30 ก.ย. เวลา 01:13 • หนังสือ

บทที่ 219 คนใบ้

“ยวน...ยวนยางอะไรนะ?” ฮ่องเต้แทบไม่อยากเชื่อหูตัวเอง จึงถามย้ำอย่างไม่อยากเชื่อ
“《ภาพคู่ยวนยาง》” เฉียวอวิ้นเอ่ยทีละคำ
นางทำสีหน้าเฉยเมยเกินไป จนเมื่อฮ่องเต้ได้ยินชื่อหนังสือเล่มนี้ ถึงกับเริ่มสงสัยว่าตนเองมีปัญหาเสียเอง
หรือว่ายุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว?
ทุกวันนี้หนังสือประเภทนี้สามารถนำมาพูดถึงอย่างเปิดเผยได้แล้วหรือ?
ที่จริงเฉียวอวิ้นพูดถึงหนังสือเล่มนี้ออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ นางจำชื่อหนังสือจริงจังที่เสิ่นเจวี๋ยอ่านอยู่เป็นประจำไม่ค่อยได้
ยิ่งไปกว่านั้น หากพูดชื่อหนังสือเหล่านั้นออกมา ก็ดูเหมือนเสิ่นเจวี๋ยจะจริงจังเกินไป กลับยิ่งทำให้ฮ่องเต้สงสัย
ดังนั้นนางจึงโพล่งชื่อเล่มนี้ออกมาโดยไม่ทันคิด
อีกอย่างก็เพราะตอนแรกที่นางเห็นหนังสือเล่มนี้ ปกของมันมีสีสันฉูดฉาดมาก แม้เนื้อหาจะอ่านไม่เข้าใจ แต่กลับทำให้นางตกตะลึงอย่างยิ่ง จึงฝังอยู่ในหัวจนจำได้ขึ้นใจ ไม่มีทางลืม
เมื่อเห็นสีหน้าของฮ่องเต้ยังคงแปลก ๆ เฉียวอวิ้นก็อดไม่ได้ที่จะอธิบาย
“บนปกหนังสือมีดอกโบตั๋นหลายดอก แล้วก็มีเป็ดแมนดารินด้วย สวยมากเลย” พูดจบเฉียวอวิ้นยังจงใจมองฮ่องเต้ แล้วถามว่า “ฮ่องเต้ไม่เคยเห็นหรือ?”
หางตาของฮ่องเต้กระตุกเล็กน้อย
ที่จริงพระองค์เคยเห็นจริง ๆ นั่นแหละ ถึงได้มีปฏิกิริยารุนแรงเช่นนี้
หนังสือเล่มนี้เคยได้รับความนิยมอย่างมากในเวลานั้น ได้ยินว่าภาพวาดนั้นทั้งสมจริงและชวนให้จินตนาการ อีกทั้งยังมีเรื่องแปลกใหม่ไม่น้อย ไม่รู้ว่าผู้ใดในตำหนักของเหล่าพระสนมไปหามาได้หนึ่งเล่มแล้วนำมาอ่านต่อ ๆ กัน จนพระองค์บังเอิญเห็นเข้า
เมื่อเห็นแล้ว ย่อมต้องเปิดอ่านสักหน่อย
แต่พระองค์จะยอมรับได้อย่างไร?
“เราไม่เคยเห็น” ฮ่องเต้กัดฟันตรัส
“อ้อ” เฉียวอวิ้นพยักหน้า “ที่จริงพระองค์ลองอ่านดูก็ได้ วาดได้ดีมากเลย”
“……”
ฮ่องเต้กระแอมเบา ๆ พยายามทำให้ตนเองยังคงดูน่าเกรงขามอยู่
“เจ้าหมายความว่า ทุกวันเสิ่นเจวี๋ยอยู่ในห้องหนังสือ ก็อ่าน...ของพวกนี้?”
เฉียวอวิ้นพยักหน้า
“อื้ม”
ฮ่องเต้ขมวดพระขนงขึ้นมาอย่างอดไม่ได้ ในที่สุดพระองค์ก็เข้าใจแล้วว่าเหตุใดเสิ่นเจวี๋ยถึงได้อ่อนแออยู่ตลอด
มีพิษอยู่ในร่างแท้ ๆ ยังไม่รู้จักสำรวมอีก แล้วจะบำรุงร่างกายให้ดีได้อย่างไร?
