28 ก.ย. เวลา 01:06 • ดนตรี เพลง

ทำไม Seven Nation Army เพลงที่น้องเนเน่เล่นรอบ Final ถึงเป็นเพลงชาติของคนดูบอล

ช่วงเวลานี้คงไม่มีข่าวไหนที่จะสร้างความปลาบปลื้มและดีใจให้กับคนไทยได้มากเท่ากับข่าวของน้องเนเน่เป็นแน่ น้องแพรว รัตติกานต์ อำลอย เด็กสาววัยเพียง 16 ปีจากภูเก็ต ที่สร้างประวัติศาสตร์คว้าแชมป์ America’s Got Talent Season 21 และกลายเป็นคนไทยคนแรกที่คว้าแชมป์รายการนี้ได้สำเร็จ
แต่วันนี้ผมไม่ได้จะมาเล่าเรื่องเส้นทางของน้องเนเน่ เพราะเชื่อว่าหลายคนน่าจะได้ฟังได้อ่านจากหลายๆ สื่อมามากพอสมควรแล้ว แต่ผมกลับสนใจอีกเรื่องหนึ่ง นั่นคือเพลงที่เนเน่เลือกใช้ในรอบ Final เพลง “Seven Nation Army”
ตอนแรกที่ได้ยินน้องกำลังเล่นเพลงนี้ในรอบชิง หลายคนอาจรู้สึกว่า ทำไมถึงเลือกเพลงนี้?
เพราะมันไม่ใช่เพลงร็อคหนักแน่นดุดัน ไม่ใช่เพลงโชว์พลังเสียงแบบที่เราคุ้นเคยในรอบชิงชนะเลิศ และถ้ามองเพียงผิวเผินมันดูไม่ใช่เพลงที่ Mass ที่ทุกคนรู้จัก
แต่ความจริงแล้วเพลง Seven Nation Army อาจเป็นหนึ่งในเพลงร็อกที่คนทั่วโลกคุ้นหูมากที่สุดเพลงหนึ่ง เพียงแต่หลายคนอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเคยได้ยินมันมาก่อน
เพราะแค่เสียง.. โอ้... โอ โอ โอ โอ โอ... โอ้... ดังขึ้นมา คนดูฟุตบอลจำนวนมากน่าจะคุ้นหูทันที เพลงนี้เป็นผลงานของ The White Stripes วงร็อกอเมริกันที่มีสมาชิกสองคน คือ Jack White และ Meg White ซึ่งปล่อยผลงานออกมาในเดือนมีนาคมของปี 2003 เนื้อเพลงจะพูดถึงความอึดอัด ความโดดเด่น การอยากหลบหนีออกจากผู้คน และมีริฟฟ์กีตาร์ง่ายๆ เพียงไม่กี่โน้ตเป็นหัวใจของเพลง
Jack White คิดริฟฟ์นี้ขึ้นมาตั้งแต่ช่วงซาวด์เช็กที่ออสเตรเลีย และครั้งหนึ่งเขาเคยคิดจะเก็บมันไว้ เผื่อวันหนึ่งจะมีโอกาสนำไปใช้เป็นเพลงประกอบหนัง James Bond ด้วยซ้ำ แต่พอเพลงออกมามันก็ติดชาร์ต Billboard อันดับ 1 ทันที แต่สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือ เส้นทางของเพลงนี้มันไม่ได้หยุดอยู่แค่ในวงการร็อก มันได้เดินทางเข้าไปในสนามฟุตบอลด้วย
เรื่องราวเริ่มขึ้นในปี 2003 เมื่อแฟนบอลของสโมสร Club Brugge จากเบลเยียมได้เดินทางไปอิตาลีเพื่อชมทีมงตัวเองแข่งกับ AC Milan ในการแข่ง UEFA Champions League แต่ก่อนการแข่งขันจะเริ่ม ก็มีแฟนบอลกลุ่มหนึ่งไปนั่งดื่มกันในบาร์ ทันใดนั้นเพลง Seven Nation Army ก็ได้ถูกเปิดขึ้น แฟนบอลได้เอาท่อนริฟฟ์กีตาร์ของมันมาร้องเป็นเสียง “โอ โอ โอ โอ โอ โอ...” มันเป็นท่อนร้องจังหวะที่ง่ายมาก ไม่ต้องจำเนื้อเพลง ไม่ต้องพูดภาษาเดียวกัน ไม่ต้องรู้ด้วยซ้ำว่าเพลงชื่ออะไร แต่มันกลับร้องวนไปได้เรื่อยๆ ไม่รู้จบ
พอมีคนหนึ่งเริ่มร้อง อีกหลายคนก็ร้องตามได้ทันที แล้วกองเชียร์ส่วนนี้ก็นำไปร้องในสนามตอนการแข่งขันเริ่มขึ้นด้วย ซึ่งเมื่อทีม Club Brugge พลิกล็อกสามารถเอาชนะ AC Milan 1-0 ได้ในคืนนั้น เพลง Seven Nation Army ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการเชียร์ของแฟนบอลทีมนี้ไปโดยปริยาย
