ตู๊ด ตู๊ด ตู๊ด ... เสียงโทรศัพท์เข้าค่ะ ผู้ชายโทรมา อิอิ ... สวัสดีครับ รบกวนโอนสายหาครูพี่วันหน่อยได้ไหมครับ Could you put me through to Krupwan, please? (put = วาง / through = ผ่าน วางผ่านสายโทรศัพท์ คือ โอนสาย นั่นเองค่ะ) แล้วเราก็เม้าท์มอยยยจนลืมเวลา รู้ตัวอีกที ว้าย ดึกแล้ว ต้องวางสายแล้ว (วางสาย คือ hang up หยุดการสนทนา ยุติการพูดคุย คล้ายๆ คำว่า break up ที่แปลว่า ยุติความสัมพันธ์ นั่นเองค่ะ) เช่น I hung up and went to bed. (ฉันวางสายแล้วเข้าห้องนอนไปเลยค่าาา) แต่ก่อนจะวางสาย ครูพี่วันก็แอบเปรยไปว่า เดี๋ยวจะโทรกลับ แบบว่าติดใจ อิอิ โทรกลับคือ call back เช่น I will call you back tomorrow. (เดี๋ยวพรุ่งนี้ เราโทรกลับน้าาา คืนนี้แค่นี้ก่อนน้า ฝันดีน้า จุ๊บๆ) ว้าย งามหน้ามากกก
"สรุป โอนสายคือ put through / คุยจบต้อง hang up / อยากคุยอีก ค่อย call back"
#ภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษวันละคำ #ภาษาอังกฤษออนไลน์ #เรียนภาษาอังกฤษอย่างมีความสุข #EnglishOnline #EverydayEnglish #KRUPWAN #ครูพี่วัน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