ฮ่องเต้สูดหายใจเข้าลึก ๆ พยายามดึงความสนใจของพระองค์ออกจากคำว่า 《ภาพคู่ยวนยาง》 ทั้งสี่คำ
จู่ ๆ พระองค์ก็รู้สึกว่าการเรียกเฉียวอวิ้นมาซักถามในวันนี้เป็นความผิดพลาดอย่างหนึ่ง ไม่เพียงไม่ได้ถามเรื่องที่เป็นประโยชน์อะไรออกมา กลับยังถูกยัดเรื่องที่ไม่ควรรู้ใส่ท้องมาจนเต็ม
เรื่องที่เสิ่นเจวี๋ยอ่านภาพวาดวาบหวิวอะไรพวกนี้ พระองค์ไม่อยากรู้แม้แต่น้อยจริง ๆ
ฮ่องเต้ยกถ้วยชาขึ้นจิบ ก่อนสงบสติอารมณ์อยู่นาน แล้วพยายามนึกขึ้นมาว่าที่เรียกนางมาในวันนี้ แท้จริงแล้วมีจุดประสงค์อะไร
“ช่างเถิด ไม่พูดเรื่องนี้แล้ว” ฮ่องเต้ตั้งสติได้ ก่อนขมวดพระขนงแล้วตรัสถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“เมื่อครู่นี้เสิ่นเจวี๋ยบอกว่าองครักษ์ของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส? เกิดอะไรขึ้น?”
เมื่อเฉียวอวิ้นได้ยินเช่นนั้น ดวงตาก็หม่นลงทันที สีหน้าดูเศร้าสลดอย่างยิ่ง
“ฉินฮุย เขา...เขาถูกคนร้ายทำร้ายเพราะปกป้องข้า ตอนนี้บาดเจ็บหนักมาก ๆ จนยังลุกจากเตียงไม่ได้เลย”
“อ้อ?” ฮ่องเต้แสร้งทำเป็นสงสัย “ผู้ใดเป็นคนทำ?”
เฉียวอวิ้นกลับส่ายหน้า
“ไม่รู้ว่าเป็นใคร”
ที่จริงฮ่องเต้ทรงทราบเรื่องนี้มานานแล้ว หลังจากรถม้าของจวนฉีอ๋องถูกโจมตี เรื่องที่พระชายาได้รับบาดเจ็บก็แพร่กระจายออกไป ฉีอ๋องทรงพิโรธเป็นอย่างยิ่ง และนำเรื่องนี้ขึ้นทูลต่อหน้าพระองค์ทันที ขอให้ฮ่องเต้มีพระราชโองการให้องครักษ์เมืองหลวงสืบสวนเรื่องนี้อย่างละเอียด
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าฉาก
ส่วนเบื้องหลังที่แท้จริงเป็นอย่างไร ฮ่องเต้เองก็อยากรู้เช่นกัน
“วันนั้นเกิดอะไรขึ้นกันแน่?” ฮ่องเต้ตรัสถาม
“อืม...” เฉียวอวิ้นครุ่นคิด ก่อนตอบอย่างจริงจัง “วันนั้นท่านพี่บอกว่าจะมาหาฮ่องเต้ ข้าก็เลยกลับบ้านพร้อมกับฉินฮุย แต่ระหว่างทางกลับถูกคนร้ายกลุ่มหนึ่งขวางเอาไว้ ฉินฮุยพยายามปกป้องข้า จึงถูกพวกเขาฟันหลายครั้ง...”
“ศีรษะของข้าก็ถูกตีไปครั้งหนึ่ง แล้วก็หมดสติไป”
เฉียวอวิ้นยกมือแตะท้ายทอยของตนเอง บริเวณนั้นยังมีรอยแผลเป็นจาง ๆ ซ่อนอยู่ใต้เส้นผม
พูดจบ นางก็มองตรงไปยังฮ่องเต้
“หมดแล้ว”
คำว่า “หมดแล้ว” ของนางทำเอาฮ่องเต้แทบสำลักลมหายใจ
หมดแล้ว?
นี่มันต่างอะไรกับไม่ได้พูดกันเล่า?