ต่อมาทีม Club Brugge ได้แข่งกับทีมโรม่าของอิตาลี เพลงนี้ก็ได้เผยแพร่มากองเชียร์ทีมโรม่า กองเชียร์ต่างใช้เพลงนี้มาดัดแปลงเนื้องร้องเพื่อเชียร์ทีมตัวเองหรือล้อเลียนคู่แข่ง โดยจะใส่ชื่อนักเตะ ใส่ชื่อทีม อะไรก็ได้ จากนั้นกองเชียร์ทีมต่างๆ ก็ค่อยๆ เผยแพร่เพลง Seven Nation Army ไปทั่วอิตาลี จนถึงฟุตบอลโลกปี 2006 แฟนบอลทีมชาติอิตาลีได้นำทำนองนี้มาร้องเชียร์ทีมชาติตัวเอง โดยคนอิตาลีจำนวนมากเรียกมันง่ายๆ ว่าเพลง “Po Po Po Po Po Po” และปีนั้นอิตาลีก็คว้าแชมป์โลกได้สำเร็จ
Seven Nation Army จึงติดไปกับภาพการเฉลิมฉลองของแฟนบอลอิตาลี และจากจุดนั้น เสียงริฟฟ์สั้นๆ ที่วนลูปก็ถูกเผยแพร่ไปทั่วโลก จากฟุตบอลไปสู่อเมริกันฟุตบอล บาสเกตบอล ฮอกกี้ มวย และการแข่งขันกีฬาอีกมากมาย
จนในฟุตบอลโลกปี 2018 เพลงนี้ได้ถูกเปิดก่อนการแข่งขันทุกนัด และริฟฟ์ของ Seven Nation Army ก็ได้กลายเป็นเพลงประจำของกองเชียร์ฟุตบอลทั่วโลกมานับตั้งแต่นั้น ความมหัศจรรย์ของเพลงนี้จึงไม่ใช่เพราะมันซับซ้อน แต่ตรงกันข้ามมันเรียบง่ายเสียจนคนเป็นหมื่นคนสามารถเปล่งเสียงเดียวกันได้โดยไม่ต้องรู้จักกัน ไม่ต้องมาจากประเทศเดียวกัน และไม่ต้องพูดภาษาเดียวกัน นี่อาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ผมกลับมามองการเลือกเพลงของน้องเนเน่ในรอบ Final ต่างออกไป
เด็กสาววัย 16 ปีจากภูเก็ตไม่ได้เลือกเพลงที่ต้องอาศัยความคุ้นเคยจากเนื้อร้องเพียงอย่างเดียว แต่น้องเนเน่เลือกเพลงที่สามารถเชื่อมโยงผู้คนทั่วโลกเข้าหากันได้ทันที ซึ่งน้องเนเน่ก็ไม่ได้เล่นเพลงนี้เหมือนต้นฉบับเสียทีเดียว เธอนำ Seven Nation Army มาตีความใหม่ในแบบของตัวเองให้หนักขึ้น ดุดันขึ้น ใส่ทั้งเสียงร้องและกีตาร์ในแบบที่เป็นตัวตนของเธอจนได้รับเสียงชื่นชมจากกรรมการบนเวที AGT ก่อนที่วันต่อมาชื่อของเด็กสาวจากภูเก็ตคนนี้จะถูกประกาศเป็นผู้ชนะ America’s Got Talent Season 21
เมื่อ 23 ปีก่อน Seven Nation Army เริ่มต้นจากริฟฟ์กีตาร์ง่ายๆ ที่ Jack White คิดขึ้นระหว่างซาวด์เช็ก ก่อนจะเดินทางข้ามประเทศ ข้ามภาษา กลายเป็นเสียงของคนทั้งสนาม และกลายเป็นหนึ่งในเพลงที่ดังกระหึ่มอยู่ในสนามกีฬาทั่วโลก จนแทบจะเรียกได้ว่าเป็น เพลงชาติของคนดูบอล
ส่วนในปี 2026 เด็กไทยวัย 16 ปี คนหนึ่งหยิบเพลงเดียวกันนี้ขึ้นมาเล่นบนเวทีรอบ Final ของ America’s Got Talent และสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการทำให้เสียงกีตาร์และเสียงร้องของเธอปลุกกระแสเพลงร็อกทั่วโลกให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ขอแสดงความดีใจกับน้องเนเน่ที่ทำความฝันได้สำเร็จ
และขอขอบคุณน้องที่ช่วยสร้างความสุขให้กับคนไทยทั้งประเทศด้วยครับ
โฆษณา