The Oath of Death (1971) เพื่อนล้างเพื่อน หมื่นศรทะลวงใจ
มีหนังอยู่จำนวนไม่น้อยในประวัติศาสตร์ชอว์บราเดอร์สที่ถูกลืมเพราะตัวมันเองไม่ดีพอ แต่ก็มีหนังอีกประเภทหนึ่งที่น่าสนใจกว่านั้น หนังที่ถูกลืมเพราะมีหนังอีกเรื่องหนึ่งสร้างตามหลังมา และกลายเป็นเวอร์ชันที่คนจดจำแทนไปเสียหมด The Oath of Death (1971) หรือ เพื่อนล้างเพื่อน คืองานประเภทนี้ มันคือหนังที่ไม่ได้ไร้ค่า แต่ถูกหนังระดับตำนานที่สร้างตามหลังมาเหยียบจนมิด
สองปีก่อนที่จางเชอะจะเล่าเรื่อง “สามพี่น้องร่วมสาบาน” Blood Brothers หรือเดชไอ้เปีย ให้กลายเป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมที่โด่งดังที่สุดของชอว์บราเดอร์ส เปาเสวี่ยหลี่เคยเล่าเรื่องนี้มาก่อนแล้ว The Oath of Death เป็นผลงานกำกับเดี่ยวช่วงแรกๆของ เปาเสวี่ยหลี่ ลงโรงฉายเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1971 หยิบคดีดังสมัยราชวงศ์ชิงมาเล่า อย่างคดีลอบสังหารหม่าซินอี้มาแปรสภาพเป็นหนังแอ็กชันสุดเหี้ยมเกรียม เลือดท่วมจอ และอัดแน่นด้วยความใคร่
ตำนานของจริงเกิดขึ้นในช่วงปลายราชวงศ์ชิง ท่ามกลางสมรภูมิกบฏไท่ผิง แต่สำหรับ The Oath of Death ผู้เขียนบทหญิง จิ้นสูเหม่ยและเปาเสวี่ยหลี่ เลือกที่จะไม่ผูกมัดตัวเองไว้กับกรอบประวัติศาสตร์ยุคชิง พวกเขาดัดแปลงถอยร่นเวลากลับไปหลายร้อยปี สู่ยุคปลายราชวงศ์ซ่งที่กำลังถูกกองทัพมองโกล/ตาตาร์แห่งราชวงศ์หยวนเข้ารุกราน
เรื่องราวเปิดฉากด้วยจังหวะแอ็กชันประชิดตัวแบบไม่รีรอ เมื่อกลุ่มกู้ชาติของห่าวต้าหู(รับบทโดย จางเพ่ยซาน)กับน้องสาว กำลังเพลี่ยงพล้ำให้แก่ทัพมองโกล จู่ๆ สามยอดฝีมือก็ขี่ม้าบุกทะลวงเข้ามาสังหารศัตรูราบคาล ประกอบด้วย
หม่าชิ่งถิง รับบทโดย เถียนเฟิง พี่ใหญ่ผู้สุขุม เจ้าเล่ห์ ถนัดการใช้แส้เหล็กและมีดสั้น
เซี่ยงตู๋ปู้ รับบทโดย เว่ยหง พี่รอง จิตใจตรงไปตรงมา เป็นยอดมือธนู
จินเหลียง รับบทโดย หลอลี่ น้องสาม ผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์ เชี่ยวชาญเพลงดาบและวิชาตัวเบา
ความเก่งกาจทำให้พวกเขากลายเป็นผู้นำ และร่วมกันสร้างค่ายมังกรบิน บนขุนเขาเพื่อซ่องสุมไพร่พลขับไล่มองโกล พร้อมทั้งกรีดนิ้วหลั่งเลือดสาบานเป็นพี่น้องร่วมเป็นร่วมตาย หากใครคิดคดทรยศ ขอให้ต้องโทษทัณฑ์ตายด้วย "หมื่นศรทะลวงใจ"
ต่อมาองค์หญิงแห่งมองโกล(รับบทโดย หวังผิง) ที่ถูกกลุ่มกู้ชาติจับมาเป็นตัวประกัน แต่หม่าชิ่งถิงแอบหลอกพี่น้องไปช่วยแล้วนำตัวองค์หญิงกลับไปส่งคืนให้ราชสำนักศัตรูเพียงลำพัง เพื่อแลกกับความดีความชอบกับตำแหน่งแม่ทัพแห่งเฟิ่งหยาง จากนั้น การหักหลังพี่น้องและอุดมการณ์จึงเริ่มต้นขึ้นตรงนี้ แต่หม่าชิ่งถิงก็ปิดบังพี่น้องว่าแสร้างสวามิภักดิ์มองโกลเพื่อวางแผนขับไล่
นางเอกคือ หลิงหลิงรับบทเสิ่นอีเสียภรรยาของเซี่ยงตูปู้ เสิ่นอีเสียเป็นหญิงสาวที่สองพี่น้องพบระหว่างทางไปหาพี่ใหญ่ และเธอเป็นนางมารอาศัยมารยาหลอกล่อให้พี่รองแต่งงานด้วย
เมื่อหม่าชิ่งถิงได้ลิ้มรสอำนาจ ความโลภก็ลุกลามสู่ราคะ เขาลอบเล่นชู้กับภรรยาของน้องร่วมสาบาน ฉากหวาบหวามและเรือนร่างของหลิงหลิงในเรื่องไม่ได้มีไว้เพื่อประดับฉาก แต่เป็นหมุดหมายที่ตอกย้ำว่าเมื่อความใคร่และอำนาจเข้าตา คำสาบานที่แลกด้วยเลือดก็กลายเป็นเพียงเศษดิน
เพื่อปกปิดความลับและแย่งชิงหญิงคนรักจากน้องรองอย่างเบ็ดเสร็จ หม่าชิ่งถิงจึงลวงเซี่ยงตู๋ปู้ไปซุ่มสังหารอย่างเลือดเย็น แล้วจัดฉากใส่ร้ายว่าน้องรองของตนเป็นโจรที่ต้องโทษประหาร
หญิงสาวที่อยู่ตรงกลางระหว่างพี่น้องคือ เสิ่นอี้เสียหญิงสาวที่กลายมาเป็นภรรยาของเซี่ยงตู๋ปู้ มีดาราสาววัย 19 -20 ปี ในขณะนั้น คือ หลิงหลิง ที่ต้องแสดงเรื่องนี้ชนิดเปลืองตัวสุดๆ ในโลกหนังกำลังภายในยุคก่อนหน้านี้หรือช่วง 1950- 1960 มักนำเสนอมิตรภาพบริสุทธิ์ผุดผ่อง ความแค้น ความรักแบบตรงไปตรงมา
ทว่า ต้นทศวรรษ 1970 ชอว์บราเดอร์สเริ่มเปิดประตูรับกระแส Exploitation Film หรือหนังที่เน้นความดิบ ความรุนแรง และการขายเรือนร่างนักแสดงหญิงอย่างตรงไปตรงมา ซึ่ง The Oath of Death ใช้ประโยชน์จากความกล้าของหลิง หลิงอย่างเต็มที่
หลิงหลิง เกิดปี 1952 และเข้าร่วมชอว์บราเดอร์สในปี 1969 เธอมีผลงานกับชอว์อีกหลายเรื่องในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เช่น The Water Margin (1972)ผู้กฃ้าแห่งเขาเหลียงซาน , The Young Avenger และ The Warlord เป็นต้น
หนังชอว์ช่วงต้นยุค 70 บางเรื่องเริ่มผลักเรื่อง เซ็กซ์ ความโป๊ และการเปิดเผยเรือนร่าง เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการขายหนังมากขึ้น และ The Oath of Death ก็มีฉากที่ใช้ความเปลือยของหลิงหลิงในแง่ความสัมพันธ์ระหว่างเสิ่นอีเสียกับพี่ใหญ่และพี่รอง ที่น่าสนใจคือ หลิงหลิงยังอายุเพียงประมาณ 19 ปีตอนหนังออกฉาย (เกิด 24 มกราคม 1952 และหนังฉายธันวาคม 1971)
ถ้ามองในแง่ประวัติศาสตร์หนังชอว์ นี่ก็น่าสนใจ เพราะ The Oath of Death อยู่ตรงช่วงที่ชอว์กำลังขยับจากหนังจอมยุทธ์แบบดั้งเดิมเชิดชูคุณธรรม มาสู่หนังแอ็กชันผู้ใหญ่ที่มีเซ็กซ์และความรุนแรงเข้ามาขายพร้อมกัน ซึ่งอีกไม่กี่ปีต่อมาจะเห็นชัดมากขึ้นในหนังอย่าง The Bamboo House of Dolls, Intimate Confessions of a Chinese Courtesan และหนังสายอีโรติกอาชญากรรมล้างแค้นของชอว์ยุคกลางทศวรรษ 1970
โดยที่ประมาณปี 1974–1977 ถือเป็นยุคทดลองที่สตูดิโอหันมาจับตลาดผู้ใหญ่ ผสมผสานความหวือหวา เรื่องเพศ ความรุนแรง และคดีฆาตกรรม/ล้างแค้น เพื่อแข่งกับกระแสหนังตะวันตกและแนวพิงค์ฟิล์มของญี่ปุ่น
กลับมาที่ The Oath of Death ต้องบอกว่า 20 นาทีสุดท้ายของหนังก็คือ มหากาพย์แห่งการชำระแค้นเลือดสาดระดับคัลต์ โดยเฉพาะยุทธวิธีที่จินเหลียง น้องสามทุ่มเทคิดค้นเอาชนะพี่ใหญ่ เรื่องนี้มีการออกแบบคิวบู๊โดย หลิวเจียหยง และ เฉินเฉวียน ทำออกมารวดเร็ว ดุดัน และหนักหน่วง
โดยเฉพาะเมื่อจินเหลียงล่วงรู้ความจริง เขาจึงยอมสละทุกสิ่งแม้กระทั่งชีวิตเพื่อทวงคืนความยุติธรรม ในการต่อสู้ตะลุมบอนครั้งสุดท้าย จินเหลียงถูกฟันจนขาขาดไปหนึ่งข้าง แต่เขากลับกระโดดขาเดียวควงดาบฟาดฟันศัตรูนับสิบคนจนตัวชุ่มไปด้วยคาวเลือดสีแดงฉาน ผสมกับงานด้านภาพของผู้กำกับเปาเสวี่ยหลี่ที่มีความโดดเด่นทั้งมุมกล้องที่กดดัน การใช้ภาพสโลว์โมชันจับความเจ็บปวด และการไม่ประนีประนอมกับความรุนแรง
ส่วนหม่าชิ่งถิงผู้ทรยศ ท้ายที่สุดก็ไม่อาจหนีพ้นชะตากรรม เขาถูกล้อมและกระหน่ำยิงด้วยห่าฝนธนูนับร้อยนับพันดอกจนร่างพรุน สิ้นใจตายอย่างน่าสยดสยองตรงตามคำสาบานหมื่นศรทะลวงใจพอดิบพอดี
หนังจบลงแบบไม่มีใครรอดชีวิตแม้แต่คนเดียว ทิ้งไว้เพียงซากศพ กลิ่นคาวเลือด และความไร้ค่าว่างเปล่าของพี่น้องร่วมสาบาน
ส่วนทำไมผลงานของเปาเสวี่ยหลี่ถึงถูกลืมทั้งที่มันดูสนุกเลยทีเดียว คำตอบอยู่ที่พลังในการสร้างภาพจำ ฉบับปี 1973 ของจางเชอะได้ดาราระดับแม่เหล็กสูงสุดของยุค ตี้หลุง, เดวิด เจียง และเฉินกวนไท่มารับบท พร้อมชั้นเชิงงานดราม่าที่ละเมียดละไมกว่า จนตี้หลุงคว้ารางวัลม้าทองคำ และกลายเป็นงานสำคัญในสายหนังพี่น้องร่วมสาบาน การทรยศ ความตาย ของจางเชอะ เมื่อเทียบกันแล้ว The Oath of Death จึงเหมือนหนังที่ถูกเงาของตัวเองบดบัง เพราะเมื่อคนพูดถึงหนังชอว์ที่สร้างจากคดีหม่าซินอี้คนส่วนใหญ่จะนึกถึง The Blood Brothers
มีใครบ้างที่นึกถึง The Oath of Death
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 Blockdit