ฮ่องเต้เพ่งมองสีหน้าของนางอย่างละเอียด ถึงกับสงสัยว่าเฉียวอวิ้นกำลังเล่นสนุกกับพระองค์อยู่หรือไม่
แต่เด็กสาวผู้นี้กลับมีดวงตาใสกระจ่าง ทั้งยังมองตรงมาที่พระองค์โดยไม่หลบเลี่ยงแม้แต่น้อย ไม่มีแววรู้สึกผิดหรือพิรุธเลยแม้แต่นิดเดียว
ก่อนหน้านี้ฮ่องเต้ยังเคยได้ยินข่าวลือว่า พระชายาฉีอ๋องอาจถูกตีศีรษะแล้วสมองกลับมาเป็นปกติ
หรือว่าตอนนี้เฉียวอวิ้นกำลังอยู่ในสภาพหลังจากสมองกลับมาเป็นปกติแล้ว?
ดังนั้นฮ่องเต้จึงโน้มพระวรกายไปข้างหน้าเล็กน้อย สายพระเนตรจับจ้องใบหน้าของนางแน่น
“แล้วเจ้า...มีปฏิกิริยาอย่างอื่นอีกหรือไม่?”
“ปฏิกิริยาอย่างอื่นหรือ?” เฉียวอวิ้นถามอย่างสงสัย
“อย่างเช่น หลังจากตื่นขึ้นมาแล้ว รู้สึกว่าตัวเองฉลาดขึ้นหรือไม่?” ฮ่องเต้หยั่งเชิงถาม
เฉียวอวิ้นยิ่งสงสัยเข้าไปใหญ่
“ท่านพี่บอกว่า ข้าเป็นคนฉลาดที่สุดมาตลอดนี่นา”
ฮ่องเต้ถึงกับพูดไม่ออก
“เราหมายถึง...” ฮ่องเต้ถึงกับลังเลแม้กระทั่งตอนพูด “เราหมายถึงว่า สมองของเจ้าอาจเพราะถูกกระแทกอย่างแรง แล้วกลับ...กลับมาเป็นปกติหรือไม่?”
เมื่อเฉียวอวิ้นได้ยินเช่นนั้น นางก็เบิกตากว้าง มองเขาด้วยความตกตะลึง
ใช่แล้ว? ต้องเป็นอย่างที่เราพูดแน่ ๆ
ฮ่องเต้คิดในพระทัย
ทว่าเฉียวอวิ้นกลับยกมือปิดปาก ก่อนจะกลั้นหัวเราะเบา ๆ ไม่อยู่
“...”
ฮ่องเต้ถูกนางหัวเราะใส่จนทั้งร่างแข็งค้าง
“เจ้าหัวเราะอะไร!”
สายตาที่เฉียวอวิ้นมองเขานั้นช่างแปลกประหลาด คล้ายกับสายตาที่เสิ่นเจวี๋ยมักใช้มองเขาอยู่ทุกวัน
ฮ่องเต้แทบจะทั้งอับอายทั้งโมโห
หมายความว่าอย่างไร!
คำพูดนี้มันน่าขันถึงเพียงนั้นเชียวหรือ!
“ขะ...ขอโทษ ข้าไม่ได้ตั้งใจหัวเราะพระองค์...” เมื่อเห็นว่าเขาโกรธจริง ๆ เฉียวอวิ้นก็รีบก้มหน้า กล่าวอย่างระมัดระวัง
“เรื่องนี้...ในหนังสือภาพถึงจะวาดกันแบบนี้...คนทั่วไปไม่มีใครเชื่อหรอก...”
แม้นางจะพูดไม่จบ แต่ฮ่องเต้ก็เข้าใจแล้วว่านางหมายถึงอะไร
เขาเองก็ยอมรับว่าที่เมื่อครู่นี้มีอาการทั้งโมโหทั้งอับอาย ส่วนใหญ่เป็นเพราะอับอาย
เขาคิดเอาเองมากเกินไปจริง ๆ
ก่อนหน้านี้ตอนที่ได้ยินผู้อื่นพูดถึงเรื่องนี้ เขาเองก็รู้สึกว่าเหลวไหล จะเป็นไปได้อย่างไรว่าตีศีรษะเพียงครั้งเดียวแล้วสมองจะหายเป็นปกติ?
