Blockdit Logo (Mobile)
แปลนิยายกับ Love Love
•
25 ก.ย. เวลา 01:20 • หนังสือ

บทที่ 175 เปียกน้ำ

เมื่อเห็นเท้าเปลือยเปล่าของนาง เสิ่นเจวี๋ยก็จนปัญญา
“แม่นมจิ่นเหยียน เปลี่ยนเสื้อผ้าให้นาง แล้วสวมรองเท้าเสีย”
แม่นมจิ่นเหยียนเตรียมของทุกอย่างไว้พร้อมแล้ว กำลังจะก้าวเข้าไป กลับได้ยินเฉียวอวิ้นเอ่ยเสียงเบา
“ข้า...ข้ายังอยากเล่นอีกสักพัก...”
ฝีเท้าของแม่นมจิ่นเหยียนชะงักลง นางหันไปมองเสิ่นเจวี๋ย
เสิ่นเจวี๋ยเงยหน้ามองนาง กำลังจะเอ่ยปาก ทว่ากลับสบเข้ากับสีหน้าออดอ้อนของนางเสียก่อน
เฉียวอวิ้นกะพริบตาปริบ ๆ ให้เขา
“ท่านพี่มาเล่นกับข้าได้หรือไม่?”
เสิ่นเจวี๋ยหลุบตาลง เก็บซ่อนอารมณ์ในดวงตา ก่อนถามอย่างช้า ๆ
“เล่นอะไร?”
“เล่นน้ำ!”
เฉียวอวิ้นก้าวเข้าไป ดึงเขาลุกขึ้นจากเก้าอี้ ก่อนลากไปถึงริมน้ำ
เขาเองก็ยอมตามนางไปแต่โดยดี ถูกลากมานั่งลงบนก้อนหินริมน้ำ แล้วก้มมองเรือกระดาษที่นางพับเอาไว้
เรือกระดาษมีทั้งเล็กทั้งใหญ่ บางลำพับเบี้ยว ๆ บางลำเปียกไปแล้วครึ่งหนึ่ง ทั้งหมดเบียดกันอยู่ริมร่องน้ำ ถูกกระแสน้ำดันให้หมุนวนเบา ๆ
“เจ้าพับหรือ?” เสิ่นเจวี๋ยถาม
“อื้อ ๆ แม่นมจิ่นเหยียนสอน”
เฉียวอวิ้นถาม
“ข้า...ข้าพับสวยหรือไม่?”
“ธรรมดา”
เสิ่นเจวี๋ยหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งจากด้านข้าง นิ้วยาวเรียวพับกระดาษแข็งอย่างง่ายดายจนกลายเป็นรูปเรือ
เฉียวอวิ้นนั่งดูอยู่ข้าง ๆ อย่างตั้งอกตั้งใจ พอเห็นเรือที่พับเสร็จแล้วก็ประหลาดใจเป็นอย่างยิ่ง
เสิ่นเจวี๋ยลงมือก็ไม่ธรรมดา เรือที่เขาพับไม่เพียงแข็งแรงเท่านั้น ยังมีโครงเรือด้วย มองปราดเดียวก็รู้ว่าน่าจะลอยไปได้ไกลที่สุด
“เก่งจังเลย”
เสิ่นเจวี๋ยเลิกคิ้วเล็กน้อย
“อยากเรียนหรือ?”
“อื้อ ๆ”
เฉียวอวิ้นพยักหน้า
เสิ่นเจวี๋ยจึงเริ่มจับมือสอนนาง
เฉียวอวิ้นแทบจะซุกอยู่ในอ้อมแขนของเสิ่นเจวี๋ยเพื่อเรียน เสื้อผ้าที่เปียกชื้นของนางไม่นานก็ทำให้เสื้อผ้าของเสิ่นเจวี๋ยเปียกไปด้วย คราวนี้เสิ่นเจวี๋ยกลับไม่ได้มีความเห็นอะไร เพียงแสร้งทำเป็นมองไม่เห็น
ด้านข้าง แม่นมจิ่นเหยียนมองภาพนั้น ก่อนกำชับคนให้ไปเตรียมเสื้อผ้าอีกชุดสำหรับท่านอ๋องอย่างเงียบ ๆ
หลังจากเรียนพับเรือลำเล็กแล้ว เฉียวอวิ้นก็ลองพับเองอีกหนึ่งลำ นางเรียนรู้ได้รวดเร็วมาก เพียงสอนครั้งเดียวก็ทำได้ พอพับเสร็จก็ยกเรือลำน้อยขึ้นมาอวดเสิ่นเจวี๋ย
“เก่งหรือไม่?”
“เก่ง” เสิ่นเจวี๋ยกล่าวประเมินเรียบ ๆ
“ท่านพี่ ข้าอยากเก่งกว่านี้”
เฉียวอวิ้นขยับเข้าไปใกล้ ก่อนจู่ ๆ จะเหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้
“ข้าอยากเรียนด่าคนกับท่าน”
“……”
เสิ่นเจวี๋ยเลิกคิ้วเล็กน้อย
“เจ้าเรียนเรื่องนี้ไปทำอะไร?”
“ตอนท่านด่าคน ท่านดูเก่งมาก ข้าอยากเป็นคนแบบท่าน”
เฉียวอวิ้นกล่าวอย่างจริงจัง
“ก่อนหน้านี้ข้าพูดตะกุกตะกัก ด่าคนไม่สะดวก ตอนนี้สะดวกแล้ว”
เมื่อเห็นสีหน้าจริงจังของนาง เสิ่นเจวี๋ยก็หัวเราะเสียงต่ำอย่างอดกลั้น
“การด่าคนไม่ใช่เรื่องดีอะไร เจ้าแน่ใจหรือว่าจะเรียน?”
“อื้อ ๆ”
เฉียวอวิ้นคว้าแขนของเขาพลางพยักหน้า
“จริงจัง”
เสิ่นเจวี๋ยจึงโอบเฉียวอวิ้นเอาไว้ แล้วกล่าวช้า ๆ
“เรื่องด่าคน ต้องดูว่าคนที่อยู่ตรงหน้าเป็นใคร”
“เจ้าลองด่าข้าสักคำก่อน”
เฉียวอวิ้นมองเขา ขมวดคิ้วเล็กน้อย อ้าปากอยู่นาน ลังเลอยู่นาน สุดท้ายกลับเปล่งออกมาเพียงเสียงเดียว
“อืม...”
“ทำไมไม่พูด?”
“ด่าไม่ออก ท่านพี่ดีเกินไป ไม่มีอะไรให้ด่าเลย”
“จะเป็นไปได้อย่างไร? ถ้าข้ารังแกเจ้า เจ้าก็ด่าข้าไม่ออกหรือ?”
“อื้อ ๆ”
“อย่างนั้นหรือ?”
จู่ ๆ เสิ่นเจวี๋ยก็สั่งแม่นมจิ่นเหยียนที่อยู่ด้านข้าง
“ไปเอาชีสนมหวานมาหนึ่งชามจากห้องครัว”
ชีสนมหวาน!
