รบเถิดอรชุน วลี "รบเถิดอรชุน" มาจากคัมภีร์ "ภควัทคีตา" (Bhagavad Gita) ซึ่งเป็นบทสนทนาในสนามรบระหว่าง #พระกฤษณะ "ศรีกฤษณะ" กับ #อรชุน เมื่อเริ่มรณยุทธในสงครามแห่งมหาภารตะครั้งสุดท้ายที่ทุ่งกุรุเกษตร

รบเถิดอรชุน #รบเถิดอรชุน

#รบเถิดอรชุน अथ ते मध्यरात्रे तु शयानस्य जनस्य च शिबिरे पाण्डवानां तु प्रविष्टास्ते त्रयो नराः Atha te madhyarātre tu śayānasya janasya ca Śibire pāṇḍavānāṃ tu praviṣṭās te trayo narāḥ อถะ เต มธฺยรา

#รบเถิดอรชุน "สงครามมิได้ให้สิทธิแก่ผู้ชนะ (คู่สงคราม) ในการสังหารหมู่ประชาชนของฝ่ายที่พ่ายแพ้ (ฝ่ายตรงกันข้าม) เว้นเสียแต่ว่า คนเหล่านี้ ไม่อาจถูกจับเป็นทาสได้ (ไม่ยินยอมให้จับเป็น) สิทธินี้ให้มีกร

#รบเถิดอรชุน न हि कश्चित्स्वयं कर्ता सुखदुःखयोः कृतानि कर्मजानाति फलं प्राप्नोत्युत्तमम् Na hi kaścit svayaṃ kartā sukhaduḥkhayoḥ Kṛtāni karmajānāti phalaṃ prāpnotyuttamam นะ หิ กศฺจิตฺ สฺวยํ กรฺตา

#รบเถิดอรชุน कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि karmanyevaadhikaraste, maa phaleshu kadaachana, maa karmaphalaheturbhur, maa te sango'stvakarmani กรฺมณฺเยฺวา

#รบเถิดอรชุน “เมื่อคนรวยทำสงครามกัน กลับเป็นคนจนที่ต้องสูญเสียชีวิต” “When the rich make war, it’s the poor that die.” — Jean-Paul Sartre (1905 – 1980)