Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ให้เพลงพาไป
•
ติดตาม
26 ต.ค. 2019 เวลา 01:00 • ความคิดเห็น
[ ปี 1999 ]
วันเสาร์แรก หลังสอบกลางภาค
“หนังฉายตรงเวลา ไม่มีโฆษณานะคะ”
สิ้นเสียงพูด กระดาษบางๆ สีเขียวสองใบ
ก็ถูกยื่นออกมา จากช่องเปิดเล็กๆ
หัวกระดาษเขียนคำว่า “ลิโด้ มัลติเพล็กซ์”
ด้วยตัวอักษรที่ดูวิจิตร
ผมกล่าวขอบคุณ และรับเอาไว้ด้วยมือที่สั่นนิดๆ
ก่อนจะหันมาถามคนที่ยืนอยู่ข้างๆ
“หิวมั้ย หนังอีกตั้งเกือบชั่วโมง
ไปกินขนมกันดีกว่าเดี๋ยวเราเลี้ยงเอง”
พลอยยิ้มร่า…รอยยิ้มที่ทำให้ผม
ใจเต้นได้ตลอด โดยเฉพาะตอนนี้
“แหมใจดีจังค่ะ เจ้าบุญทุ่ม
เลี้ยงหนังแล้วยังเลี้ยงขนมอีก”
“ก็ตอบแทนที่พลอยช่วยติวหนังสือให้ไง
ผลสอบคราวนี้เราท้อปชัวร์
เตรียมสละตำแหน่งได้เลย”
เจอความขี้โม้ของผมเข้าไป
พลอยถึงขั้นหัวเราะจนตาหยี…
เมื่อเช้านี้...กว่าผมจะออกจากบ้านได้
เซ็ตผมไปไม่รู้กี่รอบ เพื่อให้ดูดีกว่าทุกวัน
(อันนี้ไม่ยาก เพราะทุกวัน…แค่พอดูได้)
แม้ผมจะสนิทกับพลอยจนพูดจาเล่นหัวกันได้
แต่นี่ก็เป็นการไปดูหนังสองต่อสองด้วยกันครั้งแรก
แบบนี้จะไม่ให้ผมตื่นเต้นได้ไง
cr. IMDb.com
หนังที่ดูวันนี้คือ “Notting Hill”
แน่นอนว่าพลอยเป็นคนเลือก
ถึงเธอจะเลือกเพราะชอบพระเอก
ผมก็ไม่สนหรอกครับ
เพราะพระเอกตัวจริงอยู่นี่ซะอย่าง
หลังจากไปนั่งเล่นกินขนม
คุยเพลินๆ สักพัก ก็ได้เวลาเข้าโรงหนัง
ผมยื่นตั๋วหนังสองใบให้พนักงาน
ในชุดสูทสีเหลืองสดใสพร้อมหูกระต่าย
เขารับไปพร้อมรอยยิ้มน้อยๆ
เหมือนจะส่งกระแสจิตคุยกับผมว่า
“ฮั่นแน่! มาดูหนังกับสาวครั้งแรกสิท่า…”
หนังค่อนข้างน่าประทับใจกว่าที่คิด…
พลอยน่าจะอินกับหนังเรื่องนี้มาก
สังเกตจากบางช่วงที่ซึ้ง
จนมีเสียงฟุดฟิดเบาๆ ให้พอได้ยิน
ส่วนผมเองก็อินเหมือนกัน โดยเฉพาะฉาก
ที่พระเอกเดินคอตกหงอยออกมา
พร้อมๆ กับท่วงทำนองเพลงที่ดังขึ้น
Scene from movie 'Notting Hill'
"I can think of younger days
When living for my life
Was everything a man could want to do
I could never see tomorrow
But I was never told about the sorrow
How can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?"