ทันทีที่เฉียวอวิ้นได้ยินคำว่าชีสนมหวานก็มีความสุขขึ้นมา นี่เป็นขนมหวานเล็ก ๆ ที่นางชอบกินที่สุด
ชีสนมหวานนั้นเป็นวิธีทำที่โจวคังเพิ่งคิดค้นขึ้นมาใหม่ เนื้อสีขาวนวล ด้านบนยังโปะถั่วแดงบดเนื้อนุ่มหนึบเอาไว้หนึ่งชั้น เพียงแต่ของสิ่งนี้ทำได้ยาก ในแต่ละวันจึงมีจำนวนจำกัด อย่างมากนางก็กินได้เพียงสองชาม หากมากกว่านั้นก็ไม่มีแล้ว
แม่นมจิ่นเหยียนรับคำแล้วจากไป ไม่นานก็ถือชีสนมหวานหนึ่งชามกลับมา
เฉียวอวิ้นกำลังจะยื่นมือไปรับ ทว่าเสิ่นเจวี๋ยกลับรับชามไปก่อนนางหนึ่งก้าว
“อยากกินหรือ?” เสิ่นเจวี๋ยถาม
เฉียวอวิ้นพยักหน้าแรง ๆ
เสิ่นเจวี๋ยหยิบช้อนขึ้นมา ตักชีสนมหวานหนึ่งคำ แล้วค่อย ๆ ส่งเข้าปากของตนเองอย่างไม่รีบร้อน
เฉียวอวิ้นมองเขาตาละห้อย คิดจะยื่นมือไปหยิบ แต่กลับถูกเขาหลบไปเสียก่อน
เฉียวอวิ้นร้อนใจขึ้นมา
“ให้ข้ากินสักคำเถอะ ท่านพี่”
เสิ่นเจวี๋ยกลับไม่สนใจ ยังคงกินของตนเองต่อไป
เฉียวอวิ้นยื่นมือไปหยิบ เขาก็หลบได้อย่างง่ายดาย
นางเริ่มกระวนกระวาย
“ท่านพี่ กินจนหมดก็ไม่เป็นไร แต่...แต่เหลือไว้ให้ข้าสักคำ...แค่คำเดียวก็ได้”
เสิ่นเจวี๋ยมองนางแวบหนึ่ง ไม่หวั่นไหวแม้แต่น้อย
ทีละช้อน...ทีละช้อน เสิ่นเจวี๋ยกินชีสนมหวานทั้งชามต่อหน้านางอย่างไม่รีบร้อน จนหมดเกลี้ยง
เฉียวอวิ้นมองชามที่ว่างเปล่าต่อหน้าต่อตา ราวกับฟ้าถล่มลงมา นางมองเขาอย่างสิ้นหวัง
ปกติเสิ่นเจวี๋ยก็ชอบแกล้งแย่งของกินของนาง พอเห็นนางร้อนใจ เขาก็จะหัวเราะ แล้วคืนให้นางกิน หรือไม่ก็หาของอร่อยอย่างอื่นมาชดเชยให้
แต่วันนี้ เขากลับไม่ให้นางแม้แต่คำเดียวจริง ๆ
เฉียวอวิ้นทั้งโมโหทั้งร้อนใจ ขอบตาแดงก่ำขึ้นมา
“เจ้า...เจ้า...”
แม่นมจิ่นเหยียนที่มองดูเหตุการณ์ทั้งหมดอยู่ด้านข้างแทบจะทนดูต่อไปไม่ไหว นางอยากจะไปเอาชีสนมหวานชามใหม่มาให้พระชายาทันที แต่เพิ่งขยับเท้า กลับเห็นเสิ่นเจวี๋ยส่งสายตาให้นาง
หมายความว่า อย่าขยับ
แม่นมจิ่นเหยียนได้แต่กลั้นความโมโหเอาไว้ รอดูว่าเขาคิดจะเล่นอะไร
อย่างไรเสีย หากท้ายที่สุดเสิ่นเจวี๋ยยังไม่ยอมให้ นางต่อให้ต้องแอบไปขโมยมา ก็จะไปเอามาให้พระชายาอยู่ดี
เสิ่นเจวี๋ยวางชามเปล่าลง ใช้ผ้าเช็ดมุมปากอย่างเชื่องช้า ก่อนเงยหน้ามองนาง
“เอาล่ะ ตอนนี้ด่าข้าได้แล้ว”
เฉียวอวิ้นกัดริมฝีปาก ดวงตาแดงก่ำจ้องเขาเขม็ง
“ท่าน...ท่านจงใจทำให้ข้าโมโห”
เสิ่นเจวี๋ยมองนาง ก่อนยิ้มบาง ๆ
“ใช่”
“ไม่ให้ข้าสักคำเดียว ท่านพี่ใจร้าย! ใจร้ายที่สุด!”
เฉียวอวิ้นโมโหจริง ๆ แล้ว
“เสิ่นเจวี๋ย ข้าจะไม่สนใจท่านแล้ว!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น รอยยิ้มตรงมุมปากของเสิ่นเจวี๋ยก็ยิ่งลึกขึ้น
“ยังมีอีกหรือ?”
“ท่านก็เหมือนจู๋เย่ ชอบแย่งข้าวของไก่ตัวอื่นกิน!”
เสิ่นเจวี๋ยเลิกคิ้วเล็กน้อย
“ของอร่อยที่ข้ามี ข้าล้วนให้ท่านกิน!”
เฉียวอวิ้นน้อยใจเป็นอย่างยิ่ง นางกวาดตามองไปรอบ ๆ เห็นถังน้ำอยู่ด้านข้าง จึงขยับเข้าไป ทว่ากลับหยุดลงเสียก่อน
“ช่างเถอะ”
เฉียวอวิ้นหลุบตาลง
“ท่าน...ท่านร่างกายไม่ดี”
“เหตุใดต้องช่างเถอะ?”
เสิ่นเจวี๋ยกลับยื่นมือออกไปเอง ตักน้ำใส่ถังครึ่งถัง แล้วส่งให้นางกอดเอาไว้
“จะยอมแพ้ง่าย ๆ ได้อย่างไร?”
เมื่อเห็นนางถือไม่ไหว เสิ่นเจวี๋ยจึงเอียงถังเอง ปล่อยให้น้ำทั้งหมดสาดรดลงบนร่างของตน
“คนที่รังแกเจ้า หากด่าไม่ชนะ ก็ใช้วิธีอื่นได้เหมือนกัน”
น้ำครึ่งถังนั้นมีไม่น้อย ในพริบตาเสื้อผ้าของเสิ่นเจวี๋ยก็เปียกโชก เดิมทีในฤดูร้อนเขาก็สวมเสื้อผ้าไม่มากอยู่แล้ว เมื่อถูกน้ำสาด เสื้อผ้าเนื้อบางจึงแนบติดไปกับร่าง เผยให้เห็นแนวสรีระของเขาอย่างชัดเจน
เฉียวอวิ้นยืนนิ่งงันอยู่ตรงนั้น
แม่นมจิ่นเหยียนเองก็ไม่รู้ควรพูดอะไร ด้วยประสบการณ์ของนาง หากเป็นเช่นนี้ต่อไป สิ่งที่ควรทำไม่ใช่เรียกคนมาเปลี่ยนเสื้อผ้าให้สองคนที่เปียกโชก แต่ควร...
หลบไปเสีย
แม่นมจิ่นเหยียนจึงเดินออกไปไกลอีกหน่อย แล้วไปยืนรออยู่ตรงอีกด้านหนึ่ง
แน่นอนว่าไม่นานนัก ก็มีเสียงเสิ่นเจวี๋ยครางอู้อี้ดังมาจากด้านหลัง
ที่แท้เฉียวอวิ้นก็พุ่งเข้าไปกอดเอวของเสิ่นเจวี๋ยเอาไว้เสียแล้ว
“หายโมโหหรือยัง?” เสิ่นเจวี๋ยถามพลางหัวเราะ
“ยัง ไม่ได้กินชีสนมหวานเลย”
เฉียวอวิ้นกล่าวอย่างน้อยใจ
“เดี๋ยวให้คนเอามาให้”
เสิ่นเจวี๋ยลูบเส้นผมของนางอย่างช้า ๆ
“กอดแน่นขนาดนี้ทำไม?”
“ไม่รู้เหมือนกัน ทำไมถึงรู้สึกสงสารท่านพี่นิดหน่อย”
เฉียวอวิ้นซุกใบหน้าลงในอ้อมแขนที่เปียกชื้นของเขา พลางกล่าวเสียงอู้อี้
เสิ่นเจวี๋ยยิ้มบาง ๆ ทำราวกับไม่ได้ตั้งใจ ทว่าแววสมใจกลับปรากฏขึ้นในดวงตา
แต่เฉียวอวิ้นที่อยู่ในอ้อมแขนของเขากลับพลันถูกบางสิ่งดึงดูดความสนใจ นางยื่นมือออกมาอย่างไม่ทันตั้งตัว แล้วใช้นิ้วจิ้มตรงบริเวณหนึ่งบนหน้าอกของเขา
“เห็นออกมาแล้ว”
เฉียวอวิ้นกล่าวเสียงเบา
โฆษณา