Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
แปลนิยายกับ Love Love
•
ติดตาม
7 ต.ค. เวลา 11:40 • หนังสือ
บทที่ 267 ความสุข
เสิ่นเจวี๋ยรับร่างของนางเอาไว้ได้อย่างมั่นคง ก่อนจะลูบเส้นผมของนางเบา ๆ ด้วยความสงสาร
จากนั้นเสิ่นเจวี๋ยก็อุ้มนางขึ้นอย่างแผ่วเบา ให้เท้าของนางเหยียบอยู่บนหลังเท้าของเขา แล้วใช้สองมือประคองเอวของนางเอาไว้ ปล่อยให้นางพิงอยู่ในอ้อมแขนของเขาทั้งร่าง
“ตื่นแล้วหรือ?” เขาถามเสียงอ่อนโยน “เห็นเจ้าหลับสบาย ข้าจึงไม่ได้ปลุก”
“ฮือ...” เฉียวอวิ้นซุกใบหน้าลงกับอกของเขา เช็ดน้ำมูกน้ำตาลงบนเสื้อผ้าของเขาจนหมด
“ท่านทำข้าตกใจแทบตาย”
“เรื่องนี้ข้ากำลังพูดกับเหรินผิงอยู่พอดี” เสิ่นเจวี๋ยหันไปมองเหรินผิง ดวงตาหรี่ลงเล็กน้อย “เหรินผิง เจ้าพูดซ้ำอีกครั้งสิว่า ข้าบอกให้เจ้าเอาจดหมายให้นางเมื่อไร? แล้วเหตุใดถึงเอาให้ก่อนเวลา?”
“ผู้น้อยรู้ความผิดแล้วขอรับ!” เหรินผิงคุกเข่าลงข้างหนึ่ง “ผู้น้อยยอมรับโทษ!”
เขาเองก็กลัวว่าหากท่านอ๋องจากไปเร็วเกินไป จะไม่มีเวลาบอกคำสั่งเสียกับพระชายา ดังนั้น...จึงบังอาจมอบจดหมายให้ก่อน หากถึงตอนนั้นพระชายามีอะไรอยากพูด อย่างน้อยก็ยังทันได้พูดกับท่านอ๋อง
เขาก้มหน้าลงอย่างรู้สึกผิด
“อย่าโทษเขา ห้ามลงโทษเขา เรื่องนี้โทษท่าน”
เฉียวอวิ้นพูดเสียงขึ้นจมูก พลางกำเสื้อของเขาเอาไว้
“โทษท่านทั้งหมด โทษที่ท่านไม่ยอมบอกอะไรข้าเลย...”
“ได้ โทษข้าทั้งหมด”
เสิ่นเจวี๋ยโอบนางเอาไว้ แววตาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดอย่างชัดเจน
เขาเคยเห็นนางเสียใจถึงเพียงนี้ที่ไหนกัน ทั้งยังอยู่ในสภาพน่าเวทนาเช่นนี้ ผมเผ้ายุ่งเหยิงไม่คิดจะจัดการ ใบหน้าเล็ก ๆ ซีดขาวไร้สีเลือด
เพียงสองวันเท่านั้น นางกลับผอมลงไปทั้งรอบอย่างเห็นได้ชัด เนื้อที่เขาอุตส่าห์เลี้ยงให้นางมีขึ้นมาหายไปหมด
หากแม่นมจิ่นเหยียนมาเห็นเข้า เกรงว่าจะต้องปวดใจจนร้องไห้อีกแน่
“ช่างเถิด เหรินผิง เจ้าลงไปพักผ่อนเถอะ ช่วงสองสามวันนี้พวกเจ้าลำบากกันมากแล้ว”
เสิ่นเจวี๋ยกำชับเหรินผิง
“เรื่องในเมืองหลวง ทุกอย่างดำเนินการตามแผนไปก่อน รายละเอียดที่เหลือค่อยคุยกันทีหลัง”
“ขอรับ ท่านอ๋อง!”
เหรินผิงคารวะ ก่อนจะถอยออกไป แต่ก่อนออกจากห้อง เขาหันกลับไปมองพระชายากับท่านอ๋องที่ยืนอยู่ด้วยกัน ใบหน้าก็อดเผยรอยยิ้มออกมาไม่ได้
เขารีบเผ่นออกไป ไม่กล้ารบกวนคนทั้งสอง
เมื่อรอบข้างไม่มีใครแล้ว เสิ่นเจวี๋ยก็อุ้มเฉียวอวิ้นขึ้นมาโดยตรง
เฉียวอวิ้นตกใจ รีบพูดว่า
“ท่านวางข้าลงเถอะ ร่างกายของท่านไม่ไหว...”
“ไหว”
เสิ่นเจวี๋ยตัดบทนาง ก่อนอุ้มนางกลับเข้าไปในห้องอย่างมั่นคง
“พิษในร่างข้าถอนออกแล้ว เจ้าไม่ต้องเป็นห่วง”
“แต่...เพิ่งถอนพิษก็ต้องอ่อนแอมากอยู่แล้วไม่ใช่หรือ?” เฉียวอวิ้นกล่าว
“บางทีข้าอาจแข็งแรงกว่าบุรุษทั่วไปอย่างฉินฮุยอยู่หน่อยกระมัง พอถอนพิษแล้วก็เลยหายดีทันที”
เสิ่นเจวี๋ยจงใจพูดเป็นนัย เขานั่งลงบนตั่งนุ่ม แล้วจัดให้เฉียวอวิ้นหันหน้าเข้าหาตนเอง นั่งอยู่บนตักของเขา
จากนั้นก็โอบนางเอาไว้ทั้งร่าง กอดรัดแน่นจนแทบไม่เหลือช่องว่าง ราวกับคนทั้งสองเดิมทีก็เป็นหนึ่งเดียวกัน
“ท่านพี่”
เฉียวอวิ้นกอดเสิ่นเจวี๋ย แล้วถามเสียงเบา
“อืม?”
“ท่านลุงว่าอย่างไรบ้าง? พิษของท่านถอนออกหมดแล้วจริง ๆ หรือ? มีผลตกค้างอะไรหรือไม่?”
“ไม่มีผลตกค้าง”
เสิ่นเจวี๋ยกล่าว
“คำนี้ฟังดูแปลก ๆ นะ ผลตกค้าง?”
“เพราะคำว่า ‘ผลตกค้างไม่รู้จบ’ ฟังดูเหมือนจะยุ่งยากมาก”
เฉียวอวิ้นกล่าวอย่างจริงจัง
เสิ่นเจวี๋ยหัวเราะเบา ๆ อย่างจนใจ
“วางใจเถอะ ตอนที่เจ้าหลับอยู่เมื่อครู่นี้ หมิงเจิงบอกสถานการณ์ทั้งหมดให้ข้าฟังแล้ว”
เสิ่นเจวี๋ยก้มตาลงมองนางอย่างเงียบ ๆ
“แม้ข้าจะได้รับพิษมานานถึงสามปี จนส่งผลกระทบต่ออวัยวะภายในทั้งห้าอยู่บ้าง แต่หากต่อจากนี้ดูแลร่างกายให้ดี ก็น่าจะไม่เป็นอะไรมาก”
เฉียวอวิ้นมองเขาอย่างเป็นห่วง
“อวัยวะภายในทั้งห้าหรือ?”
นางก้มหน้าลง ก่อนยื่นมือไปลูบบริเวณหน้าอกและท้องของเขา
“ตรงนี้หรือ?”
“...อืม”
เสิ่นเจวี๋ยจับมือนางเอาไว้ แล้วหัวเราะเบา ๆ
“ฮูหยิน เหตุใดเจ้าถึงยังเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนเลย? เอาแต่มือไม้ซุกซน”
“ท่านผอมลงอีกแล้ว”
เฉียวอวิ้นกลับไม่หัวเราะด้วย นางรู้สึกสงสารเขา
“สองวันนี้ท่านไม่ได้กินข้าวดี ๆ เลย”
“เจ้าเองก็แทบไม่ได้กินข้าวไม่ใช่หรือ?”
เสิ่นเจวี๋ยมองนางลึก ๆ
เมื่อคืนคำพูดของเจ้า ข้าได้ยินทั้งหมด
เฉียวอวิ้นกัดริมฝีปาก มองเขาอย่างน้อยใจ
“ขอโทษนะ ทำให้เจ้าต้องเสียใจ”
เสิ่นเจวี๋ยกอดนางแน่นขึ้น
“ขอโทษนะ ฮูหยิน...ลำบากเจ้าแล้ว”
“ไม่ลำบาก”
เฉียวอวิ้นส่ายหน้า
“ไม่ลำบากเลยสักนิด ท่านไม่ต้องขอโทษอีกแล้วนะ”
“ท่านพี่ ข้าต้องการเพียงท่าน”
สีหน้าของเสิ่นเจวี๋ยไหววูบ ดวงตาอ่อนโยนลง เขาจุมพิตเบา ๆ บนเส้นผมยุ่งเหยิงของนาง ก่อนเอ่ยช้า ๆ
“ยัยฉลาดน้อย ข้าจะตัดใจจากเจ้าได้อย่างไร”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฉียวอวิ้นก็รู้สึกพึงพอใจขึ้นมา
นางเช็ดตา ก่อนจะผละออกจากอ้อมแขนของเขา แล้วกล่าวว่า
“เอาล่ะ”
“?”
เสิ่นเจวี๋ยมองนางที่เป็นฝ่ายผละออกไป คิ้วขยับขึ้นเล็กน้อย
เอาล่ะ?
อะไรเอาล่ะ?
แค่นี้ก็เอาล่ะแล้วหรือ?
“ท่านพี่” เฉียวอวิ้นกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง “ข้ามีเรื่องสำคัญต้องทำแล้ว”
“เรื่องสำคัญอะไร? ข้าไม่ใช่เรื่องสำคัญหรือ?”
เสิ่นเจวี๋ยหรี่ตาลง
“ข้าจะไปกินข้าวแล้ว”
เฉียวอวิ้นลูบท้องของตัวเอง สีหน้าเจ็บปวด
“ข้าหิวมาก ๆ หิวจนจะไม่ไหวแล้ว”
เสิ่นเจวี๋ยลูบท้องของนางเบา ๆ แล้วพบว่ามันแบนราบจริง ๆ แทบจะติดกับแผ่นหลังอยู่แล้ว
“ที่จริงข้าเองก็หิวอยู่บ้าง”
เสิ่นเจวี๋ยคว้ามือของนางเอาไว้ แล้วพาไปแตะหน้าท้องของตนเอง
เฉียวอวิ้นลูบอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ไม่รู้สึกอะไรเป็นพิเศษ
ทว่านางกลับจับประเด็นสำคัญได้
“เมื่อก่อนท่านเหมือนไม่ค่อยมีความอยากอาหารเลย”
นางจ้องเขาตาเป็นประกาย
“หมายความว่าหลังจากถอนพิษแล้ว ต่อไปท่านก็จะกินอาหารได้หรือ?”
“อืม”
เสิ่นเจวี๋ยตอบรับด้วยรอยยิ้มบาง ๆ
“ดีจัง”
เฉียวอวิ้นกล่าว
“ถ้าอย่างนั้นท่านก็จะได้กินของอร่อย ๆ มากมายกับข้า”
“ได้”
เสิ่นเจวี๋ยมองนาง ดวงตาอ่อนโยนราวกับสายน้ำ
“แน่นอนอยู่แล้ว”
ความจริงเสิ่นเจวี๋ยสั่งให้คนไปเตรียมอาหารเอาไว้ล่วงหน้าแล้ว
ตอนแรกเขาคิดจะให้หมิงเจิงจัดการ แต่พอหมิงเจิงยกหมั่นโถวกองหนึ่งออกมา เสิ่นเจวี๋ยก็พบว่าหมิงเจิงทำอาหารไม่ค่อยเป็นจริง ๆ
มือของเขาไม่สะดวก ทำได้เพียงนึ่งหมั่นโถวกับต้มบะหมี่ ดังนั้นปกติจึงซื้อหมั่นโถวกลับมาเป็นจำนวนมากในคราวเดียว แล้วค่อยนึ่งวันละไม่กี่ลูก กินคู่กับผักดอง
เสิ่นเจวี๋ยจนปัญญาเป็นอย่างยิ่ง ก่อนหน้านี้เขาไม่รู้เรื่องนี้ คิดเพียงว่าให้เงินไว้เพียงพอ หมิงเจิงก็น่าจะออกไปซื้ออาหารกินเองได้ อย่างน้อยคงไม่ถึงกับปล่อยให้ตัวเองอดอยาก
คิดไม่ถึงว่า แม้จะไม่อดอยากจริง แต่เรื่องกินก็ไม่ได้ดีสักเท่าไร
หากเสิ่นเจวี๋ยรู้เรื่องนี้เร็วกว่านี้ เขาคงจัดพ่อครัวให้หมิงเจิงไปนานแล้ว
ครอบครัวตระกูลหมิงนี่ช่างน่าเอ็นดูจริง ๆ แต่ก็ทำให้คนปวดหัวอยู่ไม่น้อยเช่นกัน
เหรินผิงกับองครักษ์เงาคนอื่น ๆ เองก็กินหมั่นโถวมาแล้วสองวัน จนเบื่อเต็มที พอได้รับคำสั่งจากเสิ่นเจวี๋ยจึงรีบออกไปซื้ออาหาร แต่ละบ้านถูกค้นหาไปทั่ว ในที่สุดก็รวบรวมของกินมาได้จำนวนหนึ่ง
พอได้กินข้าว เฉียวอวิ้นก็แทบจะมึนงงไปแล้ว
เสิ่นเจวี๋ยกินเพียงโจ๊กข้าวฟ่างที่ย่อยง่าย ส่วนเฉียวอวิ้นได้ไก่ที่เหรินผิงซื้อมาในราคาสูงจากบ้านชาวนาแห่งหนึ่ง นำไปผัดกับเห็ด แบ่งครึ่งหนึ่งให้องครักษ์เงากินคู่กับหมั่นโถว ส่วนอีกครึ่งหนึ่งนำมาให้เฉียวอวิ้นกินกับข้าวสวย
เฉียวอวิ้นลากหมิงเจิงมานั่งด้วย แล้วตัวนางเองก็นั่งอยู่ข้างเสิ่นเจวี๋ย ก่อนเริ่มกินข้าวอย่างตั้งอกตั้งใจ
นางกัดน่องไก่ตุ๋นซีอิ๊วเข้าไปคำหนึ่ง พอได้ลิ้มรสก็แทบจะซาบซึ้งจนร้องไห้
“หอมจัง...”
เฉียวอวิ้นเคี้ยวตุ้ย ๆ ก่อนตักข้าวเข้าปากคำใหญ่
“อร่อย ไก่นุ่มมาก ๆ เลย”
ขณะกิน นางก็คีบไก่ให้เสิ่นเจวี๋ยชิ้นหนึ่ง แล้วคีบให้หมิงเจิงที่กำลังกินหมั่นโถวอยู่ข้าง ๆ อีกชิ้น
“พวกท่านกินกันนะ”
เฉียวอวิ้นมองเสิ่นเจวี๋ย แล้วหันไปมองหมิงเจิง หัวใจเต็มอิ่มและอบอุ่น ราวกับทั้งชีวิตได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
คนหนึ่งคือญาติ คนหนึ่งคือคนรัก ทั้งสองคนล้วนอยู่ดีมีสุขและนั่งกินข้าวอยู่ข้างกายนาง นางมีความสุขเหลือเกิน
รอยยิ้มตรงมุมปากของเฉียวอวิ้นแทบเก็บไม่อยู่ นางกินไปได้ไม่กี่คำก็อดไม่ได้ที่จะหันไปคุยกับหมิงเจิงอีกครั้ง
“ท่านน้า ต่อไปถ้ากลับไปจวนฉีอ๋องกับข้า ข้าจะแนะนำจู๋เย่ให้ท่านรู้จักนะ มันเหมือนไก่ตัวนี้มากเลย ขาไก่ใหญ่กว่านี้อีก แล้วก็แข็งแรงมากด้วย”
หมิงเจิงเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถาม
บันทึก
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2026 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย