NEZ Legal Translation
- ธุรกิจ
- การศึกษา
- อื่นๆ
- 0
- 8โพสต์
- 19ผู้ติดตาม
- รับแปลงานกฎหมายจาก EN-TH & TH-EN โดยทนายความผู้มีประสบการณ์การแปลเฉพาะทางมากว่า 9 ปี สามารถทักเพื่อพูดคุยกันได้ค่ะ
- สร้างเพจเมื่อ 2 มิ.ย. 2022
- Balance of Convenienceกับคำสั่งให้หยุดปฏิบัติหน้าที่จนกว่า "ศาลรัฐธรรมนูญ" จะมีคำวินิจฉัยนายจรัญ ภักดีธนากุล อดีตตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ ได้ให้ความเห็นผ่านรายการโทรทัศน์เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2565 ที่ผ่านมาเกี่ยวกับเรื่อง “คำสั่งศาล... อ่านต่อ
- 1
- Bankruptcy (ล้มละลาย) เป็นกระบวนการชำระสะสางหนี้อย่างหนึ่งด้วยการให้สิทธิแก่เจ้าหนี้ฟ้องลูกหนี้ซึ่งมีหนี้สินล้นพ้นตัว (insolvent) เป็นคดีต่อศาลเพื่อขอให้ศาลมีคำสั่งพิทักษ์ทรัพย์เด็ดขาด (receivership order/bankruptcy order) ของลูกหนี้และตั้งเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ (official recei...
- Endowment policy (กรมธรรม์ประกันชีวิตแบบสะสมทรัพย์) คือ ประกันภัยประเภทหนึ่งที่ผู้รับประกันภัย (insurer/insuror) ตกลงว่าจะจ่ายเงินจำนวนหนึ่งให้แก่ผู้เอาประกันภัย (the insured) หรือผู้รับประโยชน์ (beneficiary) เมื่อผู้เอาประกันภัยถึงแก่กรรมภายในระยะเวลาที่กำหนด หรือมีชีวิตอยู่จนพ้...
- เช้าวันนี้เราได้รับข่าวร้ายจาก 'ญี่ปุ่น' ว่าอดีตนายกรัฐมนตรี 'ชินโสะ อาเบะ' ถูกยิงได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตในเวลาต่อมาผู้ต้องหา (suspect) ถูกจับได้ในที่เกิดเหตุและถูกตำรวจแจ้งข้อหา ‘พยายามฆ่า’ ในเบื้องต้น...
- 1
- “Act of God” คืออะไร แปลว่าอะไร และเกี่ยวข้องกับเรายังไง?“Act of God” เป็นคำในสัญญาของกลุ่มประเทศที่ใช้ระบบกฎหมายจารีตประเพณี (common law) เช่น อังกฤษ สหรัฐฯ สิงคโปร์ เป็นต้น...
- เวลาทำสัญญากับคู่ค้าต่างชาติที่ใช้ภาษาอังกฤษ หลายคนอาจสะดุดตากับคำว่า “consideration” ในสัญญาหน้าแรก เช่น“NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual agreements herein contained,….”...
- 1
- โพสต์ที่แล้วอธิบายความรู้ทั่วไปเพื่อปูพื้น โพสต์นี้จะมาอธิบายเพื่อตอบคำถามว่าการถ่ายรูปในที่สาธารณะแล้วติดหน้าคนอื่นมาเข้าข่ายเป็นความผิดตามกฎหมาย PDPA ของไทยหรือไม่พร้อมแทรกคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่จำเป็นครับ1. เราสามารถถ่ายรูปติดหน้าคนอื่นได้หรือไม่... อ่านต่อ
- เมื่อเร็ว ๆ นี้มีประเด็นเกี่ยวกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) ที่เพิ่งประกาศใช้ไม่กี่วันที่ผ่านมาว่าการถ่ายรูปในที่สาธารณะแล้วติดหน้าคนอื่นมาด้วยโดยไม่ขอความยินยอมเขาเป็นความผิดตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของไทยหรือไม่ วันนี้เพจ NEZ Legal Translation จะขออธิบายประเด็น... อ่านต่อ
- 2
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