หากคนโง่ทุกคนรักษาได้ด้วยวิธีนี้ เช่นนั้นใต้หล้านี้คงไม่มีคนโง่อีกแล้ว
ล้วนเป็นความผิดของคนที่เอาเรื่องเหลวไหลมาพูดต่อกันทั้งนั้น ทำให้เขาต้องมาตกอยู่ในสภาพถูกคนโง่หัวเราะเยาะ
อีกอย่าง...
พระชายาฉีอ๋องผู้นี้ก็ช่างประหลาดนัก
เหตุใดหลังจากถูกเสิ่นเจวี๋ยเลี้ยงดูอยู่ข้างกาย นางถึงได้มีสีหน้าและท่าทางคล้ายเขามากขึ้นเรื่อย ๆ?
“เรา...เราเพียงเป็นห่วงอาการบาดเจ็บของเจ้า”
ในที่สุดฮ่องเต้ก็เค้นคำพูดออกมาประโยคหนึ่ง น้ำเสียงเบาลงกว่าก่อนหน้านี้มาก เห็นได้ชัดว่าขาดความมั่นใจอยู่ไม่น้อย
เฉียวอวิ้นยังคิดจะพูดอะไรต่อ แต่ทันทีที่นางอ้าปาก ฮ่องเต้กลับรู้สึกต่อต้านขึ้นมาโดยสัญชาตญาณเล็กน้อย
พระองค์จึงรีบชิงถามขึ้นมาก่อน
“มารดาผู้ให้กำเนิดเจ้าชื่ออะไร?”
เฉียวอวิ้นชะงักไป ดูเหมือนจะยังตั้งรับกับการเปลี่ยนหัวข้อที่รวดเร็วเช่นนี้ไม่ทัน ผ่านไปครู่หนึ่งจึงตอบว่า
“ชื่อหมิงเย่า”
เป็นคนตระกูลหมิงจริง ๆ
ฮ่องเต้ถามต่อ
“แล้วตอนนี้ตระกูลหมิงอยู่ที่ใด?”
เฉียวอวิ้นยังคงเหม่อลอยอยู่เช่นเดิม ทว่าขอบตากลับค่อย ๆ แดงขึ้น น้ำตาเอ่อท้นออกมาอย่างเห็นได้ชัด ก่อนจะหยดแหมะ ๆ ลงมาไม่หยุด
“ท่านแม่...ท่านแม่ตายแล้ว...”
“ตระกูลหมิง...ตระกูลหมิงไม่เหลือแล้ว...”
อารมณ์ของเฉียวอวิ้นทำให้ฮ่องเต้ตั้งรับไม่ทันโดยสิ้นเชิง พระองค์ไม่คิดเลยว่า เพียงเอ่ยถึงตระกูลหมิง พระชายาฉีอ๋องจะมีปฏิกิริยารุนแรงถึงเพียงนี้
“ช่างเถิด ช่างเถิด เราไม่ถามเจ้าแล้ว”
“เอาล่ะ อย่าร้องไห้ก่อน...”
“จิ๊”
พระองค์ยังไม่ทันได้ปลอบอะไร ประตูด้านนอกก็ราวกับได้ยินเสียงบางอย่างเข้า ประตูห้องทรงพระอักษรถูกผลักเปิดออกอย่างแรง ฮ่องเต้จึงได้แต่ทอดพระเนตรมองเสิ่นเจวี๋ยเดินเข้ามาจากด้านนอกด้วยสีหน้าดูไม่ดี พร้อมพาลมเย็นสายหนึ่งเข้ามาด้วย
“เหตุใดถึงร้องไห้?”
น้ำเสียงของเสิ่นเจวี๋ยนุ่มนวล ทว่าพอเงยหน้าขึ้นมองฮ่องเต้ ดวงตาดำสนิทคู่นั้นกลับเต็มไปด้วยคำถามและแววเยาะเย้ย
“เสด็จพี่ อย่างไรน้องก็เคารพว่าพระองค์เป็นบุรุษผู้หนึ่ง”
ฮ่องเต้อ้าพระโอษฐ์ ทว่ากลับพูดอะไรไม่ออก ราวกับคนใบ้กินดีขม มีความทุกข์แต่พูดออกมาไม่ได้
โฆษณา