หนังจบลงด้วยความอิ่มเอม
แต่เสียงเพลงของ อัล กรีน
ยังคงล่องลอยอยู่ในห้วงความคิดผม
นาทีนั้นเอง…เหมือนพลอยจะอ่านใจผมได้
“ไปแวะร้านเทปกันมั้ย”
cr. Dreamstime.com
เราใช้เวลาอยู่ในร้านขายเทป
ชั้นสองของลิโด้ อยู่ราวๆ ครึ่งชั่วโมง
แน่นอนว่าอัลบั้มที่เรามาหา
คือเพลงประกอบหนังเรื่องนี้
แต่บทสนทนาของเรากลับโลดแล่น
จากอัลบั้มหนึ่ง…ไปอีกอัลบั้มหนึ่ง…
และไปอีกอัลบั้มหนึ่ง ต่อเนื่องกันไป
จนลืมไปเลยว่าเวลากำลังเดินอยู่
“จะห้าโมงเย็นแล้ว กลับกันเถอะ”
จู่ๆ เหมือนพลอยจะนึกได้
ทำไมเวลาช่างผ่านไปเร็วเหลือเกินนะ…
เรานั่งรถเมล์กลับกัน
ก่อนแยกย้าย พลอยหันมายิ้มให้ผม
“ขอบคุณนะ วันนี้เราสนุกมากเลย”
ฉับพลันนั้น เหมือนมีแสงสว่างอันอบอุ่น
แผ่เข้ามาฉาบโลกที่ผมเห็น
อัล กรีน ก็ อัล กรีน เถอะ
นาทีนี้เพลงเศร้าเบอร์ไหน
ผมฟังแล้วก็ยิ้มได้ครับ
#ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่ตลอดทางเดินกลับบ้าน
ฟังเพลง "How Can You Mend
a Broken Heart" โดย Al Green ได้ที่นี่ 👇
youtube.com
Al green-How Can You Mend A Broken Heart.wmv
I can think of younger days when living for my life Was everything a man could want to do I could never see tomorrow, but I was never told about the sorrow A...
[ เกร็ดน่ารู้ ]
(1) ออริจินัลเวอร์ชั่นของ "How Can You Mend
a Broken Heart" จริงๆ แล้วไม่ใช่ Al Green
แต่คือ The Bee Gees
ซึ่งแต่งเพลงและปล่อยซิงเกิ้ลออกมาในปี 1971
และพุ่งทะยานในชาร์ตเพลงบิลบอร์ดของอเมริกา
จนทำให้วงได้สัมผัสกับอันดับ 1 เป็นครั้งแรก
cr. musiconvinyl.blogspot.com
(2) จากความสำเร็จนี้ ทำให้หลากหลายศิลปิน
นำเพลงนี้ไปร้องใหม่ โดยเวอร์ชั่นที่เป็นที่นิยม
มากที่สุด คือ เวอร์ชั่นของ Al Green ในปี 1972
ภายใต้อัลบั้มเพลงฮิตของเขา "Let's Stay Together"
cr. Rootsvinylguide.com
(3) "How Can You Mend a Broken Heart"
ของ Al Green เป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง
จนถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์
หลายเรื่อง ได้แก่...
Good Will Hunting (1997) / cr. mentalfloss
The Virgin Suicides (1999) / cr. thegardian.com
Notting Hill (1999) / cr. hbo.com
The Book of Eli (2010) / cr.pluggedin.com
- Good Will Hunting (1997)
- The Virgin Suicides (1999)
- Notting Hill (1999)
- The Book of Eli (2010)
เพจ ‘ให้เพลงพาไป’ จะพาคุณเดินหน้า
ย้อนเวลาไปสู่ห้วงความทรงจำ
ผ่านเพลงประกอบชีวิต
ที่ยังก้องอยู่ในใจ…ทุกครั้งที่คิดถึง
ขอขอบคุณทุกกำลังใจที่มีให้กัน 💙
แล้วพบกันใหม่ในเพลงหน้าครับ 🎼
2 บันทึก
44
101
2
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
เรื่องรักจากปี 1999
2
44
101
2
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย