ฉันยังเรียกว่า "พม่า" ฉันไม่เคยเรียกพม่าว่าเมียนมาร์ ไม่ใช่เพราะไม่รู้ว่าชื่อประเทศเปลี่ยนไปแล้ว แต่เพราะคำว่า “พม่า” ฝังอยู่ในความทรงจำของฉันตั้งแต่ยังเด็ก มันคุ้นปาก จนไม่อาจเปลี่ยนมันได้ง่ายนัก

ฉันงัวเงียตื่นขึ้นมา (อินเล ตอนแรก) มีผู้ชายพม่ายืนอยู่ด้านข้างเบาะที่ฉันนั่ง ทุกคนรอบๆ พูดอะไร ฟังไม่เข้าใจสักอย่าง เพื่อนฉัน 2 คนที่นั่งอยู่ด้วย สะดุ้งตื่นเช่นกัน ชายคนนั้นพยายามอธิบายบางอย่างให้เร

ถ้าจะไปอินเล ฉันอยากบอกว่า... คุณนั่งทับผ้าห่มอยู่ (อินเล ตอน 2) อินเลยามเช้า: เงียบงามกลางสายหมอก

ลงเรือย้อนเวลา..ที่อินเล ตอนที่ 3 หลังจากแวะชมโรงงานทำเครื่องเงินเล็กๆ บนแพกลางน้ำ โดยที่เงินในกระเป๋ายังคงอยู่เกือบครบ ฉันรู้สึกผิดนิดหน่อยที่จ่ายเงินแค่ค่าดอกไม่ไป 1 กำ ให้กับคนพายเรือขายดอกไม้ เพีย