดอะไรสักคำ ทั้งยังไม่มีความขุ่นเคืองแม้แต่น้อย
ต่อไปหากเฉียวอวิ้นมีเรื่องเดือดร้อนอะไร ด้วยนิสัยของหย่งหนิง นางย่อมต้องยื่นมือเข้าช่วยเหลืออย่างแน่นอน
เสิ่นเจวี๋ยช่างเข้าใจจิตใจคนอย่างลึกซึ้ง ถึงขั้นคำนวณปฏิกิริยาของเฉียวอวิ้นเอาไว้หมดแล้ว
ความคิดเช่นนี้...โชคดีที่เขาไม่ใช่ศัตรูทางการเมืองของตนเอง มิฉะนั้นตนคงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตายอย่างไร
ลู่ปิ่งเหวินรู้สึกหวาดหวั่นเหลือเกิน
ในบรรดาคนที่อยู่ที่นี่ มีเพียงเสียนเยว่ที่ไม่ได้สนใจคำขอโทษของมารดาเลยแม้แต่น้อย นางเพียงมองเฉียวอวิ้นอย่างสงสัย ก่อนจะพลันร้องออกมา
“วันนี้ท่านน้าสะใภ้พูดคล่องจัง เหมือนไม่มีติดขัดเลย”
“ท่าน...ท่านหายพูดตะกุกตะกักแล้วใช่หรือไม่!”
เฉียวอวิ้นยิ้มให้นาง ก่อนพยักหน้าอย่างมีความสุข
เดิมทีเสียนเยว่รู้สึกกระวนกระวายใจเพราะเรื่องหนังสือภาพ ทว่าพอได้ยินข่าวนี้ ทั้งคนก็พลันสดใสขึ้นมา
“เมื่อครู่ข้าก็รู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างไม่ถูกต้อง แต่กลับบอกไม่ถูก ท่านน้าสะใภ้ ท่านไม่พูดตะกุกตะกักแล้วจริง ๆ หรือ? สวรรค์ ดีเหลือเกิน!”
เสียนเยว่กระโดดโลดเต้นทั้งตัว ก่อนโผเข้าไปในอ้อมแขนของเฉียวอวิ้น
“ท่านน้าสะใภ้ ท่านน้าสะใภ้ไม่พูดตะกุกตะกักแล้ว!”
“ท่านพูดเพราะมาก! เมื่อก่อนก็เพราะ ตอนนี้ยิ่งเพราะกว่าเดิม!”
เมื่อเสียนเยว่พูดเช่นนี้ องค์หญิงหย่งหนิงจึงเพิ่งสังเกตว่าเฉียวอวิ้นพูดจาแตกต่างจากเมื่อก่อน เดิมทีนางมัวแต่ตั้งใจขอโทษ จึงไม่ได้สังเกตความเปลี่ยนแปลงของเฉียวอวิ้นเลยแม้แต่น้อย
ไม่ไกลออกไป เสิ่นเจวี๋ยหัวเราะเบา ๆ ครั้งหนึ่ง
สำหรับองค์หญิงหย่งหนิงและลู่ปิ่งเหวินแล้ว เสียงหัวเราะนี้แทบไม่ต่างจากการเยาะเย้ย
“ผู้ใหญ่สองคน ยังสู้เด็กคนเดียวไม่ได้”
เขากล่าวเสียงเนิบ ๆ
องค์หญิงหย่งหนิงกับลู่ปิ่งเหวินอับอายจนไม่กล้าส่งเสียง
องค์หญิงหย่งหนิงถึงกับสงสัยว่า หากไม่มีเสียนเยว่ เสิ่นเจวี๋ยคงค่อย ๆ เอาความคับแค้นทั้งหมดที่เฉียวอวิ้นเคยได้รับกลับคืนมา ทำให้พวกนางต้องลำบากจนสาสม
น่ากลัวเกินไปแล้ว
ไม่นานเสิ่นเจวี๋ยก็ให้คนมาส่งแขก องค์หญิงหย่งหนิงกับลู่ปิ่งเหวินเองก็นั่งไม่ติดมานานแล้ว จึงรีบดึงเสียนเยว่เดินจากไป
เสียนเยว่อาลัยอาวรณ์ ไม่อยากไปแม้แต่น้อย แต่ทันทีที่เห็นสายตาของเสิ่นเจวี๋ย นางก็ว่าง่ายขึ้นมาทันที
หลังจากครอบครัวสามคนขึ้นรถม้าแล้ว องค์หญิงหย่งหนิงก็พบว่า ในบรรดาพวกเขาสามคน แต่ละคนล้วนมีจุดอ่อนอยู่ในมือเสิ่นเจวี๋ย
“……”
องค์หญิงหย่งหนิงพิงไหล่ลู่ปิ่งเหวิน ไม่อยากพูดอะไรแม้แต่คำเดียว
ตั้งแต่เด็ก นางก็ได้ยินมาว่าเสิ่นเจวี๋ยเก่งกาจเพียงใด ทว่าในตอนนั้นนางกับเสิ่นเจวี๋ยไม่ได้ติดต่อกันมากนัก ต่างฝ่ายต่างไม่ยุ่งเกี่ยวกัน ดังนั้นบางครั้งนางก็ยังคิดว่าคนเหล่านั้นพูดเกินจริงไป
ตอนนี้นางถึงได้เข้าใจ
คนอย่างเสิ่นเจวี๋ย ไม่ควรไปล่วงเกินจริง ๆ
“หนังสือภาพเล่มนั้น...” องค์หญิงหย่งหนิงยังคงไม่ยอมแพ้
“พักเสียเถอะ เขาไม่ยอมรับ ย่อมไม่มีทางคืนให้หรอก” ลู่ปิ่งเหวินถอนหายใจยาว
ลู่ปิ่งเหวินเองก็คิดได้แล้ว หากเขาเป็นฉีอ๋อง เขาก็ไม่มีทางคืนเช่นกัน
อย่างไรเสีย นั่นก็เป็นหนังสือที่เกินเลยถึงเพียงนั้น ทั้งยังถูกเสียนเยว่เอาไปมอบให้พระชายาฉีอ๋อง เพื่อปกป้องชื่อเสียงของสตรีสองคน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เขาเองก็ไม่มีทางคืนให้เช่นกัน
“ทำไมถึงรู้สึกเหมือนพวกเรากำลังเป็นเหยื่อที่เดินเข้าไปติดกับเองเลย?” องค์หญิงหย่งหนิงพึมพำ
“ไม่ต้องสงสัย” ลู่ปิ่งเหวินพยักหน้า “ก็เป็นเช่นนั้นจริง ๆ”
ส่วนเรื่องที่ว่าเป็นเหยื่อหรือไม่ เขาคาดว่าเสิ่นเจวี๋ยคงไม่ได้เห็นพวกเขาอยู่ในสายตาเสียด้วยซ้ำ
……
ภายในศาลาชวีสุ่ย เสิ่นเจวี๋ยนอนพิงอยู่บนตั่งนุ่ม มองเฉียวอวิ้นที่ยังคงเดินลุยน้ำเล่นอยู่ รู้สึกว่านางเล่นนานเกินไปแล้ว จึงเอ่ยเรียกขึ้น
“ฮูหยิน”
“เอ๊ะ” เฉียวอวิ้นเงยหน้ามองเขา
“มานี่หน่อย” เสิ่นเจวี๋ยกล่าวช้า ๆ
เฉียวอวิ้นรีบยกชายกระโปรงที่เปียกน้ำขึ้น แล้ววิ่งเท้าเปล่ามาหาเขา
“อืม?”
“ท่านพี่มีอะไรหรือ?”
เท้าเล็ก ๆ ของนางเปียกชื้นเหยียบอยู่บนพื้น น้ำจากชายกระโปรงยังคงหยดลงมาเรื่อย ๆ หยดลงบนหลังเท้าขาวผ่องของนาง
บนใบหน้าของนางยังมีหยดน้ำเกาะอยู่ ไหลช้า ๆ จากแก้มลงมาถึงกระดูกไหปลาร้า ก่อนจะทำให้สาบเสื้อของนางเปียกชื้น
โฆษณา